Міністерство освіти та навчання висловлюється щодо проблеми «невизнання іноземних університетських дипломів».

Міністерство освіти та навчання заявило, що Лондонський коледж дизайну та моди не має ліцензії на проведення спільних навчальних програм з іноземними закладами, а його дипломи не підлягають визнанню.

VTC News•12/12/2025

Міністерство освіти та навчання щойно надало початкову інформацію щодо справи кількох студентів, які звернулися з проханням про визнання дипломів, виданих Ліверпульським університетом Джона Мурса, а також відгуки про спільну програму навчання в Лондонському коледжі дизайну та моди (Ханой).

Диплом студента не відповідає вимогам.

Центр визнання дипломів при Департаменті управління якістю Міністерства освіти та навчання оголосив про отримання заяви пані Нго Тху Куїнь з проханням про визнання її університетського диплома, виданого Ліверпульським університетом Джона Мурса, Велика Британія. Для сприяння розгляду заяви 6 жовтня 2025 року Департамент управління якістю надіслав листа до навчального закладу із запитом на інформацію про академічну історію студентки.

Студентка відчула спустошення та втратила надію, коли дізналася, що її диплом не визнало Міністерство освіти та навчання. (Ілюстративне зображення: Vietnamnet)

10 жовтня 2025 року Лондонський коледж моди – Ханойська компанія (London Fashion College – Hanoi Co., Ltd.) надіслав документ, що містив інформацію щодо навчальної програми пані Куїнь. Після розгляду чинних правових норм та наданих документів, Департамент управління якістю 28 жовтня 2025 року видав документ № 1806, в якому зазначалося, що університетський диплом, виданий Ліверпульським університетом Джона Мурса, не відповідає вимогам для визнання згідно з циркуляром № 13 Міністерства освіти та навчання від 2021 року.

Школа не мала ліцензії на проведення спільних навчальних програм з іноземними країнами.

Міністерство освіти та навчання також роз'яснило чинні правила для професійно-технічних навчальних закладів з іноземними інвестиціями. Згідно із Законом про професійну освіту та відповідними постановами, ці заклади мають право використовувати іноземні навчальні програми, визнані за їхню якість авторитетними іноземними або міжнародними освітніми та навчальними організаціями, для виконання навчальних завдань, передбачених законом; вони мають автономію у розробці програм під керівництвом керівника центрального державного агентства управління професійною освітою; та вони організовують навчання за в'єтнамськими навчальними програмами та іноземними навчальними програмами в рамках ліцензованих спільних навчальних програм.

«Однак, на сьогоднішній день Лондонський коледж дизайну та моди не отримав ліцензії на проведення спільних навчальних програм з іноземними країнами для жодної ngành (галузі навчання) чи nghề (професії)», – заявило міністерство.

Міністерство освіти та навчання також заявило, що реєстрація спільної навчальної діяльності з іноземними країнами здійснюється відповідно до положень Закону про професійну освіту та навчання 2014 року та пов’язаних з ним правових документів.

Відповідно до Закону про професійну освіту 2014 року та Постанови № 143 від 2016 року, виданої Міністерством праці, інвалідів та соціальних справ, раніше існували керівні документи щодо впровадження кількох аспектів професійної освіти, включаючи вимоги до закладів професійної освіти щодо перетворення навчальних програм та ліцензій на професійну підготовку на свідоцтва про реєстрацію в діяльності з професійної освіти.

Однак, після перегляду періоду з 2015 року по теперішній час, Генеральний департамент професійної освіти (тепер Департамент професійної освіти та безперервної освіти, Міністерство освіти та навчання) не отримав жодної заяви від Лондонського коледжу дизайну та моди з проханням про конвертацію його свідоцтва про реєстрацію в професійній освіті відповідно до вищезазначених правил.

Раніше понад 40 колишніх студентів Лондонського коледжу дизайну та моди були шоковані та подали скарги до влади після сплати сотень мільйонів донгів за навчання, але Міністерство освіти та навчання відмовилося визнавати їхні дипломи, видані Ліверпульським університетом Джона Мурса. Студенти заявили, що під час реклами та публікації інформації про програму на вебсайті навчального закладу навчальний заклад обіцяв студентам, що їхні «міжнародно визнані дипломи будуть дійсними в усьому світі».

« Оскільки вони довіряли обіцяній інформації, багато людей зареєструвалися на курси. На курсах навчалося загалом понад 40 студентів. Сума, яку кожен студент мав сплатити лише за останній рік навчання в університеті, становила приблизно 289 мільйонів донгів », – йдеться у скарзі.