За словами літніх майстрів, водний ляльковий театр з'явився на цьому краї близько 700 років тому і безперервно зберігається донині. Раніше в місцевості діяли чотири лялькові трупи, але, незважаючи на злети та падіння історії, зараз працює лише водний ляльковий театр Нгуєн Са. Хоча лялькові трупи нещодавно були створені, водна лялькова трупа Нгуєн Са (комуна Донг Хунг, провінція Хунг Єн) все ще утверджує своє місце в системі 13 народних водних лялькових труп усієї країни. Водний ляльковий театр Нгуєн Са визнаний національною нематеріальною культурною спадщиною.
Від простору для вистав до техніки виконання… все тісно пов’язане з релігійним життям та діяльністю сільськогосподарських мешканців Північної дельти. Народний артист Нгуєн Дінь Бай, керівник трупи водних лялькових театрів Нгуєн Са, поділився: «У трупі працює 20 артистів, які не лише беруть участь у виставі, а й піклуються про всі етапи, від виготовлення ляльок, підготовки реквізиту до організації програми. У правлінні лише чотири особи, і вони не отримують регулярної зарплати від місцевої влади. Вся діяльність здійснюється за методом «самовиробництво, самостійне споживання». На кожну виставу трупа виділяє 20% бюджету на утримання ляльок та реквізиту».
Як одна з найстаріших традиційних лялькових труп країни, ідентичність водного лялькового театру Нгуєн Са чітко відображається в унікальному репертуарі п'єс. Наразі трупа зберігає 24 п'єси, що передавалися поколіннями ремісників. П'єси зображують повсякденне життя, виробництво та свята фермерів у Північній дельті. Технічно, у п'єсах використовується система жердин та ниток для керування ляльками, багато з яких є унікальними струнними п'єсами, що вимагають високого рівня майстерності.
Щоб зберегти та розвинути цей народний вид мистецтва, в останні роки трупа водного лялькового театру «Нгуєн Са» поступово пов’язує виконавську діяльність з розвитком місцевого культурного туризму .
Для збереження та розвитку цього народного виду мистецтва, в останні роки трупа водного лялькового театру Нгуєн Са поступово поєднує виконавську діяльність з розвитком місцевого культурного туризму. Було розроблено багато турів, родзинкою яких стали водні лялькові вистави, що сприяють знайомству з традиційною культурою та збагачують подорож для дослідження типових історичних, культурних та духовних реліквій місцевості. До них належать тури з відвідуванням Гробниці та Храму королів династії Тран, храму Тьєн Ла, присвяченого генералу Бат Нану, відвідування традиційних ремісничих сіл, піднесення ладану в Храмі генерала Во Нгуєн Зіапа, після чого відвідувачі зупиняються, щоб насолодитися виставами водного лялькового театру Нгуєн Са.
Вистава триває близько години п'ятнадцяти хвилин, включає близько 20 актів і вимагає тісної координації 20 артистів. 10 музикантів відповідають за музику на суші, 10 артистів у воді керують ляльками. На відміну від багатьох місць, де використовується попередньо записана музика, лялькова трупа Нгуєн Са виступає наживо. Ритмічна координація між музикою та ляльками створює жваву, емоційну атмосферу для кожної вистави. Найтиповішим є номер «Біг п'ятиручкового інструменту» з формуванням ченців, черниць, послушниць... які рухаються у формі зірки на поверхні води, демонструючи складні техніки та виразні здібності до формування. Хоча ролі розподілені спеціально, багато артистів одночасно займають дві-три позиції, «вставляючи одну руку, беручи іншу», щоб підтримувати ритм для ляльок на сцені.
Для популяризації мистецтва водного лялькового театру трупа Нгуєн Са активно бере участь у виставах у багатьох провінціях та містах країни, а також у деяких країнах світу, таких як Франція, Німеччина, Італія, Китай. У 2024 році трупа виконає понад 40 вистав у водному павільйоні для людей та туристів. Крім того, водний ляльковий театр включено до місцевих освітніх заходів. Трупа Нгуєн Са стає місцем, де студенти можуть навчатися навичкам, брати участь у лялькових практиках та виступати під безпосереднім керівництвом майстрів.
Заслужений артист Ву Нгок Кхань, заступник завідувача відділу виконавських мистецтв, який працює в цій професії вже 43 роки, зізнався, що хоча навчання цій професії є головним пріоритетом для майстрів, це завдання стикається з багатьма труднощами. Різниця у віці між членами відділення велика: найстаршому понад 80 років, а наймолодшому лише 9 клас. Раніше професія водного лялькаря передавалася переважно від батька до сина, навіть жінкам не передавалася. Тепер ця концепція змінилася, кожен, хто любить цю професію, може навчитися їй.
Однак, важка праця, часте занурення у воду, інтенсивне навчання за низького рівня доходу змушують багато молодих людей не обирати цю професію. Більшість артистів, що працюють у трупі водних ляльок Нгуєн Са, походять з сільської місцевості. Кожен виступ на озері коштує близько 7 мільйонів донгів, після вирахування витрат кожен артист отримує лише близько 200 тисяч донгів. За кожним виступом стоять години занурення у воду, навіть у холодні зимові дні.
Нещодавно було урочисто розпочато проект реконструкції та модернізації будинку ляльок на воді Нгуєн Са, який включатиме 12 будівельних елементів, загальним обсягом інвестицій понад 6,6 мільярда донгів. Висловлюючи радість просторим приміщенням, майстри зазначили, що умови для виступів стали сприятливішими для обслуговування людей та туристів. Однак любов та відповідальність за збереження традиційної культури гостро потребують достатньо сильної політичної підтримки. Майстри хочуть не лише зберегти народне мистецтво ляльок на воді, але й мати конкретний механізм залучення молоді до участі та відчуття впевненості у своїх довгострокових зобов'язаннях. За умови стабільної заробітної плати та належного ставлення, увага та систематичні інвестиції стануть основою для подальшої передачі та поширення ляльок на воді Нгуєн Са в сучасному житті.
Джерело: https://nhandan.vn/cac-nghe-nhan-phuong-roi-nuoc-nguyen-xa-no-luc-giu-nghe-post928670.html
Коментар (0)