Пара кам'яних драконів, що утворюють сходи Верхнього храму (Ко-Лоа), була визнана національними скарбами.

Пара кам'яних драконів у Верхньому храмі - Ко Лоа ( Ханой ). Фото: Імператорська цитадель Тханг Лонг.

Кам'яні сходи розташовані перед зовнішньою брамою храму Ко Лоа, також відомого як храм Тхуонг, храму, присвяченого королю Ан Дуонг Вуонгу, «Чінх Фап Дьєн», розташованого на високій ділянці землі в південно-західному куті внутрішньої цитаделі.

Пара драконів вирізьблена на одному кам'яному блоку. Дві сторони сходів мають відносно схожі структури та декоративні візерунки. Головною темою є дракон, вирізьблений у динамічній позі, що рухається зверху вниз вздовж вертикальної осі сходів. Голова дракона високо піднята, з виступаючим чолом, що утворює горб, запалими щоками, носом, схожим на лева, круглими очима, вухами тварин та довгими, розгалуженими рогами, що сягають першої частини тіла; рот широкий, у ньому лежить перлина, язик короткий, ікла гострі, а нижня щелепа прикрашена дрібними закрученими візерунками у вигляді хмар. Його вуса хвилясті, тягнуться від очей до тіла, вигинаючись до потилиці.

Завдяки стилю, що поєднує скульптуру та рельєф, символ дракона та мотиви хмар створюють яскравий, витончений, але потужний ефект на тлі густо пливучих хмар.

Ступінчаста стіна храму Ко-Лоа, датована 1732 роком, є єдиною у своєму роді в країні, пов'язаною зі знаменитим пам'ятником, присвяченим королю Ан Дуонг Вионгу, засновнику держави Ау Лак у III столітті до нашої ери. Вона є частиною архітектурної структури храму, присвяченого королю, розташованого в межах Національної спеціальної пам'ятної зони Ко-Лоа. Її розміри, структура та декоративні візерунки є унікальними та не схожими на жодну іншу пам'ятку у В'єтнамі з таким самим призначенням та віком.

Унікальна форма пари кам'яних драконів на сходах Верхнього храму (Ко Лоа) проявляється в їхніх особливих різьбленнях, що мають типові риси скульптури періоду Ле Чунг Хунг початку 18 століття. На відміну від пари драконів на сходах позаду палацу Кінь Тхієн або драконових сходів у Лам Кінь, які мають характерний вигляд палацових сходів, що символізують королівську владу, пара кам'яних драконів на сходах Верхнього храму (Ко Лоа) має свої унікальні риси, створюючи особливу відмінність. Оскільки Верхній храм є національним храмом, він поєднує символи королівської влади (дракон з п'ятьма кігтями) та драконів з чотирма кігтями. Він також символізує концепцію «лівий чоловік, правий жінка», що представляє інь та ян; концепцію походження та розвитку, яка має філософське значення, що бере свій початок від заснування в'єтнамської нації.

Образи «восьми скарбів», зображені на західному постаменті дракона, що є поєднанням даосизму та буддизму, створюють духовну гармонію та релігійну філософію, відображаючи сучасну художню думку та прагнення до повноцінного та щасливого життя, передаючи божествам надії стародавніх. Саме ці декоративні візерунки відрізняють сходи Верхнього храму від інших відомих сходів у релігійних та духовних місцях В'єтнаму.

Відмінною особливістю пари кам'яних драконів у Верхньому Храмі (Ко Лоа) є їх поєднання з трьома кам'яними курильницями попереду («Небесні Кам'яні Стовпи» - три колони, що передають біологічну енергію небес на землю). З духовної та філософської точки зору, вуличні кам'яні курильниці уособлюють зв'язок між небом і землею, або царство живих і мертвих - стовп, що з'єднує небо і землю. Глибше кажучи, вони несуть глибоко гуманістичний зміст, молячись про сприятливу погоду та удачу в житті людей. Тому пара кам'яних драконів у Верхньому Храмі символізує енергію неба і землі, представляючи короля та його владу - головного божества, короля Ан Дуонг Вуонга - і є священними предметами, що привносять життєву силу у священне місце, таке як храм, присвячений королю.

Джерело