Cumartesi gecesi, 19 yaşındaki kızım babasına fısıldadı: "Baba, lütfen bana yeni kıyafetler almam için biraz para ver." Yakınında telefonuyla oynayan ablası hemen araya girdi: "Ben de." Kocam her birimize birer milyon dolar aktardı. Pazar öğleden sonra, hafta başında okula gitmek için kiralık odaya dönmeden önce, büyük kızım fısıldadı: "Baba, gelecek ayın kirası için 2 milyon ödemem gerekiyor." Küçük kız da bu fırsatı değerlendirerek bu miktarı istedi, ancak üç aylık kirayı ödemek için.

Kocam başını kaşıyıp iç çekti, para kazanmıyor ama dağ gibi harcıyor. Çocukların babasını susturmak için bir cümle daha eklemek zorunda kaldım: "Yıl başında çocukların okul ücretleri için yaklaşık 70 milyon VND'yi ödedin mi?"

Üç çocuğum var; en büyüğü özel bir üniversitede son sınıfta, ikinci kızım Yabancı Diller Üniversitesi'nde ( Hanoi Ulusal Üniversitesi) ikinci sınıfta ve en küçüğü de liseyi bitirmek üzere. Birçok kişi, üç itaatkar ve yakışıklı çocuğumuz olduğu için aileme sık sık iltifat ediyor ve bu da ailelerini gururlandırıyor. Ancak gerçekte, çocuklarımızı üniversiteye gönderdiğimizden beri, eşim ve ben o kadar meşgulüz ki, bazen para konusunda endişeleniyoruz ve baş ağrılarımız ve kulak çınlamamız oluyor.

Günümüzde bir çocuğu üniversiteye göndermek çok masraflı. Her çocuğun maliyeti yılda yaklaşık 100 milyon dolardan fazlayken, kırsal kesimde yaşayan çiftin geliri yetersiz ve pek fazla para biriktiremiyorlar.

Sadece her yıl çocuk başına ödemem gereken okul harcı yaklaşık 30 milyon VND, aylık kira (elektrik, su, internet dahil) yaklaşık 2 milyon VND ve yiyecek için de yaklaşık 2 milyon VND. Benzin, telefon faturaları, kıyafet, kozmetik ve bazen çocuklarımın saçlarını boyamak, düzleştirmek, kadın kıyafetleri almak için para istemelerinden bahsetmiyorum bile...

Ayrıca, çocuklar yeni okul yılına başladığında, en büyükleri 28 milyon VND'ye bir motosiklet almak zorunda kaldı. İkinci çocuk, anne babasının bitkin olduğunu görünce otobüse bineceğini söyledi. Ancak geçen hafta, IELTS derslerine rahatça gidebilmek ve yarı zamanlı bir iş bulabilmek için bir motosiklet almak istedi.

Ek derslerden bahsetmişken, çocuklarım üniversiteye gidince bu masrafın azalacağını düşünmüştüm ama olmadı. Büyük olan, İngilizce derslerinden sunum becerileri derslerine, ardından tasarım derslerine falan her birkaç ayda bir on milyonlarca dolar ödüyor, küçük olan ise IELTS kursuna katılmak istiyor...

Üstelik geçen yıl ablam okul aktivitelerine katılıp yarı zamanlı çalışarak 4 milyon dolar biriktirdi, ardından annesinden 4 milyon dolar daha "borç" alarak hem ders çalışıp hem de iş için bir tablet aldı. Geri ödeme tarihi olmayan bu krediyi geri almayı beklemiyorum.

Çocuklarını üniversiteye göndermek için ebeveynlerin çok çalışması gerekiyor. Okul yılının başında yüklü bir meblağ ödemenin yanı sıra, her ay iki çocuğumuz için en az 10 milyon lira ödemek zorundayız; üstelik her yıl hem okul ücreti hem de kira artıyor. Kocam, büyük kızının mezun olmasına bir yıl kaldığında daha da çok şikayet ediyor: "Ailem sokak satıcısı ama kızım işletme okuyor, nereye başvuracağımı veya gelecekte ne yapabileceğimi bilmiyorum."

Eşim ve ben kırsalda bir hırdavat dükkanı işletiyoruz ve ayda on milyon dong'un biraz üzerinde kazanıyoruz. Müşteri azken bir dikiş makinesi aldım ve fason dikiş işine girdim. Eşim ayrıca biraz ek gelir elde etmek için ev aletleri tamiri de yapıyordu.

Bazen paramız yoktu, çocuklarımıza katkıda bulunmak için komşularımızdan borç almak zorunda kalıyorduk, sonra da üstüne bir de üstüne ekleniyordu, aile harcamalarında tutumlu olmak zorunda kalıyorduk, anne babamız yıllarca ne ev için ne de kendileri için yeni bir şey almaya cesaret edemiyordu. Yorgun ve öfkeli olduğumuz zamanlar oluyordu, çocuklarımız bizden para istediğinde onları birkaç kez azarlıyorduk ama arkadaşlarına kıyasla hiçbir şeyden mahrum kalmalarına dayanamıyorduk.

İlk iki çocuğu büyütmenin maliyetini ve komşuların çocuklarını yurt dışına çalışmaya gönderdiğini görünce, en küçük oğlumu da bu yola yönlendirmeye karar verdim.

Komşumun çocuğu fakir bir öğrenciydi ve devlet lisesi giriş sınavını geçemedi, bu yüzden ortaokulu bitirdikten sonra ailesi onu bir meslek okuluna ve kültürel destek okuluna gönderdi. Mezun olduktan sonra 6 ay daha yabancı dil eğitimi aldı ve Japonya'ya işgücü ihraç etmek için gerekli prosedürleri tamamladı. Çocuklarını Japonya'ya göndermenin toplam maliyeti 100 milyon VND'den fazlaydı.

Şimdiye kadar Japon Yeni kuru düşük olsa da, çocukları yaşam giderlerini çıkardıktan sonra her ay 12-15 milyon VND, hatta yarı zamanlı çalışma imkânı bulurlarsa daha da fazla para biriktirebiliyorlar. Eve döndüklerinde biraz sermayeleri oluyor, bir mağaza açıp iş yapabiliyor veya giyim ya da makine şirketlerinde aylık yaklaşık on milyon VND maaşla iş başvurusunda bulunabiliyorlar.

Bu planı düşündüğümde en küçük oğlum ayağa fırladı ve "İki kız kardeşim üniversiteye gidebiliyor, ben neden çalışmak zorundayım?" dedi. Dürüst olmak gerekirse, oğlumu yabancı bir ülkede kendi başına bırakmak istemiyorum. Ama gerçekte, ortalama akademik yeteneklere sahip bir çocuğun 4-5 yıl üniversite okuması sadece pahalı olmakla kalmıyor, aynı zamanda beklediğimiz kadar parlak bir geleceği de yok. Ebeveynlerin daha az sorun yaşaması ve çocuğun hayata çok fazla zorluk çekmemesi için başka bir yol var mı?

Okuyucu Vu Thi Tuyet (Phuc Tho, Hanoi)

Makalenin içeriği, yazarın kendi bakış açısını ve görüşlerini yansıtmaktadır. Benzer görüş veya hikayeleri olan okuyucular, Bangiaoduc@vietnamnet.vn adresine e-posta gönderebilirler. VietNamNet'te yayınlanan makaleler, yayın yönetmeliklerine göre telif ücreti alacaktır. Teşekkür ederiz!