Поділ основної суми засуджено до 7 років позбавлення волі за «розкрадання» 10,7 мільйона донгів

TPO - Після звільнення під заставу директор школи в Ка Мау, якого засудили до 7 років позбавлення волі за розкрадання понад 10 мільйонів донгів, поділився своїми емоційними думками. Він сподівається, що його розглядатимуть за фінансові порушення.

Báo Tiền Phong•17/08/2025

Пан Тран Ван Там, колишній директор середньої школи Там Зіанг Тай (комуна Тан Ан, провінція Камау ), повернувся додому після звільнення під заставу протягом дня, досі переповнений емоціями. Пан Там розповів, що повернувся додому в комуну Фан Нгок Хієн близько 23:00 вчора, рівно через рік після ув'язнення.

«Щойно мені повідомили про моє звільнення під заставу, щоб я міг зібрати свої речі та вибратися, я був дуже зворушений. Я вдячний своїй дружині та родичам, які пережили багато труднощів протягом останнього року заради моєї справи», – зворушено сказав пан Там, додавши, що лише за одну ніч він отримав десятки дзвінків від родичів, студентів та колег, щоб підбадьорити його.

Вчитель Там розповідає про випадок, коли його заарештували за купівлю обладнання для школи.

Щодо своїх майбутніх побажань, пан Там сказав, що він лише сподівається, що суд та влада розглянуть справу у розумний спосіб, щоб він міг незабаром повернутися додому та допомогти своїй родині. Він сподівається, що його дії не будуть кримінально визнані, а будуть розцінені як порушення фінансових принципів.

«Я визнаю, що помилявся щодо фінансових принципів, коли не повністю розкривав інформацію та невиправдано використовував рахунки-фактури, але я не завдав шкоди школі, не скористався особистою вигодою, а продукція була якісною. Якщо у мене буде можливість, і місцева влада визнає мої зусилля понад 30 років у професії, я сподіваюся продовжувати робити внесок у освітній сектор», – сказав пан Там.

Раніше, як повідомляв Tien Phong , 16 серпня Народна прокуратура 5-го регіону – Ка Мау вирішила замінити захід тимчасового утримання під вартою на заставу для пана Тран Ван Тама (звинуваченого у розкраданні понад 10,7 мільйона донгів та засудженого до 7 років позбавлення волі в першій інстанції, апеляційний суд скасував вирок та розпочав повторне розслідування).

Згідно з рішенням, Народна прокуратура 5-го регіону встановила, що пан Там сплатив кошти для усунення наслідків розкрадання, мав добру особисту історію, чітку адресу, а його родина подала клопотання про заставу, тому не було потреби застосовувати тимчасові заходи тримання під вартою.

У будинку містера Тама є магазин сніданків.

Раніше, 6 травня, Народний суд провінції Камау відкрив апеляційне слухання та скасував усі вироки першої інстанції на 7 років позбавлення волі за розкрадання понад 10,7 мільйона донгів проти пана Трана Ван Тама для повторного розслідування.

Апеляційний суд визначив, що під час розслідування, обвинувачення та судового розгляду суд першої інстанції не записував показання та не залучав законного представника школи до участі у провадженні для визначення фактичної шкоди, що було «процесуальним порушенням».

Докази у справі свідчать про те, що відповідач Там купував матеріали та наймав людей для співпраці з ним для виготовлення продукції для школи (стільці, полиці для телевізора, етажерки). Таким чином, можливо, що він купував матеріали та виготовляв їх сам, а потім мав надлишки матеріалів та використовував їх для виготовлення іншої продукції для школи на практиці.

Однак, суд першої інстанції ґрунтувався лише на визнанні відповідача використання оплачених матеріалів для виготовлення нової продукції та використання рахунків-фактур без додавання реальної готової продукції до оплати, тим самим визнавши відповідача недостатньо вагомими підставами та непереконливістю його доводів.

Таким чином, апеляційний суд дійшов висновку, що необхідно оцінити всю продукцію, виготовлену відповідачем, та порівняти її з сумою коштів, витрачених школою (оплата матеріалів та зварювальних робіт). Тільки тоді буде достатньо вагомих доказів для висновку про збитки.