Відлуння тисячі років

З глибин землі прокинулися відлуння понад двохтисячолітньої історії. Бронзова банка Хоп Мінь – національний скарб – зараз зберігається в музеї провінції Лаокай, продовжуючи розповідати історію славетної цивілізації Червоної річки, де кожна різьба та кожен візерунок носять подих минулої епохи; демонструючи зусилля музейних працівників щодо збереження, відновлення та поширення цінності спадщини.

У центральній виставковій залі Провінційного музею Лаокай, кампус 1 у районі Єн Бай , на видному місці розміщена модель бронзової банки Хоп Мінь у масштабі 1:1. Під м'яким освітленням підкреслюються вишукані деталі складних візерунків. Мало хто знає, що за нею стоїть довга та бурхлива подорож — від випадкового відкриття під землею до років ретельного зберігання у сховищі та остаточної демонстрації.

Зі зворушенням та гордістю розповідаючи про це, доктор Нгуєн Ван Куанг, голова Асоціації історичних наук провінції Лаокай та колишній директор Провінційного музею Єн Бай, сказав: «У 1995 році, коли я був директором Провінційного музею, я почув, що ополченці з комуни Хоп Мінь (нині район Ау Лау) виявили дивний металевий предмет під час копання оборонних укріплень на пагорбі Чой. Несподівано це виявився стародавній артефакт, якому тисячі років. Не знаючи про його цінність, вони знайшли всередині людські кістки та викопали поруч ще одну яму, щоб перепоховати його. Коли влада комуни дізналася про знахідку, артефакт був тимчасово переміщений для безпечного зберігання. У той час подорожувати було дуже важко, і, побоюючись, що артефакт може бути пошкоджений, я особисто заплатив за мототаксі, щоб поїхати на місце, оглянути та отримати артефакт».

Доктор Нгуєн Ван Куанг, історик і голова Асоціації історичних наук провінції Лаокай , а також колишній директор Провінційного музею Єн Бай, з гордістю представляє зображення бронзової посудини Хоп Мінь, яке було представлене у публікації Національного музею історії В'єтнаму.

З того щасливого моменту почалася подорож до пробудження цінності артефакту. У червні 1995 року глечик було передано до Провінційного музею та ретельно вивчено, виміряно, сфотографовано та задокументовано, перш ніж обережно помістити його на зберігання. Кожну деталь, від плям мідної іржі до крихітних тріщин на корпусі глечика, зафіксували та проаналізували експерти.

Церемонія передачі артефактів Провінційному музею у 1995 році. Фото: Архівний матеріал.

Експерти вважають, що глечик є типовим артефактом, який переважно використовувався як труна, оскільки він містить неушкоджені скелетні останки дитини віком приблизно 5-6 років. Серед супутніх похоронних предметів – Т-подібний кинджал, бронзова сокира, шматок бронзової пластини з основою, бронзовий музичний інструмент та плоска, полірована нефритова сережка.

Скелетні останки та супутні похоронні артефакти зараз виставлені в культурній зоні Донг Сон, на 2-му поверсі, Провінційного музею Лаокай.

Історик доктор Нгуєн Ван Куанг далі поділився: «Бронзова банка Хоп Мінь — це надзвичайно рідкісний артефакт, вік якого становить приблизно 2000-2500 років, що належить культурі Доншон; він відображає рівень техніки лиття бронзи та багате духовне життя давніх мешканців дельти Червоної річки. Якщо бронзова банка Дао Тхінь є найбільшою у В'єтнамі, то, на мою думку, бронзова банка Хоп Мінь — найкрасивіша. Декоративні візерунки на глечику яскраві та самобутні. Глечик має дві симетричні декоративні смуги із зображенням птахів, що летять, та чотириногих тварин, що бігають, що символізують небо та землю. У центрі розташовані дві великі декоративні смуги, що зображують наземні та річкові свята; тонке поєднання людської життєдіяльності на одному глечику».

Бронзова посудина Хоп Мінь датується приблизно 2000-2500 роками.

У наступні роки бронзовий глечик Хоп Мінь зберігався як особливо цінний артефакт у колекції провінційного музею. Однак його збереження було перервано, коли злодії проникли всередину та вкрали його. Завдяки швидкому втручанню поліції, лише за один місяць скарб було знайдено цілим та повернуто до музею для подальшого зберігання та вшанування відповідно до його історичної цінності.

Археолог Нгуєн Тьєн Хоа, заступник керівника професійного відділу Провінційного музею Лаокай, поділився: «У 2013 році бронзову банку Хоп Мінь було визнано національним надбанням. Відтоді збереженню, експонування та дослідження артефакту приділяється ще більше уваги. Щоб створити модель у масштабі 1:1, команді експертів довелося присвятити багато часу постійній роботі, від вимірювань та малювання, реконструкції, створення форм до вдосконалення кожної деталі візерунків».

Модель бронзової банки Хоп Міня в масштабі 1:1 виставлена ​​на першому поверсі Провінційного музею, а мотиви на корпусі банки стилізовані та використовуються як центральний елемент у навколишньому просторі.

Зараз бронзова банка Хоп Міня виставлена ​​на видному місці в центрі першого поверху виставкової зали Музею провінції Лаокай. Мотиви на корпусі банки також стилізовані та використані як декоративні акценти простору, що дозволяє відвідувачам легше спостерігати, вивчати та цінувати красу цієї спадщини.

Відвідуючи музей, Нгуєн Хоанг Мі, учень 8-А класу середньої школи Куанг Чунг в районі Єн Бай, сказав: «Я бачив зображення бронзової банки Хоп Мінь у книгах, але побачивши її наживо, кожна деталь і візерунок ожили так яскраво. Я відчув глибше вдячність за її історичну цінність і гордість за те, що моє рідне місто володіє таким дорогоцінним скарбом. Я ще більше захоплююся стародавнім в'єтнамським народом, тому що понад дві тисячі років тому вони мали витончену техніку лиття з цільної бронзи, створюючи красиві та збалансовані візерунки».

Зображення та документи про бронзову банку також представлені на багатьох тематичних виставках, що сприяє ширшому ознайомленню громадськості з цінністю артефакту в провінції та за її межами. Провінційний музей Лаокай також застосовує інформаційні технології у своїх пояснювальних матеріалах кількома мовами. Зокрема, у віртуальній музейній системі бронзова банка Хоп Мінь сканується у 3D на 360 градусів, що дозволяє відвідувачам обертати її вліво, вправо, вгору та вниз у різних просторових вимірах, чітко бачачи тріщини або переглядаючи детальні розміри. Завдяки цьому люди здалеку та іноземні туристи можуть легко отримати доступ до скарбів спадщини провінції. Це також конкретний крок у процесі цифрової трансформації місцевого культурного та інформаційного сектору, що виводить культурні цінності з традиційних рамок виставки та активніше поширює їх у сучасному житті.

З глибин землі до свого нинішнього виставкового простору бронзова посудина Хоп Мінь уособлює собою подорож, сплетену з відданістю, повагою та гордістю поколінь. Протягом багатьох років бронзова посудина Хоп Мінь була одночасно яскравим символом цивілізації Доншон та відлунням минулого до сьогодення, нагадуючи кожній людині про її відповідальність зберігати спадщину, про її любов та прагнення зберегти в'єтнамські культурні цінності, що переживають час.

Джерело: https://baolaocai.vn/am-vang-tieng-vong-ngan-nam-post883993.html