'Tran Thanh tanınmayı ve övülmeyi hak ediyor'

Mai - Tran Thanh'ın yönettiği üçüncü film, gişede bugün ikinci en çok izlenen filmden 10 kat daha fazla gişe hasılatı ve muhteşem gösterimlerle sinemalarda tahtını koruyor.

Birçok filmde oyuncular filmin başarısının "garantisidir". Ancak Mai için oyuncular başrol değil, izleyici nezdinde en çok ağırlığı olan isim Tran Thanh'dır.

Yönetmen ve kültür araştırmacısı Ngo Huong Giang, VTC News'e verdiği röportajda, Mai'nin başarısının Tran Thanh filmlerinin yanı sıra Vietnam sinemasının da konumunu doğruladığını söyledi.

"Mai" - "Tran Thanh tarzı" film yapımcılığı tarzını tanımlayan mükemmel bir eser

- Tran Thanh'ın "Mai" filmi gişede rekor kırarak piyasadaki diğer filmleri geride bırakıyor. Bu başarı hakkında ne düşünüyorsunuz?

Mai'nin mevcut gişe hasılatı 400 milyar VND. Analistler, bu rakamın 500-600 milyar VND'ye ulaşabileceğini ve Vietnam sinemasının tüm zamanların en yüksek hasılatını geçebileceğini söylüyor. Bu çarpıcı rakamlar, Tran Thanh filmlerinin ve Vietnam sinemasının konumunu açıkça doğruluyor.

Yukarıdaki rakamların yaratılmasında, Tran Thanh'ın arkasındaki profesyonel bir PR "makinesinin" "iletişim becerilerine" ek olarak, bu "Baba"nın filmlerinin benzersizliği inkar edilemez.

- "Mai" projesinde birçok kişi Tran Thanh'ın önceki iki filme kıyasla belirgin bir şekilde "geliştiğini" düşünüyor. Peki ya siz?

Tran Thanh'ın film yapma biçimi hâlâ aynı, hâlâ toplumsal betimlemenin kapsamını gündelik hayatın gizli köşelerine, sokaklardaki yiyecek tezgahlarına veya masaj salonlarına daraltma biçimi, hâlâ "kırsal, cahil" karakterlere "ahlak aşılama" biçimi, hâlâ gişe rekorları kıran filmler veya korku filmlerindeki gibi teknolojik toplumsal güçlendirme yerine, karmaşık psikolojik gelişmelerle hesapçı bir komedyenin nüktedan tarzı.

Tran Thanh'ın filmi, karmaşık ama bir o kadar da iddialı bir yaşam tarzına sahip sıradan insanlara yönelik psikolojik ve sosyal bir geri sarma.

Şahsen, Mai'nin sinemadaki görünümünün Tran Thanh'ın film yapımcılığı kariyerini doğruladığını düşünmüyorum. Aslında Mai , "Tran Thanh tarzı" kimliğini taşıyan, oldukça özgün bir film yapım tarzını şekillendirmek için mükemmel bir örnek. Bir zamanlar gişe rekorları kıran iki öncül film olan Bo Gia ve Nha Ba Nu da cabası.

"Mai" her şeyden önce Güneylilerin psikolojisine hitap ettiği için başarılı oldu.

- Sizce filmi bu kadar popüler yapan etken nedir? İçeriğinin gerçekten mükemmel olması mı, yoksa izleyicinin "Tran Thanh'ın bir filmi"ne meraklı olması mı?

Günümüzde izleyicilerin hepsi "akıllı tüketiciler". İzleyicilerin sadece Tran Thanh'ın filmlerine olan meraklarını gidermek için para harcadıklarını sanmıyorum.

Mai , her şeyden önce Güneylilerin ve Güney kültürünün psikolojisine hitap ettiği, ülkenin göbeğinde yaşayan, çocukluk travmalarının yanı sıra aile yükünü de omuzlarında taşıyan genç kadınların duygularına dokunduğu için başarılı oldu.

Bir zamanlar şaka yollu, Mai'nin yalnızca Kuzey veya Orta bölgelerde gösterilen bir film olması durumunda, bölgesel kültürler ve sosyal psikoloji farklı olduğu için yüz milyarlarca dolar gelir elde etmesinin çok zor olacağını düşünmüştüm. Açıkçası, Güney film pazarı filmin tüm "etkisini" üzerine almış ve bir etki dalgası gibi Orta ve Kuzey bölgelerinin ötesine yayılmasına katkıda bulunmuştur.

Tran Thanh'ın karakter psikolojisini çok derin, karmaşık ama bir o kadar da bütünleşik bir şekilde kullandığı inkar edilemez. Bu Tran Thanh'ın yeteneği, her film yapımcısında yok.

Mai'yi Vietnam film endüstrisinde özellikle başarılı kılan bir diğer nokta da profesyonel bir medya ekibinin profesyonelliği. Tran Thanh'ın, senaryonun başlangıcından prömiyerine kadar film endüstrisinin "savaşına" bu "medya makinesini" dahil etmekte çok başarılı olduğunu söylemek abartı olmaz. Mükemmel bir stratejik hesaplama!

- Birçok kişi, Tran Thanh'ın film konularını ve hikaye anlatım yöntemlerini izleyicilerin çoğunluğunun psikolojisine ve zevkine hitap edecek şekilde seçme becerisi sayesinde büyük bir başarı elde ettiğine inanıyor. Siz buna katılıyor musunuz?

Doğrudur! Sinemalarda ve Netflix'te çok fazla sıkıcı konunun olduğu film kalabalığının ortasında, Tran Thanh çoğunluktan sıyrılıp azınlığa katılarak farklı bir yol seçti.

Yukarıda da değindiğim gibi Tran Thanh'ın filmleri toplumu fantastik veya makro bir şekilde tasvir etmiyor, aksine hayatın her küçük alanına girerek gündelik insanların psikolojik sorunlarını betimliyor ve toplumsal farkındalığı artırıyor.

Tran Thanh'ın filmlerinin konuları toplumda sıkça görülen dağınık "yaşamlar"dır; örneğin bir sokakta motosiklet taksi süren bir baba, erişte satan bir kadın, masaj salonunda fahişe... ama hepsinin karmaşık bir iç dünyası, birçok işkencesi ve tabii ki gerçekleşmemiş birçok büyük hayali ve hırsı vardır.

Tran Thanh'ın film isimlendirme tarzı da oldukça gerçekçi, sade, renkli veya süslü değil; "Godfather" ( Godfather filminden esinlenilmiştir) gibi yarı klasik, yarı gerçekçi bir kelime oyunu veya Bayan Nu'nun Evi gibi sade, Mai gibi ani ve kısa olabilir. Tran Thanh'ın filmlerini daha gerçekçi, daha gerçekçi ve daha cesur kılan da budur.

Tran Thanh'ın filmleri her zaman tartışmalı olsa da her zaman başarılıdır.

Tran Thanh, başarılı dramatik filmlere imza atmış bir komedyendir.

- Tran Thanh'ın her açıdan tartışmalı bir isim olduğu söylenebilir. Kendisi de adının geçtiği her filmin tartışmalı olduğunu itiraf etti. Siz bu konuya nasıl bakıyorsunuz?

Tartışmalı bir konu veya karakter, o konu veya karakterin toplumu, kamuoyunu etkilediği anlamına gelir. Kamuoyu veya toplum, o karakterin veya olgunun neden tartışma yarattığını anlamaya çalışır. Bu, olumlu bir sanatsal hareketin tezahürüdür.

Elbette Tran Thanh'ın filmlerinin tartışılacak, eleştirilecek bir yanı var ve bu aktör, yönetmen ve film yapımcısı hakkında sevgi ve nefret, övgü ve iftira gibi farklı ekollere bölüneceğiz.

"Un olmadan tutkal nasıl yapılır?" Dolayısıyla izleyiciler Tran Thanh'ı sevsin ya da nefret etsin, psikolojik ve sosyal açıdan son derece başarılı drama filmleri yapmış bir komedyen hakkındaki gerçeği "gizleyemez".

Tran Thanh 40 yaşına geldiğinde daha sessiz, daha derin ve daha gerçekçiydi.

- Ancak Tran Thanh'ın izleyicinin görüşlerini kabul ettiği ve eserlerini dizginlemeyi daha açık bir şekilde bildiği açık mı?

Medya açısından bakıldığında, 40 yaşındaki Tran Thanh'ın komedi sahnesindeki genç Tran Thanh'dan çok farklı olduğunu düşünüyorum! Daha sakin, daha derin ve daha gerçekçi!

Tran Thanh, film çekerken, sahne ışıklarının ve profesyonel halenin gerçek "benliğini" gölgelediği zamanlardan çok daha tozlu ve sert bir hayat soluğu getiriyor. Ve belki de bu değişim, izleyicinin ona daha fazla sempati duymasını ve onu daha çok sevmesini sağlıyor.

Tran Thanh'ın yapımcılığını veya oyunculuğunu üstlendiği filmler onun düşünce yapısına, psikolojisine ve yaşam biçimine derinden nüfuz etmiş, yeni bir Tran Thanh tipinin doğmasına yol açmıştır.

- Sizce günümüz Vietnam film piyasasında, kalitesiyle övülen bir film yapmak mı, yoksa Tran Thanh gibi büyük karlar elde eden bir film yapmak mı daha zordur?

Herhangi bir alanda, mutlak olmasa da, gelirin kapasite ve ürün kalitesinin ölçüsü olduğunu düşünüyorum. Şu veya bu oyuncunun filmi çok iyi ama izleyicisi yok ve geliri düşük gibi bir bakış açısıyla kamuoyunu kandıramayız.

İyi bir filmin izleyici kitlesi olmalıdır. Ürünün değeri, alışıldık psikolojik rahatlamayla değil, satışlarla gösterilmelidir. Dolayısıyla, yüksek gelir ve kâr elde eden bir film genellikle kaliteyi ifade eder. O filmin kalitesine hangi bilişsel bakış açısıyla bakılır?

- Tran Thanh büyük gişe hasılatı elde eden bir film çektiğinde, birçok tartışmalı görüş vardı. Bazıları filmi, sanatsal değeri olmayan, salt eğlence amaçlı bir film olarak eleştirdi. Bir senarist, Tran Thanh'a bir sanat filmi çekmeyi çok fazla hayal etmemesini tavsiye etmişti. Tran Thanh'ın üç filmiyle elde ettiği başarılarla, sizce bunu başarabilecek yeteneğe sahip mi?

"Büyük olan genellikle görünmezdir." Kamuoyunu yönlendiren "filmlerin sanatsal değeri olmalı" gibi görüşler, ticari filmler genellikle sıradan "eğlence" filmleridir ve bu görüşü dile getiren kişinin "kapasite açığını" gizlemenin bir yoludur. Çünkü film yapımcılığına adım attığınızda, sanat dünyasına adım atmış olursunuz.

Sanat, çoğu zaman bir görüşün başka bir görüşü veya ürünü çürütmek için kullanılabilmesi amacıyla sömürülen, çok katmanlı, çok anlamlı bir "pasta"dır.

Ustalıkla yapılmış, izleyicinin duygularına dokunan, izleyiciyi oyalayan, her zaman hatırlatan her ürünün kaliteli bir sanat ürünü olduğunu düşünüyorum. Tran Thanh'ın filmlerini on milyonlarca izleyici izliyor, yani filmleri açıkça bir sanat eseri.

Yönetmen ve kültür araştırmacısı Ngo Huong Giang.

- İnsanlar film yapımcılarının birbirlerini nadiren övdüğünü söyler. Ancak Tran Thanh söz konusu olduğunda durum farklı. Birçok yönetmen ona hâlâ bol bol iltifat ediyor. Sizce bunun nedeni ne?

Sadece film endüstrisinde değil, genel olarak sanatta sanatçılar, başkalarının gerçek yeteneklerini açıkça kabul etmeye nadiren cesaret ederler.

"Medeniyet başkalarının karısıdır", dolayısıyla meslektaşlarının ürünlerini ve yeteneklerini kabul etmeye cesaret edenler, sanata olan tutkularıyla dolu dolu yaşayan ve kendi eksikliklerini kabul etmeye cesaret edenlerdir.

Tran Thanh, sinema profesyonelleri tarafından takdir edilmeyi ve övülmeyi hak ediyor. Çünkü tutkusunu yaşadı ve bugün ulaştığı başarıya ulaşmak için kendi sınırlarını zorlamaya cesaret etti.

- Sizce Tran Thanh'ın film çekerken hala hangi kısıtlamaları var ve nelerin değişmesi gerekiyor?

Tran Thanh'ın filmleri için basit bir önerim olsaydı, Mai'nin sonraki filmlerinin, karakterlerin ruhlarında gizli olan gereksiz ahlaki diyalogları azaltmasını umardım. Belki bu daha mükemmel olurdu!

Paylaştığınız için teşekkürler!

Thanh Tung

[reklam_2]
Kaynak