Taylandlı kadın yoksul köyünün geçim kaynağını yeniden canlandırıyor

Halkın yoksulluğundan endişe duyuyorum.

Uzun yıllar belediyede kültür görevlisi olarak çalıştıktan sonra, 2010 yılında Sam Thi Xanh Hanım (1959 doğumlu, Nghe An eyaleti, Chau Tien beldesi, Hoa Tien köyünde ikamet etmektedir) emekli oldu. Birçok kişi onun rahat bir hayat süreceğini düşünmüştü, ancak tam tersine, o zaman tüm enerjisini hayatındaki en büyük tutkusuna adadı: Tay etnik grubunun kültürünü korumak.

Eski Tay yazısını öğrenmek için bir kursa kaydoldu ve ardından köyündeki Tay Yazı Kulübü'ne katıldı. Az sayıda gencin kendi etnik yazılarını okuyup yazabildiğini fark eden Bayan Xanh ve kulüp üyeleri, yazıyı, geleneksel halk şarkılarını, nakış ve dokumacılığı ve festival ritüellerini öğretmek için dersler açtılar.

Tayland kültürü dersi Sam Thi Xanh Hanım tarafından verilmektedir.

Yağmur da yağsa, güneş de açsa, dersler düzenli olarak köy kültür merkezinde yapılıyor. Onun azmi sayesinde, ilkokul öğrencilerinden yaşlılara kadar yaklaşık 600 kişi Tay alfabesini öğrendi ve yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan birçok geleneksel kültürel unsura erişim sağladı.

Okuma yazmayı öğrettikçe, gerçekle daha çok yüzleşti: birçok aile hâlâ yoksulluk içinde yaşıyor, yıl boyunca sadece tarıma bağımlı kalıyor, gelirleri istikrarsız ve çocukları eğitim fırsatından mahrum kalıyordu. Bayan Xanh, "Okuma yazma öğretiyorum ama köylülerin bu şekilde mücadele etmesini görmek beni rahatsız ediyor. Kültürü korumak, birbirimizin ekonomik olarak gelişmesine, yiyecek ve giyecek sahibi olmasına yardımcı olmakla birlikte yürütülmelidir," diye paylaştı.

Bu fikirden yola çıkarak, 2022'de kendisi ve birkaç özverili üye, yaşlıları, dezavantajlı çocukları desteklemeyi ve özellikle kadınların üretimlerini geliştirmelerine yardımcı olmayı amaçlayan kuşaklar arası bir kendi kendine yardım kulübü kurdu. Başlangıçta kulübün sadece 75 üyesi vardı, ancak etkili işleyişi sayesinde model hızla yayıldı ve şimdi yüzlerce haneyi kendine çekiyor.

Bayan Xanh, Hoa Tien köyündeki kuşaklar arası karşılıklı destek kulübünün bir üyesiyle konuştu.

Kulüp, her ailenin güçlü yönlerine göre küçük gruplara ayrılmıştır: topluluk turizmi, ipek dokuma, hayvancılık, çiftçilik, sepet örme, mutfak sanatları vb. Her grubun bir lideri vardır ve nispeten profesyonel bir şekilde faaliyet gösterir.

Dağlarda ve ormanlarda ateş yakmak

Bu modelin benzersiz yönü, topluluk ruhuna derinden kök salmış olan "ödünç al ve geri öde" ilkesidir. Daha varlıklı haneler, domuz, tavuk ve inek gibi hayvanları daha fakir hanelere ödünç verir. Alıcılar hayvanlara bakar ve hayvanlar ürediğinde bir hayvanı geri verir, geri kalanını ise sürülerini genişletmek için kullanırlar.

Kulüp ayrıca birbirlerini desteklemek için vardiyalı çalışma düzenliyor, mesleki eğitim veriyor, el sanatları siparişlerini paylaşıyor, turistlerle bağlantı kuruyor ve birbirlerinin ürünlerini satmalarına yardımcı oluyor. Sonuç olarak, üretilen tüm ürünler satılıyor ve bazen köyde talebi karşılayacak kadar ürün, et veya balık bulunmuyor.

Bayan Sam Thi Xanh, yalnızca Tay kültürünün "meşalesini koruyan" kişi olmakla kalmıyor, aynı zamanda yüzlerce ailenin yoksulluktan kurtulmasına yardımcı olan bir geçim kaynağı destek modelinin de kurucusudur.

Kulübe katılarak yoksulluktan kurtulan Bayan Sam Thi Hong şunları söyledi: “Daha önce ailem çok fakirdi. Kulübe katıldığımızdan beri ipekböceği yetiştirmek, dut ağacı dikmek ve brokar dokumak için sermayemiz oldu. Bazen yabancı müşteriler binlerce eşarp sipariş ediyor ve işi aramızda paylaşıyoruz. Tarımın yanı sıra, ailem her ay ek olarak 5 milyon dong kazanıyor.”

Kuşaklararası kulübün kurulmasının üzerinden iki yıl geçti ve Hoa Tien köyünün ekonomik manzarası önemli ölçüde değişti. Birçok yoksul hane daha müreffeh hale geldi, bazıları cesurca pansiyonlar açtı, ipek kumaş ürünlerini hediyelik eşyaya dönüştürdü ve ürünlerini ilin e-ticaret platformlarında satışa sundu. Sadece yoksulluktan kurtulmakla kalmadılar, aynı zamanda Tay etnik grubunun kültürel hazinelerini koruyarak turizmi geliştirmek için benzersiz ürünlere dönüştürdüler.

Sam Thi Xanh Hanım, kalıcı katkılarından dolayı 2022 yılında Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından somut olmayan kültürel mirasın korunması alanındaki "Üstün Sanatçı" unvanıyla ödüllendirildi. 2023 yılında Nghe An ili Halk Komitesi'nden Liyakat Belgesi aldı. 2024 yılında ise topluluk temelli modeller geliştirme alanındaki olağanüstü başarılarından dolayı Başbakan tarafından Liyakat Belgesi ile ödüllendirildi. Buna rağmen mütevazılığını koruyor: "Ben sadece küçük bir katkıda bulundum. Bugünkü başarılar, tüm toplumun birliğinin ve ortak çabalarının sonucudur."

Altmışlı yaşlarında bile Bayan Sam Thi Xanh, okuma yazma kursları, nakış ve dokuma atölyeleri ve ürün satışlarını görüşmek üzere kulüp toplantılarıyla meşgul olmaya devam ediyor. Bu ufak tefek kadın, asla dinlenmesine izin vermedi, çünkü ona göre: "Gücüm olduğu sürece, köylülerime yardım etmeye ve atalarımın kültürünü korumaya devam edeceğim."

Bu özveri ve coşku sayesinde, bir zamanlar yoksul olan Hoa Tien köyü, kültürel kimliğini korurken sürdürülebilir ekonomik kalkınmayı da başararak ilde örnek teşkil eden bir yer haline geldi.

Chau Tien Komünü Halk Komitesi Başkanı Bay Nguyen Tien Hung şunları söyledi: "Bayan Sam Thi Xanh, komünde parlayan bir örnektir. Sadece kültür toplama ve öğretme konusunda tutkulu olmakla kalmıyor, aynı zamanda birçok ailenin yoksulluktan kurtulmasına yardımcı olmakta da önemli bir rol oynuyor. Kulübün ekonomik modelleri etkili bir şekilde işliyor ve topluluk içinde dayanışma ve özgüven ruhunu yayıyor."

Kaynak: https://tienphong.vn/nguoi-phu-nu-thai-vuc-day-sinh-ke-cho-ban-ngheo-post1802293.tpo