Філія Agribank Bac Long An (Тайнінь): Супровід економічного розвитку в прикордонних районах

В останні роки, завдяки доступу до кредитів від Agribank Bac Long An Branch (провінція Тайнінь), тисячі фермерських господарств у прикордонних комунах провінції мали більше умов для інвестування в економічний розвиток. Відтоді матеріальне та духовне життя людей тут зазнало значних змін, що сприяло зміні економічного обличчя регіону.

* Вивільнення капіталу для «розвитку сільського господарства та сільських районів»

З огляду на особливості прикордонного регіону, що характеризується як промисловим розвитком, так і сільськогосподарським та економічним розвитком на кордоні, відділення Agribank Bac Long An завжди проактивно дотримується орієнтації економічного розвитку провінції та напрямку роботи штаб-квартири, Державного банку В'єтнаму (SBV) у регіоні, для відповідного коригування кредитної діяльності, сприяючи сталому розвитку прикордонного регіону. Зокрема, відділення завжди зосереджується на зосередженні капіталу на сільськогосподарському та сільському секторах, ефективному впровадженні політики «трьох фермерів» та підтримці традиційних клієнтів.

Родина пана Луонг Ван Нгієпа в комуні Донг Тхань має 1 гектар землі для виробництва. Однак через брак капіталу він вирощував лише рис, що не приносило великого доходу. Відтоді, як позичив капітал в Agribank , він сміливо впровадив виробничу модель VAC (сад - ставок - сарай). На 800 квадратних метрах сімейного ставка він вирощує квадратного окуня. Він збирає 3 врожаї щороку, заробляючи 70-80 мільйонів донгів. На землі, де він раніше вирощував рис, він тепер вирощує траву для корів. Наразі в його сараї завжди є 5 свиноматок і кілька телят. Крім того, пан Нгієп також вирощує курей, качок, жаб... і працює агентом з розповсюдження кормів для тварин. Завдяки цьому економіка сім'ї дуже стабільна.

Модель вирощування квадратного окуня пана Луонга Ван Нгієпа забезпечує стабільний дохід завдяки підтримці капіталу від Agribank.

Родина Хо Хоанг Туана в комуні Бінь Тхань провінції Тай Нінь зараз має 5 гектарів лимонних дерев, які плодоносять. Окрім вирощування лимонів, родина Туана також вирощує 1,5 гектара рису та закуповує та споживає рис у фермерів у цьому районі під час сезону збору врожаю. Крім того, після будівництва та завершення патрульної дороги між В'єтнамом та Камбоджею Туан та його дружина відкрили продуктовий магазин та магазин напоїв для обслуговування перехожих. Завдяки багатьом джерелам доходу економіка родини Туана зараз дуже стабільна.

Пан Хо Хоанг Туан (ліва обкладинка) розповідає про ділянку, де його родина вирощує лимони.

Одна з причин, яка допомогла його родині швидко розвиватися та мати достатньо, щоб їсти та жити так, як сьогодні, полягає в тому, що протягом останніх 6 років він та його дружина мали доступ до капіталу від Agribank. З початкового кредиту в кілька десятків мільйонів, завдяки родині пана Туана, яка завжди підтримувала свою репутацію в банку, їм зараз надано ліміт кредиту до 3 мільярдів донгів. Якщо в 1998 році він та його дружина переїхали сюди з Бен Тре, щоб розпочати бізнес з нуля, то зараз загальна площа землі та саду родини досягла 5 гектарів. Цінним є те, що пан Туан та його дружина не лише знають, як збагатити родину, але й створюють робочі місця для десятків місцевих працівників, особливо під час сезону збору врожаю, допомагаючи людям мати стабільне життя в цьому прикордонному районі.

Пан Нгуєн Ван Санг (ліва обкладинка) інвестував у велику ферму з відгодівлі великої рогатої худоби.

Незважаючи на велику перевагу отримання 10 гектарів землі для обробітку від батьків майже 10 років тому, родина Нгуєна Ван Санга в комуні Мі Куй все ще стикається з багатьма труднощами. Брак інвестиційного капіталу змушує його боротися з вирощуванням кокосів, рису та дрібної худоби, що робить його дохід завжди нестабільним.

З моменту запровадження та отримання капіталу від Agribank, пан Санг сміливо переобладнав частину землі для вирощування трави та інвестував у будівництво ферми для відгодівлі великої рогатої худоби. Кожна корова після 3 місяців вирощування приноситиме прибуток у розмірі 3-4 мільйонів донгів. З масштабом вирощування 300 корів на партію, він отримує чистий прибуток майже 4 мільярди донгів на рік. Наразі постачання яловичини, імпортованої з Таїланду, перервано, тому ціна на вітчизняну яловичину зросла приблизно на 10 000 донгів/кг, тому місцеві фермери, що займаються скотарством, дуже раді, оскільки їхні прибутки зросли.

Говорячи про приємні результати сімейної економічної моделі, люди тут дуже вдячні за увагу та капітальну підтримку від Агрібанку. Це має не лише матеріальне значення, а й духовну мотивацію, допомагаючи людям почуватися впевнено, працюючи та виробляючи на місці, сприяючи збереженню та захисту прикордонних територій країни.

* Будівництво на міцному фундаменті

Успіх відділення Agribank Bac Long An вимірюється не лише цифрами, а й підтверджується реальними історіями людей, які збагачуються завдяки доступу до капіталу. Останнім часом відділення проактивно знижує процентні ставки, ділиться труднощами з підприємствами та населенням, забезпечує стабільне зростання мобілізованого капіталу та зберігає свою лідируючу позицію за часткою ринку в місцевій комерційній банківській системі. Структура капіталу була розумно скоригована, виробничі витрати зменшені, а виробничі та бізнес-потреби задовольняються своєчасно.

Кредитні спеціалісти Агрібанку відвідали модель та проконсультували фермерів щодо кредитних програм.

У 2024 році відділення Agribank Bac Long An буде уважно дотримуватися напрямку Agribank та Державного банку В'єтнаму 13-го регіону, і водночас пов'язуватиме кредитну діяльність з місцевими програмами соціально-економічного розвитку. До кінця 2024 року відділення Agribank Bac Long An посіло 6-те місце за розміром непогашених кредитів у південно-західному регіоні, з коефіцієнтом безнадійної заборгованості лише 0,38% від загальної кількості непогашених кредитів. Автоматизована мережа банківської інфраструктури, що включає 9 терміналів CDM, 18 банкоматів, 104 POS-термінали та 91 пункт прийому карток, добре задовольняє потреби клієнтів у безготівкових транзакціях.

Водночас, Філія приділяє особливу увагу якості кредитів, застосовує пільгові процентні ставки, посилює цифрову трансформацію, розширює продукти електронного банкінгу та надає якісні фінансові послуги індивідуальним та корпоративним клієнтам. До 30 червня 2025 року мобілізований капітал Філії досягне 10 865 млрд донгів (збільшення на понад 9% порівняно з кінцем 2024 року), досягнувши 92,1% від плану зростання.

Наразі відділення Agribank Bac Long An продовжує утримувати свою частку ринку, лідируючи в системі комерційного банкінгу в регіоні. Загальний обсяг непогашених кредитів досяг 18 992 млрд донгів (на 9,5% більше порівняно з кінцем 2024 року), досягнувши 89,4% від плану зростання. Безнадійна заборгованість становить 0,17% від загальної суми непогашених кредитів (на 34,29 млрд донгів менше порівняно з початком 2025 року), що на 0,48% менше за план на 2025 рік, встановлений головним офісом (головному офісу призначено 0,65%).

Пані Хюїнь Тхі Кім Кхань, заступниця директора відділення Agribank Bac Long An, зазначила: «У 2025 році відділення прагне збільшити загальний мобілізований капітал майже до 11 000 мільярдів донгів, загальний обсяг непогашених кредитів майже до 19 200 мільярдів донгів, а дохід від послуг – близько 54 мільярдів донгів. Ми продовжуємо ефективно впроваджувати пільгову кредитну політику, що супроводжує Національні цільові програми щодо нового сільського будівництва, сталого скорочення бідності та соціально-економічного розвитку в районах етнічних меншин та гірських районах. Окрім виконання бізнес-завдань, відділення завжди буде пов’язане з діяльністю соціального забезпечення на місцевому рівні, сприяючи покращенню матеріального та духовного життя людей, одночасно поширюючи імідж Agribank – банку для громади».

МІНЬ ХУОНГ - МІНЬ ХУЄН

Джерело: https://baocantho.com.vn/agribank-chi-nhanh-bac-long-an-tay-ninh-dong-hanh-phat-trien-kinh-te-vung-bien-gioi-a188492.html