Ninh Binh eyaleti, mirasını koruyup gelecek nesillere aktarıyor, dünyanın dört bir yanındaki mirasları bir araya getirerek yeşil dünyayı ve barışçıl ve müreffeh bir dünyayı korumak için el ele veriyor.

Değerli Yoldaş Tran Luu Quang, Parti Merkez Komitesi Üyesi, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı!

Değerli Parti, Devlet ve Vietnam Anavatan Cephesi liderleri ve eski liderleri!

Sayın Simona Mirela Miculescu, Birleşmiş Milletler Eğitim , Bilim ve Kültür Örgütü Genel Konferansı Başkanı!

Değerli uluslararası konuklar, saygıdeğer delegeler!

Değerli halkımız ve ziyaretçilerimiz!

Bugün, kadim başkentin topraklarında, insanlığın ve Vietnam halkının uzun tarihini simgeleyen Dünya Kültür ve Doğal Mirası Trang An Manzaralı Peyzaj Kompleksi'nin bulunduğu Ninh Binh ilinde, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ile işbirliği içinde, UNESCO'nun Vietnam Ulusal Komisyonu, Trang An Manzaralı Peyzaj Kompleksi'nin Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) tarafından Dünya Kültür ve Doğal Mirası olarak tanınmasının 10. yıl dönümünü törenle düzenledi.

Ninh Binh ili Parti Komitesi, Hükümeti ve Halkı adına, Parti Merkez Komitesi Üyesi, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı; Parti, Devlet ve Vietnam Anavatan Cephesi liderleri ve eski liderleri; UNESCO Genel Kurul Başkanı; seçkin delegeler, konuklar, tüm halk ve turistlere sıcak bir şekilde hoş geldiniz diyor ve saygılarımla selamlarımı, sağlık, mutluluk ve başarı dileklerimi iletiyorum.

Değerli Parti ve Devlet liderleri ve eski yöneticileri!

Değerli delegeler, seçkin konuklar, halk ve turistler!

Ninh Binh ili, birçok eşsiz manzaraya ve tarihi ve kültürel kalıntıya sahip olmaktan gurur duymaktadır. Merkez Partisi, Hükümet ve Ulusal Meclis'in liderliğini ve yönlendirmesini, özellikle de tüm dönemlerin Parti ve Devlet liderlerinin ve Merkez kurumlarının dikkatini, liderliğini ve yakın yönlendirmesini yakından takip eden Ninh Binh ili Parti Komitesi, Hükümet ve Halkı, 2001 yılından bu yana, kültürel, tarihi, doğal ve ekolojik değerlerin korunması ve tanıtımına dayalı turizm ve hizmetlerin geliştirilmesine odaklanarak, "kahverengi"den "yeşil"e geçiş yapan bir ekonomik model uygulamaktadır. Potansiyeli ve değeri erken tespit edip araştırmaya ve bir başvuru dosyası oluşturmaya odaklanan Trang An Doğal Manzara Kompleksi, 25 Haziran 2014 tarihinde UNESCO tarafından Dünya Kültür ve Doğal Mirası olarak tanınmıştır. Bu miras, aşağıdaki alanlarda olağanüstü küresel değerlere sahiptir: (1) Dünya kabuğunun oluşumunu ve tektonik oluşumunu temsil eden jeolojik ve jeomorfolojik evrim; (2) Doğal manzaranın estetiği milyonlarca yıldır varlığını sürdürmektedir; (3) 30.000 yıllık tarihi boyunca insanların sürekli yerleşim ve uyum süreci . Vietnam ve Güneydoğu Asya bölgesinin bugüne kadarki ilk ve tek "çift" mirası haline geliyor.

Trang An, Dünya Mirası Alanı ilan edildikten hemen sonra, İl Parti Komitesi, Halk Konseyi ve Ninh Binh ili Halk Komitesi, ana planı uygulamaya, birçok politikayı ilan etmeye ve 1972 Kültürel ve Doğal Mirasın Korunması Sözleşmesi ve Vietnam yasaları temelinde mirasın değerini yönetme, koruma ve tanıtma konusunda çözümleri eş zamanlı olarak uygulamaya odaklandı; miras restorasyonu, koruma ve yeşil, sürdürülebilir büyümeyi uyumlu bir şekilde birleştiren bir kalkınma modeli uygulamaya; konunun rolünü ve halkın merkezi konumunu geliştirmeye odaklanarak, miras değerlerini koruma ve tanıtmada tüm toplumun katılımını harekete geçirmeye odaklandı.

Dolayısıyla, Dünya Mirası Alanı olarak tanınmasının üzerinden 10 yıl geçmesine rağmen, Trang An Manzaralı Peyzaj Kompleksi, birçok kuruluş, uzman ve bilim insanı tarafından örnek bir model, ekonomik kalkınmayı ve sürdürülebilir turizmi başarılı bir şekilde birleştirmenin yanı sıra doğaya saygı göstermenin, halkın, devletin ve işletmelerin çıkarlarının uyumunu sağlamanın ve kamu-özel sektör işbirliğinin etkinliğini teşvik etmenin tipik bir örneği olarak kabul edilmektedir.

Trang An Mirası, "değerli bir mücevher" gibi, kalbin atışını sürdüren, geçmişi yeniden canlandıran, doğanın, kültürün ve insanlığın değerli değerlerini süzen ve koruyan bir unsur haline gelmiştir. Bu Mirasın değerleri, güçlü bir çekiciliğe sahip, paha biçilmez bir kaynak, yerel bir kaynak ve Ninh Binh'in inovasyon, uluslararası entegrasyon ve kalkınma döneminde gelişmesi için önemli bir itici güç haline gelerek güçlü bir şekilde teşvik edilmektedir; Ninh Binh'i UNESCO tarafından tescil edilen miras ağına dahil etmektedir; aynı zamanda, eyaletin kentsel sisteminin gelişimini miras kentsel yönünde şekillendirerek temel ve merkezi bir rol oynamaktadır; Ninh Binh eyaletinin sosyo-ekonomik gelişimini doğru yönde teşvik etmektedir: "Hızlı, Sürdürülebilir ve Uyumlu" kalkınma, ekonomik büyüme her zaman kültürel ve sosyal kalkınmayla ilişkilendirilir, sosyal adalet ve ilerlemeyi sağlar, ekolojik çevreyi korur; yeşil, temiz ve çevre dostu bir endüstri geliştirir; organik, döngüsel ve çok değerli tarımı geliştirir; Özellikle insanların güzel gelenekleri, Hoa Lu Antik Başkenti ve Trang An Doğal Peyzaj Kompleksi'nin olağanüstü küresel değerleriyle özdeşleşen, kültürel, tarihi ve doğal değerlerle ilişkilendirilen yüksek kaliteli eko-turizmin gelişimini teşvik etmek. Buradan itibaren Ninh Binh hızla gelişecek, kapsamlı bir şekilde gelişmiş bir yerleşim yeri haline gelecek, 2022'den itibaren bütçesini dengeleyebilecek, kişi başına ortalama geliri ülke çapında 63 il ve şehir arasında 12. sırada yer alacak bir il; turistler ve yatırımcılar için cazip bir destinasyon.

Bu önemli kutlamada, Ninh Binh ilinin Parti Komitesi, Hükümeti ve Halkı adına, Parti Merkez Komitesi, Hükümet, Ulusal Meclis; Parti, Devlet, Vietnam Anavatan Cephesi liderleri ve eski liderleri; Merkez Komiteleri, Komisyonlar, Bakanlıklar, şubeler, kuruluşlar, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü; ulusal ve uluslararası kuruluşlar, uzmanlar ve bilim insanlarına, geçmiş dönemlerde Miras'ın değerini yönetme, koruma ve tanıtma sürecinde ve yerel sosyo-ekonomiyi geliştirmede Ninh Binh ilini destekleyen, yardım eden ve eşlik edenlere derin şükranlarımı sunmama izin verin.

Değerli Parti ve Devlet liderleri ve eski yöneticileri!

Değerli delegeler, seçkin konuklar, halk ve turistler!

Ninh Binh eyaletinin önündeki yol, ekonomik ve sosyal kalkınma, ulusal savunma ve güvenliğin sağlanmasıyla ilişkili miras değerlerinin yönetimi, korunması ve tanıtımında birçok fırsat ve avantajın yanı sıra birçok zorluk da barındırıyor. Ninh Binh eyaletinin Parti Komitesi, Hükümeti ve Halkı, en yüksek kararlılıkla başarıları desteklemeye, iç gücü ve dayanışma geleneğini pekiştirmeye, bu paha biçilmez mirası gelecek nesillere aktarmak ve korumak için proaktif ve yaratıcı bir ruhla zorlukların üstesinden gelmeye, yeşil dünyayı, barışçıl ve müreffeh bir dünyayı korumak için dünya çapındaki mirasları bir araya getirmeye; Ninh Binh eyaletini, Merkezi Hükümet altında bir Milenyum Miras Şehri, turizm, kültür endüstrisi, ulusal ve uluslararası miras ekonomisinin merkezi haline getirmeye; Vietnam'da sera gazı emisyonlarını "0"a indirmede öncü bölgelerden biri olmaya, yenilikçi girişimlerin tipik özelliği olan; UNESCO unvanlarına sahip miraslar ağında yüksek bir konuma ve marka değerine sahip olmaya; müreffeh bir topluma, mutlu insanlara sahip olmaya devam edecektir.

Ninh Binh ili ayrıca Trang An Manzaralı Peyzaj Kompleksi'ndeki pratik deneyimlerin merkezi kurumlar ve UNESCO tarafından Vietnam'da ve dünyanın diğer ülkelerinde daha güçlü bir şekilde özetlenmesini, paylaşılmasını ve yayılmasını umuyor.

Bir kez daha Parti Merkez Komitesi Üyesi, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı Yoldaş Tran Luu Quang'a; Parti ve Devlet liderlerine ve eski yöneticilerine; Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü Genel Kurul Başkanı'na; delegelere, seçkin konuklara ve tüm halka ve turistlere sağlık, mutluluk ve başarılar için en içten teşekkürlerimi ve en iyi dileklerimi sunmak istiyorum!

Çok teşekkür ederim!

(*) Başlık Ninh Binh Gazetesi'nden

Kaynak