«Ловлячи хвилю» технологій, щоб пробудити туризм у гірському регіоні Сон Лам.

Колись район, що зазнавав труднощів з переселенням, у гірському районі провінції Нгеан, комуна Сон Лам зараз поступово «прокидається» завдяки своєму підходу до розвитку громадського туризму в поєднанні із застосуванням цифрових технологій, що відкриває нові джерела доходу для людей, особливо для місцевих жінок.

Пані Ло Тхі Туї, віце-президент Жіночого союзу комуни Сон Лам, розповіла газеті «В'єтнамські жінки» про зміни та напрямки розвитку туризму в цій місцевості.

– Сон Лам – це гірська комуна, населена переважно етнічними групами тайців та кхму. Пані, як змінилася місцевість сьогодні після багатьох років переселення?

Комуна Сон Лам була утворена шляхом об'єднання комун Тхань Сон та Нгок Лам відповідно до політики реорганізації адміністративних одиниць. Мешканці переважно є етнічними меншинами тайців та кхму, які раніше проживали у старому районі Туонг Дуонг і були змушені переїхати, щоб звільнити місце для проекту гідроелектростанції Бан Ве. Залишити землю своїх предків, щоб переїхати на нове місце, було нелегко, як психологічно, так і з точки зору засобів до існування.

У перші роки після переїзду до нового поселення люди зіткнулися з величезними труднощами. Ґрунт, клімат та методи ведення сільського господарства були різними. Багато домогосподарств не були знайомі з новими методами виробництва, що призводило до нестабільних доходів, а часом деякі навіть поверталися до своїх старих домівок. Однак, завдяки увазі партії та держави, рішучій участі партійного комітету, уряду та різних організацій, а також власним зусиллям людей, Сон Лам поступово стабілізувався.

Бідні жінки в комуні Сон Лам отримують підтримку у вигляді племінних корів.

Порівняно з тим, що було 10-15 років тому, сьогоднішній Сонлам разюче змінився. Поступово інвестується у внутрішню дорожню систему, національна енергомережа досягла сіл, поступово формуються моделі лісового господарства, вирощування чаю та тваринництва. Матеріальне та духовне життя людей значно покращилося.

Хоча бідність залишається проблемою, більшість домогосподарств зараз насолоджуються стабільним життям і більше не стикаються з труднощами минулого. Що ще важливіше, люди поступово змінили свій спосіб мислення щодо бізнесу, більше не покладаючись на інших, а активно шукаючи нові можливості.

– Пані, чому Сон Лам обрав розвиток туризму одним зі своїх ключових пріоритетів?

Сонлам може похвалитися особливим «скарбом», дарованим природою: водоспадом Ліеп. Розташований глибоко в первісному лісі, водоспад каскадом спускається з гірського хребта Чионг Сон через численні шари скель, створюючи величний, але водночас поетичний пейзаж. Примітно, що вода тут чиста та прохолодна цілий рік, досить безпечна та ідеально підходить для вражаючого туризму, купання та пікніків.

Приблизно у 2017 році, коли кількість спонтанних відвідувачів водоспаду Ліеп зросла, деякі домогосподарства почали продавати напої та їжу. У той час шлях до водоспаду був лише вузькою стежкою, що дуже ускладнювало подорож, але ці перші кроки відкрили нові двері для сфери послуг.

Водоспад Ліеп вважається подарунком природи лісу.

Спочатку брали участь лише кілька домогосподарств, але поступово все більше домогосподарств інвестували в ресторани, послуги паркування та продаж місцевих делікатесів. Однак, оскільки це спонтанна модель, вона все ще має багато обмежень, таких як брак планування, брак професійних туристичних навичок та недостатній контроль за екологічною гігієною.

Визнаючи величезний потенціал, але також очевидні недоліки, за підтримки місцевої влади в червні 2024 року було офіційно створено кооператив Thac Liep, до складу якого входять 19 членів. Це вирішальний поворотний момент, що трансформує туристичну діяльність зі спонтанної на організовану, керовану та орієнтовану на сталий розвиток модель громадної економіки.

Ми чітко визначили туризм як найвідповідніший шлях, який допоможе людям уникнути бідності, зберігаючи при цьому свою культурну ідентичність. Тому, поряд з розвитком послуг, місцева влада приділяє особливу увагу відновленню та підтримці традиційних ремесел, таких як ткацтво парчі, виготовлення рису, приготованого з бамбука, та варіння рисового вина з трав. Ці продукти не лише служать туристам, але й розповідають культурні історії народів Таїланду та Кхму в Сонлам.

– Яку роль відіграла Жіноча спілка комуни у розвитку туризму, пані?

Жіночий союз комуни Сон Лам є дуже важливою рушійною силою в розвитку громадського туризму. Фактично, жінки безпосередньо залучені до багатьох аспектів, таких як приготування їжі, управління готелями, продаж сувенірів та знайомство з місцевою кухнею та культурою.

З самого початку визначення напрямку розвитку туризму Жіноча спілка комуни активно координувала свої дії з відповідними відділами та організаціями для організації навчальних курсів для підвищення кваліфікації своїх членів. Зміст навчання був дуже різноманітним, починаючи від навичок зустрічі гостей, комунікації, обслуговування, безпеки та гігієни харчових продуктів і закінчуючи тим, як працювати з моделями проживання в сім'ях та надавати послуги відповідно до стандартів.

Створення кооперативу Thac Liep перетворило туристичну діяльність зі спонтанної на громадську економічну модель з організованим управлінням та орієнтацією на сталий розвиток.

Зовсім недавно, 26-27 листопада, Союз науково-технічних асоціацій Нге Ан у співпраці з Народним комітетом комуни Сон Лам організував навчальну конференцію для розширення знань про сільський туризм та громадський туризм у зеленому та екологічно безпечному напрямку. Учасники отримали знання про основи екотуризму та громадського туризму; про те, як створювати та керувати моделями сільського туризму, пов'язаними з новою програмою розвитку сільських районів; та про принципи сталого розвитку туризму, гармонізуючи економічні, соціальні та екологічні переваги.

Окрім теоретичної підготовки, місцеве населення також навчається використанню культурних цінностей, ландшафту та місцевих продуктів для створення унікальних туристичних продуктів; навичкам обслуговування та управління гостьовими будинками, ресторанами та гостями для проживання в сім'ях; а також знанням юридичних питань, фінансів, маркетингу та просування туризму.

Після навчального курсу, Спілка науково-технічних асоціацій Нге Ан також надала необхідне обладнання, таке як водонагрівачі, сантехнічне обладнання, дзеркала, умивальники, столи та стільці, постільну білизну, сміттєві баки, а також фінансову підтримку для оновлення підлоги та плитки... Ці предмети були передані членам кооперативу та сім'ям, що допомогло їм почуватися впевненіше під час зустрічі гостей.

Для жінок ці навчальні курси не лише допомагають покращити їхні навички, але й допомагають їм змінити свій спосіб мислення, від «роботи за звичкою» до «надання професійних послуг».

– Пані, з якими труднощами та викликами стикається Сон Лам під час процесу впровадження?

Найбільшою проблемою наразі залишається транспортна інфраструктура. Хоча дорогу до водоспаду Ліеп було покращено, багато ділянок все ще важкодоступні, особливо під час сезону дощів. Це суттєво впливає на привабливість туристів.

Відомі тайські страви в Сон Лам

Друга складність — це інвестиційний капітал. Щоб займатися туризмом, домогосподарства повинні інвестувати в інфраструктуру, таку як туалети, кімнати для гостей, кухні та обладнання… тоді як більшість людей мають обмежені фінансові ресурси.

Ще однією проблемою є те, що місцеві жителі все ще відносно недавно розвивали професійний підхід до туризму. Підтримка довкілля, ввічливе ставлення до туристів та забезпечення безпеки під час експлуатації водоспаду та струмка потребують регулярного керівництва.

Крім того, балансування економічного розвитку та збереження культурної спадщини є складним завданням. Якщо до цього питання не підходити обережно, воно може легко призвести до комерціалізації та втрати сутності культурної ідентичності.

– Пані, які результати дало застосування цифрових технологій у просуванні туризму?

Можна сказати, що цифрові технології є найбільшим «важелем» впливу Сон Лам сьогодні. Оскільки у нас майже немає бюджету на традиційну рекламу, використання Facebook та TikTok для публікації зображень та відео водоспаду Ліеп та культурного життя місцевих жителів є дуже підходящим підходом.

Навчання та освіта людей у ​​Сон Ламі з питань сільського туризму та туризму на рівні громад у зеленому та екологічно безпечному напрямку.

Завдяки соціальним мережам зображення водоспаду Ліеп стали широко відомими. Багато туристів шукають інформацію та бронюють послуги безпосередньо через телефон, Facebook та TikTok, що допомагає зменшити посередницькі витрати та збільшити доходи місцевих жителів.

Технології не лише допомагають популяризувати прекрасні краєвиди, але й дозволяють нам розповідати автентичні історії про людей та культуру Сон Лама, про рис, приготований у бамбуку, ферментоване рисове вино, тайські танці та ткацькі верстати з парчі. Ці речі створюють міцний емоційний зв'язок з туристами.

- Які ваші очікування щодо майбутнього туризму в Сон Ламі?

Ми прагнемо, щоб Сонлам став унікальним місцем екотуризму та туризму на базі громад у західній провінції Нгеан. Там відвідувачі можуть не лише помилуватися водоспадами та купатися у струмках, а й зануритися в місцеву культуру та відчути життя людей. Нам терміново потрібна увага та інвестиції з усіх рівнів влади щодо транспортної інфраструктури, паркувальних місць, систем управління відходами та спеціалізованих навчальних програм у сфері туризму.

Я вірю, що завдяки рішучості партійного комітету, уряду та народу, а також підтримуючій ролі Жіночого союзу, Сонлам незабаром стане яскравим туристичним центром у Нгеані, сприяючи створенню робочих місць, збільшенню доходів та сталому подоланню бідності для людей.

Щиро дякую, пані!

Джерело: https://phunuvietnam.vn/bat-song-cong-nghe-de-danh-thuc-du-lich-vung-cao-son-lam-238251210182111722.htm