В'єтнамська дівчина зі сльозами на очах розповідає, чому вона все ще намагається залишитися в Японії, незважаючи на низьку зарплату

Одного дня наприкінці листопада о 20:00, повертаючись з роботи додому, проходячи повз поштове відділення в місті Хіконе, провінція Сіга, Японія, пані Нгуєн Тхі Фук (з Дау Тієнга, Бінь Дуонг ) скористалася нагодою, щоб надіслати гроші назад до В'єтнаму.

Вона розповіла, що після 5 місяців у Японії вона щомісяця відкладала гроші, щоб надсилати їх матері на лікування. Щоразу пані Фук записувала кліп і публікувала його на своєму особистому каналі TikTok як мотивацію старатися більше в чужій країні.

В'єтнамська дівчина розповідає, чому низька зарплата досі тримає її в Японії

«День, коли я надіслав гроші та опублікував кліп, був 27 листопада. Я не очікував, що кліп підтримають усі. Відколи я приїхав до Японії, я щомісяця надсилав гроші додому на лікування моєї матері. На щастя, я приїхав сюди працювати, тому маю гроші, які можу дати своїй матері. Якби я працював робітником на заводі у своєму рідному місті, я б плакав», – зізнався Фук.

Фук та її чоловік зараз проходять стажування на підприємстві з лиття пластмас у місті Хіконе. До приїзду до Японії Фук багато років працювала на заводі неподалік від свого дому. Оскільки її доходу ледве вистачало на життя, а також вона хотіла возз'єднатися зі своїм чоловіком, вона вирішила вивчити японську мову, щоб поїхати працювати до Японії.

У Японії компанія пані Фук не працює понаднормово, але робота дуже стабільна. Щодня вона працює 8-10 годин, а потім рано йде додому готувати, поки її чоловік залишається працювати понаднормово. Зарплата, яку пані Фук отримувала за останні місяці, становить 15 осіб (близько 23 мільйонів донгів).

Cô gái Việt nghẹn ngào chia sẻ lý do lương thấp vẫn cố bám trụ Nhật - 1 — Фук та його дружина зараз проходять стажування в Японії (Фото: NVCC).

«Коли я поділилася своєю історією в соціальних мережах, багато людей сказали, що з такою низькою зарплатою краще залишитися у В'єтнамі та працювати в офісі з щомісячною зарплатою 10 мільйонів донгів, живучи поруч з батьками.»

Тільки ті, хто опинився в моєму становищі, зрозуміли б, що якби в мене була належна освіта та офісна робота з щомісячною зарплатою 10 мільйонів, я б не пішла працювати. Обставини моєї сім'ї були складними, у нас не було грошей, тому після 9-го класу мені довелося кинути школу, щоб дати шанс моєму молодшому братові піти до школи», – сказала пані Фук.

Без диплома пані Фук не мала іншого вибору, окрім як працювати робітницею на заводі. Однак останніми роками бізнес зазнавав труднощів, її доходу ледве вистачало на життя, а коли її батьки хворіли, їй не на кого було покластися. Власне, в Японії вона також працювала робітницею на заводі, але зарплата була вдвічі вища. Саме тому вона й вирішила поїхати за кордон.

Наразі, після вирахування всіх витрат на їжу, покупки, страховку... у пані Фук щомісяця залишається 19-20 мільйонів донгів. Вона похвалилася, що після 4 місяців роботи в Японії змогла дати своїй матері 100 мільйонів донгів на лікування.

Cô gái Việt nghẹn ngào chia sẻ lý do lương thấp vẫn cố bám trụ Nhật - 2 — Поїздка за кордон змінила життя в'єтнамської дівчини (Фото: NVCC).

«Багато хто каже, що дохід у Японії на кілька мільйонів вищий, ніж у В’єтнамі, але ж доводиться бути далеко від родини, але я думаю, що кілька мільйонів може бути мало для всіх інших, але для мене цього достатньо, щоб моя мама приймала ліки півроку.»

Після тижня в Японії у моєї мами стався легкий інсульт. Тоді я подумав, що, хоча я живу поруч, коли мої батьки потребують мене, з доходом 8 мільйонів донгів на місяць, чим я можу їм допомогти, окрім як пролити сльози?

Працюючи вдома цілий рік, якби я могла заощадити 20 мільйонів донгів, я була б щаслива, де б я взяла 40-50 мільйонів донгів одразу, щоб відвезти маму до лікарні? У мене немає освіти, тому я маю знайти спосіб змінити своє життя. Я живу поруч з батьками, але не можу ні про що подбати, тому волію жити далеко. Якщо інші родини купують моїм батькам щось смачненьке, я теж можу це купити», – зізналася пані Фук.

Останніми днями японська єна різко зросла, що надзвичайно тішить пані Фук та багатьох в'єтнамських працівників у Японії. Минулий період був важким, оскільки японська єна мала низьку вартість, але навіть попри це, завдяки грошам, які вона заробляла за кордоном, вона все ще могла піклуватися про своїх батьків більше, ніж коли була у В'єтнамі.

«Коли ціни на гній були низькими, я все одно надсилав гроші назад. Тепер, коли ціни на гній зросли, я можу надсилати більше грошей назад. Кожна зайва копійка, яку я заробляю, допомагає моїм батькам мати менше проблем».

Хоча ми живемо на чужині, далеко від батьків, нам з чоловіком більше не доводиться так наполегливо працювати, як раніше. Працюючи по 8 годин на день, ми не тільки маємо достатньо їжі, а й маємо деякі заощадження», – сказала пані Фук.

Посилання на джерело