В'єтнамська фотографія виглядає чудово, але все ще перебуває в рутині

Багато в'єтнамських фоторобіт, що отримали нагороди, хоч і дуже привабливі, все ж таки йдуть второваним шляхом. Вони виглядають красиво на перший погляд, але насправді не створили візуального шоку чи прориву у фотографічній мові.

Báo Tuổi Trẻ•08/12/2025

В'єтнамська фотографія - Фото 1.

Сила «королівської кобри» Су-30мк2 роботи Нгуєн Тьєн Ань Туана – золота медаль FIAP, категорія «Свобода» за кольорові фотографії

Це коментар фотографа Тран Тхі Тху Донга - президента В'єтнамської асоціації фотохудожників, під час оцінювання в'єтнамських фоторобіт, які перемогли на 13-му Міжнародному конкурсі художньої фотографії у В'єтнамі у 2025 році.

47 фоторобіт-переможців цього конкурсу (нагороди надані В'єтнамською асоціацією фотохудожників та Міжнародною федерацією фотомистецтва), а також інші чудові роботи, що брали участь у конкурсі, будуть представлені публіці у В'єтнамському музеї етнології.

В'єтнамська фотографія - Фото 2.

«Відкриття океану» Нгуєн Тронг Тама, золота медаль VAPA, категорія «Свобода» за кольорове фото

Виставка яскраво зображує природу, країну та людей; саме тут вшановується витончена краса етнічних культур.

Але ми можемо не лише помилуватися чудовими фотороботами талановитих в'єтнамських та міжнародних фотографів, але й отримати можливість для публіки порівняти в'єтнамську фотографію з міжнародною.

Хоча в'єтнамські автори отримали більшість нагород конкурсу (34 з 47 нагород), за словами пані Тран Тхі Тху Донг, в'єтнамські твори, що отримали нагороди, мають великий розрив у сучасності порівняно з міжнародними творами.

Пані Ту Донг сказала, що, спостерігаючи за роботами країн з розвиненою фотоіндустрією, що отримали нагороди, таких як Нідерланди, Угорщина та Німеччина, можна побачити перевагу в концептуальному мисленні, досконалість у техніках обробки та глибокі філософські погляди.

Тим часом багато в'єтнамських робіт, хоча й дуже красиві та привабливі, все ж мають деякі повторення та знайомі «стежки».

«Ми сильні в емоціях, але іноді нам бракує сміливості в техніці та новизни в тематиці. Деякі з нагороджених робіт В'єтнаму на перший погляд виглядають чудово, але насправді не створили візуального шоку чи прориву у фотографічній мові», – відверто висловився голова В'єтнамської асоціації фотохудожників.

Пані Тху Донг сподівається, що митці скористаються конкурсом як можливістю для в'єтнамських художників поміркувати та повчитися у іноземних друзів для просування своєї творчої подорожі.

«Настав час вийти із зони комфорту та шукати нові, більш креативні та інноваційні напрямки, щоб в’єтнамська фотографія могла бути справді «сучасною» зі світом », – сказала пані Тху Донг.

На цьогорічному конкурсі особливо відзначився автор Марсель Ван Балкен (Нідерланди), який отримав Блакитну стрічку FIAP – переможець, який отримав найбільшу кількість нагород у конкурсі, представивши на виставці 10 робіт, що отримали нагороди .

В'єтнамська фотографія - Фото 3.