Як сказати «виграти чемпіонат поспіль» англійською.

В'єтнам виграв чемпіонат Південно-Східної Азії серед збірних до 23 років вдруге поспіль, або Індонезія посіла друге місце. Як би ви сказали ці слова англійською?

Англійською мовою спортивна подія називається «турнір». Спортсмени або команди змагаються один з одним, доки не залишиться лише одна людина/команда. Наприклад: У цьогорічному тенісному турнірі можуть брати участь як аматори, так і професіонали .

«Лігу» також можна розуміти як турнір; однак, якщо «турнір» триває лише кілька днів, то «ліга» може тривати тижнями: цьогорічна Ліга чемпіонів триває з червня по серпень.

Чемпіонат називається «чемпіонат». Чемпіон або переможець називається «чемпіоном» або «переможцем».

Команда або гравець, який посідає друге місце, називається «фіналістом»: Індонезія посіла друге місце на чемпіонаті AFF цього року (Індонезія посіла друге місце на чемпіонаті AFF цього року).

Фінальний раунд називається Фіналом. Тих, хто досягає фінального раунду, називають фіналістами.

Півфінали називаються півфіналами, а чвертьфінали — чвертьфіналами.

Суперників у спортивних змаганнях називають «суперниками»: В останньому матчі його опонент почав втрачати концентрацію.

Коли окрема людина або команда перемагає суперника, ми використовуємо слово «перемогти» або «поразити»: Корея перемогла Туреччину у чвертьфіналі жіночого волейболу та вийшла до півфіналу.

У спорті перемогу називають «перемогою». Якщо це безпрецедентне досягнення, ми використовуємо слово «безпрецедентний», маючи на увазі щось, чого ще ніколи не траплялося в історії.

Якщо людина або команда перемагає поспіль протягом багатьох раундів або років, ми використовуємо вираз «поряд»: футбольна команда В'єтнаму до 23 років виграла чемпіонат АФФ до 23 років два роки поспіль (футбольна команда В'єтнаму до 23 років виграла чемпіонат АФФ до 23 років два роки поспіль).

Крім того, слова «послідовний» або «послідовний» часто використовуються як взаємозамінні зі словами «поспіль»: США посідають перше місце за кількістю медалей протягом трьох поспіль Олімпіад.

Коли спортсмени виграють медалі та трофеї, можна сказати, що вони «виграли медаль» або «виграли трофей». «Нагорода» також є поширеним терміном: команду нагородили медаллю за спортивну майстерність.

Виберіть найкращу відповідь, щоб завершити наступні речення:

Кхань Лінь

Посилання на джерело