PV – Пані, скільки бідних та майже бідних домогосподарств отримали позики від Банку соціальної політики міста Кантхо протягом минулого періоду для розвитку своїх засобів до існування, і який поточний залишок непогашених позик? Які основні моделі були профінансовані?
Пані Трінь Біч Туєн: З 2023 року по теперішній час відділення Банку соціальної політики в місті Кантхо видало позики 20 796 бідним та майже бідним домогосподарствам на загальну суму понад 952 мільярди донгів. Станом на 30 листопада 2025 року непогашена заборгованість становить понад 1 572 мільярди донгів, при цьому 43 967 домогосподарств все ще мають непогашені позики.
Моделі, за якими банк видає позики, в основному включають виробництво, тваринництво, послуги та традиційні ремесла. Крім того, банк також надає позики бідним та майже бідним домогосподарствам на споживчі цілі, такі як ремонт або будівництво будинків, санітарні споруди та освіта.
PV – Чи не могли б ви розповісти нам про деякі випадки, коли сім’ї позичали кошти у відділенні Банку соціальної політики в місті Кантхо, і звідти вони вибиралися з бідності, навіть розбагатіли та підтримували інших бідних людей?
Пані Трінь Біч Туєн: Ефективність кредитування соціальної політики підтвердила, що методи управління та організаційна модель управління, функціонування та управління Банком соціальної політики повністю відповідають практичним умовам нашої країни. Процес впровадження пільгової кредитної політики для бідних та майже бідних домогосподарств мобілізував об’єднані сили всієї політичної системи та суспільства для участі у подоланні бідності та забезпеченні соціального забезпечення.
Завдяки кредитуванню соціальної політики з'явилося багато ефективних бізнес-моделей. Типові приклади включають: вирощування королівських кобр у районі Фуок Тхой; вирощування женьшеню в районі О Мон; виробництво рисового паперу в районі Тхуан Хунг; виробництво пасти з сушеного сома в районі Тан Лок; виготовлення рибного соусу в комуні Тхой Лай; вирощування вугрів у комуні Чунг Хунг; вирощування дуріана в комуні Донг Хіеп; вирощування черепах та лотоса в комуні Вінь Тхань; виготовлення кліток для декоративних птахів у комуні Нхон Нгіа; вирощування вугрів без мулу в районі Хунг Фу; надання послуг трансферу на плавучому ринку Кай Ранг в районі Ле Бінь; виробництво рисового паперу в районі Бінь Тхуй; вирощування мангрових крабів у комуні Лонг Хунг; виготовлення тістечок Піа в комуні Фу Там; та вирощування мальків вугрів у комуні Тан Лонг...
Серед них виділяється родина пані Чау Кім Льєу (Гамлет 4, район Фу Лой, Кан Тхо) як колишня збідніла родина в цьому районі. Чоловік пані Льєу помер, коли їхній старшій дитині було лише 10 років, а другий син ще був у утробі матері. Вони навіть не встигли сплатити кредити на будівництво будинку та зміну цільового призначення землі. Не маючи землі для виробництва, їхнім найбільшим надбанням є нещодавно збудований, напівзруйнований будинок з непогашеними боргами, тому тягар турботи про двох маленьких дітей та забезпечення сім'ї повністю лягає на плечі матері.
У 2007 році місцева влада та організації розглянули справу та рекомендували пані Льєу для отримання пільгового кредиту для бідних домогосподарств від Банку соціальної політики провінції Сокчанг (нині Кантхо) для розвитку її економіки. Маючи початковий кредит у розмірі лише 7 мільйонів донгів, пані Льєу інвестувала у відкриття кав'ярні та магазину напоїв у себе вдома.
Через понад три роки пані Льєу погасила свій початковий кредит і впевнено запросила додаткові 15 мільйонів донгів для розширення свого бізнесу. Ефективне використання кредиту поступово вивело її сім'ю з бідності, але з процвітаючою та високоприбутковою бізнес-моделлю. З цих початкових невеликих кредитів пані Льєу потім позичила ще 80 мільйонів донгів з програми підтримки створення робочих місць та розширення, щоб відкрити ресторан з продажу рису та послуг пральні.
Наразі родина пані Лью стала однією з найбільш економічно заможних родин у цьому районі. Її ресторанний та пральний бізнес також забезпечує роботою близько чотирьох місцевих працівників зі стабільними доходами. Обидва сини пані Лью також отримали гарну освіту, закінчили навчання та мають стабільну роботу.
PV - Які рішення, напрямки та цілі впровадив Банк соціальної політики Кантхо найближчим часом, щоб забезпечити ефективність позик на скорочення бідності, і як він буде продовжувати? Зокрема, які інноваційні напрямки допоможуть забезпечити дедалі більшу ефективність цього потоку капіталу та зробити практичний внесок у зусилля країни щодо скорочення бідності?
Пані Трінь Біч Туєн: З метою подальшого підвищення ефективності політичного кредитування бідних домогосподарств, Відділення продовжуватиме консультувати місцеві партійні комітети та органи влади щодо організації та належного виконання Директиви 39-CT/TW від 30 жовтня 2024 року Центрального секретаріату партії щодо підвищення ефективності кредитування соціальної політики в новий період; та Плану 28-KH/TU від 26 вересня 2025 року Постійного комітету міського партійного комітету Кантхо щодо виконання Директиви 39-CT/TW.
Продовжуючи координацію з довіреними асоціаціями та організаціями, Група ощадних кредитів посилюватиме свої пропагандистські зусилля, фундаментально та ґрунтовно змінюючи сприйняття людьми кредитних відносин, заснованих на принципі «позичання та повернення». Вона заохочуватиме позичальників до участі у регулярних членських внесках для підвищення рівня участі та підтримки постійного щомісячного балансу для генерування коштів для погашення основної суми боргу та відсотків згідно з домовленістю.
Ми й надалі зосереджуватимемося на тому, щоб відділення Банку соціальної політики, де видаються позики, тісно співпрацювали з партійними комітетами, органами влади та довіреними об'єднаннями та організаціями всіх рівнів для рішучого впровадження таких рішень, як: посилення нагляду за оцінкою та затвердженням заявників на позики відповідно до нормативних актів; надання кредитів лише тим, хто відповідає критеріям отримання позики та має ефективні виробничі, худобо-поводницькі та бізнес-плани; розгляд питання про підвищення інвестиційних ставок для домогосподарств, які мають право на отримання позики, з ефективними виробничими та бізнес-моделями та планами допомоги в їх розширенні; та збільшення залишку непогашених позик для підвищення середнього залишку непогашених позик у кредитній зоні.
Крім того, відділення регулярно переглядають, оцінюють та аналізують заборгованість для належного управління нею; вони посилюють зусилля щодо стягнення простроченої заборгованості, особливо замороженої. Відділення регулярно контролюють та закликають до стягнення кредитів, які є неактивними, простроченими або мають непогашені відсотки 3 місяці або більше.
Зосередитися на зміцненні та покращенні якості діяльності Ощадно-кредитних груп, особливо тих, що класифікуються як слабкі, щоб знизити їхню ефективність до найнижчого рівня. Продовжувати консолідацію Ощадно-кредитних груп у суміжних житлових кластерах, збільшувати кількість членів та поступово збільшувати залишки непогашених кредитів груп, щоб Правління групи могло отримувати дохід від комісійних, забезпечуючи покриття витрат керівника групи.
Регулярно доручайте кредитним спеціалістам уважно стежити за ситуацією в цій сфері та підтримувати правління групи у заохоченні стягнення заборгованості відповідно до зобов'язань, заохоченні позичальників сплачувати щомісячні відсотки та заохоченні стягнення простроченої заборгованості згідно з графіком.
PV – Щодо впровадження позик для скорочення бідності, виходячи з місцевих реалій, які пропозиції чи рекомендації ви маєте, щоб зробити цю політику більш ефективною, доступнішою для бідних, а також забезпечити зручне та безпечне впровадження капіталу з точки зору банків?
Пані Трінь Біч Туєн: Для того, щоб кредитування соціальної політики справді резонувало з людьми та досягало дедалі більшої ефективності, ми пропонуємо та сподіваємося, що партійні комітети та органи влади всіх рівнів продовжуватимуть зміцнювати лідерство та керівництво діяльністю з кредитування соціальної політики; ефективно впроваджувати Директиву Центрального комітету партії № 39-CT/TW та Рішення Прем'єр-міністра № 1560/QD-TTg від 18 липня 2025 року про План реалізації Директиви № 39-CT/TW, а також інші керівні документи Міського комітету партії та Міського народного комітету.
З цього моменту роль та відповідальність місцевих партійних комітетів та органів влади в керівництві та спрямовуванні діяльності з кредитування соціальної політики поступово посилюватимуться. Мета полягає в тому, щоб зробити це регулярним завданням для партійних комітетів та органів влади всіх рівнів. Постійна увага буде приділятися виділенню ресурсів з місцевих бюджетів для доповнення кредитного капіталу для бідних домогосподарств та інших бенефіціарів політики в цьому регіоні; наданню підтримки з точки зору інфраструктури, місць розташування, обладнання та робочих приміщень для покращення операційної спроможності Банку соціальної політики.
Ми також рекомендуємо місцевим партійним комітетам та органам влади керувати організацією та проведенням огляду бідних та майже бідних домогосподарств у кожному періоді в межах своїх районів, як основи для надання позик відповідно до нормативних актів.
Місцеві партійні комітети та органи влади повинні включати позики для бідних домогосподарств до своїх планів соціально-економічного розвитку, ефективно інтегруючи моделі, проекти, передачу технологій, бізнес-консультування та професійне навчання. Вони також повинні розробляти та відтворювати ефективні виробничі та бізнес-моделі, пов'язуючи споживання продукції з кредитуванням соціальної політики.
ПВ – Дякую, пані!
Джерело: https://tienphong.vn/hieu-qua-von-tin-dung-chinh-sach-cho-ho-ngheo-tai-can-tho-post1803677.tpo
Коментар (0)