Закриття другої сесії 19-ї Народної ради провінції Туєн Куанг

Товариші головували на засіданні.

Товариші: Нгуєн Ван Сон, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради; Хау Мінь Лой, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційної Народної ради; Фам Тхі Мінь Суан, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, заступник голови провінційної Народної ради; Ле Тхі Тхань Тра, член провінційного партійного комітету, заступник голови провінційної Народної ради, головували на засіданні.

Делегати, присутні на зустрічі.

У засіданні були присутні товариші Фан Хий Нгок, заступник секретаря провінційного партійного комітету та голова провінційного народного комітету; члени Постійного комітету провінційного партійного комітету; керівники провінційної народної ради, провінційного народного комітету та провінційного комітету Вітчизняного фронту; колишні керівники провінційної народної ради та провінційного народного комітету; представники департаментів, агентств та народних рад комун та районів.

Колишні керівники Провінційного народного комітету та делегати, присутні на сесії.

Багато видатних результатів

Протягом терміну 2021-2026 років Народна рада провінції уважно стежила за законодавчими нормами, директивами та вказівками Центрального уряду та провінції, а також за фактичною ситуацією, впроваджуючи інновації щодо змісту та методів роботи. Народна рада провінції провела 55 засідань, розглянувши та схваливши 855 резолюцій щодо вирішення нагальних питань у межах своїх повноважень, оперативно реагуючи на директиви уряду , Постійного комітету Провінційного партійного комітету, Провінційного партійного комітету, а також керівництва та управлінського складу Провінційного народного комітету.

Контрольна діяльність Провінційної народної ради, її Постійного комітету та комітетів була покращена з точки зору якості та забезпечена відповідність їхнім повноваженням. Ключова увага приділяється вибору «правильних» та «доречних» ключових питань, нагальних проблем та складних питань, безпосередньо пов’язаних з інтересами народу, для щомісячного контролю.

Постійний комітет Провінційної народної ради провів 12 засідань, на яких заслухав пояснення та поставив запитання щодо існуючих проблем і обмежень у процесі впровадження на місцевому рівні. За результатами цих засідань було опубліковано висновки, в яких народним комітетам усіх рівнів та відповідним відомствам було запропоновано ретельно усунути ці недоліки.

Заходи з інформування виборців продовжують впроваджуватися в інновації шляхом організації дворівневих, трирівневих та тематичних сесій з інформування виборців, присвячених освіті та навчанню, механізмам та політиці, виданим Народною радою провінції.

Процес отримання, звернення громадян та пропозицій виборців, а також моніторинг вирішення їхніх звернень та пропозицій здійснюється оперативно. Нововведенням є щомісячний моніторинг та нагляд, а також вибір конкретних пропозицій для виїзного контролю. Це має на меті забезпечити повне та оперативне вирішення пропозицій виборців, підвищуючи підзвітність усіх рівнів та секторів.

Прискорювати та перевершувати цілі та завдання.

Виступаючи на заключному засіданні, голова Провінційного народного комітету Фан Хий Нгок роз'яснив питання, що обговорювалися делегатами, та підтвердив політичну рішучість Провінційного народного комітету у впровадженні щойно прийнятих резолюцій.

Товариш Фан Хий Нгок, голова провінційного народного комітету, виступив з промовою на зборах.

Товариш наголосив: Провінційний народний комітет продовжуватиме пропонувати конкретні напрямки та рішення для подолання недоліків, виявлених у 2025 році. Провінційний народний комітет направлятиме та вимагатиме від усіх секторів та рівнів зосередитися на перегляді чинного законодавства, чіткому визначенні завдань та змісту в межах повноважень щодо прийняття рішень Провінційної народної ради та її Постійного комітету, щоб оперативно пропонувати проекти документів, запитувати думки відповідних установ, організацій та підрозділів, а також повністю виконувати всі кроки відповідно до встановлених процедур та робочих правил.

Товариш запропонував, щоб Провінційна народна рада негайно видала резолюції одразу після завершення другої сесії, щоб Провінційний народний комітет мав підстави для прийняття рішень щодо визначення цільових показників для планів соціально-економічного розвитку, кошторисів доходів та видатків бюджету, а також планів державних інвестицій на 2026 рік. Це слугуватиме основою для бюджетних установ першого рівня для розподілу бюджетних кошторисів між своїми підпорядкованими установами, а для народних комітетів комун – для подання бюджетних кошторисів та планів державних інвестицій народним радам того ж рівня для затвердження, забезпечуючи дотримання термінів, встановлених Законом про державний бюджет та Законом про державні інвестиції.

Делегати, присутні на зустрічі.

Голова провінційного народного комітету закликав усі рівні, сектори, кожного посадовця та працівника продемонструвати високий рівень відповідальності та зосередитися на виконанні завдань, що залишилися на 2025 рік, сприяючи прискоренню та перевиконанню поставлених цілей і завдань у 2026 році.

Виконуємо свої обов'язки перед виборцями та народом.

У своєму заключному слові товариш Нгуєн Ван Сон, заступник секретаря провінційного партійного комітету та голова провінційної народної ради, наголосив на особливій важливості 2026 року: це рік проведення 14-го Національного з'їзду партії, виборів депутатів 16-го скликання Національних зборів та народних рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років, а також перший рік реалізації 5-річного плану соціально-економічного розвитку на 2026-2030 роки.

Товариш Нгуєн Ван Сон, голова Народної ради провінції, виступив із заключним словом на сесії.

Голова Народної ради провінції зазначив, що в нових умовах, особливо після об'єднання провінції Туєн Куанг, яка матиме більший простір, масштаб та географічне розташування, що матиме стратегічне значення для регіону та країни, існує потреба в новому баченні, новому мисленні, нових перспективах розвитку, а також у проривних та стратегічних орієнтаціях, політиках та рішеннях.

Провінційна народна рада просить Провінційний народний комітет усіх рівнів, секторів та комун/районів повністю врахувати директиви пані Нгуєн Тхі Тхань, члена Центрального комітету Комуністичної партії В'єтнаму та заступника голови Національних зборів, та пана Хау А Леня, члена Центрального комітету Комуністичної партії В'єтнаму та секретаря Провінційного партійного комітету, висловлені у їхніх промовах на відкритті засідання. Під час процесу впровадження Провінційному народному комітету необхідно мати сильніші, рішучіші, здійсненні та ефективніші рішення, що відповідають можливостям впровадження, визначаючи їх для кожного рівня, сектора та місцевості з урахуванням 6 чітких пунктів: «чітка особа, чітке завдання, чітка відповідальність, чіткий прогрес, чіткі результати, чіткі повноваження». Слід звернути увагу на ефективну мобілізацію, розподіл та використання ресурсів, тісно пов'язуючи цілі плану соціально-економічного розвитку, фінансового плану та середньострокового плану державних інвестицій на 2026 рік, а також розраховуючи дорожню карту на весь період 2026-2030 років. Сприяння ініціативності, креативності, гнучкості, інноваціям, сміливості в мисленні, діях та взятті на себе відповідальності за спільне благо. Мобілізація участі всієї політичної системи, усіх економічних секторів, усіх підприємств та народу в процесі соціально-економічного розвитку та забезпечення національної оборони та безпеки.

Делегати, присутні на зустрічі.

На цьому новому етапі Народна рада провінції продовжуватиме ефективно виконувати свою функцію вирішення важливих питань провінції, забезпечуючи своєчасність та відповідність цілям розвитку провінції в новому контексті. Вона посилюватиме реагування на політику, регулярно переглядатиме та оцінюватиме ефективність виданих політичних рішень, а також оперативно усуватиме перешкоди, недоліки та вузькі місця для сприяння ефективній мобілізації та використанню ресурсів, включаючи державні ресурси, соціальні ресурси та ресурси народу, для ефективного виконання цілей та завдань розвитку провінції.

Для забезпечення ефективного виконання та реалізації рішень, Провінційна народна рада просить та закликає всі рівні, сектори та місцеві органи влади, відповідно до покладених на них функцій та завдань, докласти більше зусиль та продемонструвати більшу рішучість для проактивного досягнення найвищих можливих результатів у виконанні цілей та завдань соціально-економічного розвитку на 2025 рік, а також виконати завдання на 2026 рік на найвищому рівні.

Товариш Нгуєн Ван Сон, голова Народної ради провінції, вручив орден «За працю» окремим особам.

Голова провінційного народного комітету Фан Хий Нгок вручив почесні грамоти колективам та окремим особам.

Товариш Хау Мінь Лой, постійний заступник голови Народної ради провінції, вручив окремим особам Похвальні грамоти від голови Народного комітету провінції.

На сесії Президент В'єтнаму нагородив двох осіб Медаллю праці третього ступеня за видатні досягнення в роботі, внесок у справу будівництва соціалізму та захисту Вітчизни. Голова Народного комітету провінції нагородив Почесними грамотами шість колективів та 30 окремих осіб за видатні досягнення в діяльності Народної ради провінції Туєн Куанг, 19-й термін, 2021-2026 роки.

Текст і фотографії: Ly Thu - Thanh Phuc

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202512/be-mac-ky-hop-thu-hai-hdnd-tinh-tuyen-quang-khoa-xix-6ce361c/