Серед головних делегатів конференції були присутні: доц. д-р Тран Дик Куонг, президент В'єтнамської асоціації історичних наук та співголова оргкомітету конференції; д-р Фан Чі Х'єу, президент В'єтнамської академії соціальних наук; проф. д-р Нгуєн Ван Кім, віце-президент Національної ради з питань культурної спадщини; доц. д-р Тонг Чунг Тін, президент В'єтнамської археологічної асоціації; та проф. д-р Хоанг Ань Туан, ректор Університету соціальних та гуманітарних наук В'єтнамського національного університету в Ханої.
Серед делегатів від провінції Ніньбінь, які були присутні на семінарі, були: доцент доктор Доан Мінь Хуан, член Центрального комітету партії, секретар провінційного партійного комітету; Фам Куанг Нгок, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету; Тонг Куанг Тхін, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного народного комітету та співголова організаційного комітету семінару.
У семінарі взяли участь члени Постійного комітету провінційної партії; керівники Провінційної народної ради, Провінційного народного комітету та Провінційного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму; делегація Провінційних Національних зборів ; керівники департаментів, агентств та організацій; Провінційний союз науково-технічних асоціацій, Провінційна асоціація історичної науки, Провінційна асоціація культурної спадщини; та керівники народних комітетів районів та міст…
У своєму вступному слові на семінарі товариш Тонг Куанг Тхін, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного народного комітету та співголова організаційного комітету семінару, підтвердив: «Життя та кар'єра імператора Дінь Тьєн Хоанга тісно пов'язані з процесом об'єднання країни та формування першої в історії нації централізованої феодальної держави, що рішуче підтверджує волю до національного відродження, заснованого на незалежності, самостійності та власній силі. Великий історичний статус та національне прагнення до незалежності, єдності та могутньої нації, що виражені в житті та кар'єрі імператора Дінь Тьєн Хоанга та держави Дай Ко В'єт, стали цінним надбанням та важливим матеріальним і духовним ресурсом для провінції Нінь Бінь, нації та народу. Життя та кар'єра імператора Дінь Тьєн Хоанга та династій Дінь та Ранні Ле залишили величезну систему спадщини для Нінь Бінь зокрема та всієї країни загалом, яка не тільки багата за кількістю та різноманітна за типом, але й дуже унікальна за цінністю».
Наразі Ніньбінь володіє тисячами об'єктів матеріальної та нематеріальної культурної спадщини, включаючи 324 реліквії провінційного рівня, 78 реліквій національного рівня, 3 спеціальні реліквії національного рівня та 1 об'єкт Всесвітньої культурної та природної спадщини (мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан). Спадщина, пов'язана з королем Дінь Тьєн Хоангом, династією Дінь та державою Дай Ко В'єт, завжди зберігається, плекається та підтримується у відносно недоторканому стані провінцією Ніньбінь. Це включає архітектурні твори, сотні храмів, пагод, святилищ, палаців, міських стін, фундаментів палаців тощо, зокрема Спеціальний національний пам'ятник реліквій Стародавньої столиці Хоа Лу, національні скарби, такі як колона буддійських писань у пагоді Нят Чу, два ліжка дракона в храмі короля Дінь Тьєн Хоанг, два комплекти церемоніальних шат у храмі короля Дінь та короля Ле, а також колекція колон буддійських писань династії Дінь у музеї Ніньбінь; разом із системою фестивалів, культурних заходів, ритуалів поклоніння, вірувань, звичаїв та традицій. Скарбниця легенд, поезії, народної музики та танців; політичний та дипломатичний досвід; героїчний дух Хоа Лу; непохитна відданість, яка призвела до великих досягнень короля Діня та наших предків...
Протягом історії цінна спадщина нації постійно зберігалася, примножувалася та збагачувалася, залишаючись присутньою в повсякденному житті як духовна основа, безцінний актив та стратегічний ресурс для сталого розвитку Ніньбіня. Завдяки цьому Ніньбінь був і продовжує бути надзвичайно привабливим культурним місцем та простором, що має потужний потенціал та переваги для побудови та розвитку міста тисячолітньої спадщини в майбутньому.
Спадщина імператора Дінь Тьєн Хоанга та держави Дай Ко В'єт – першої централізованої феодальної держави у В'єтнамі – має важливе значення в історичному розвитку в'єтнамської нації. Вона є джерелом гордості для партійного комітету, уряду та народу провінції Нінь Бінь. Тому збереження та просування її цінності має продовжуватися з більшою інтенсивністю та масштабом, більш систематично, що вимагатиме участі керівників, дослідників, соціально-політичних організацій та громади… щоб спадщина наших предків справді стала ресурсом та рушійною силою розвитку нашої батьківщини та країни.
Наукова конференція «Дінь Тьєн Хоанг: історичне значення та національні прагнення» відвідали численні експерти, науковці та адміністратори центрального та місцевого рівнів. Це також була нагода для провінції Нінь Бінь заслухати науково-історичні доповіді, об'єктивні дискусії та критику, спрямовані на подальше доповнення та уточнення життя, кар'єри та внеску короля Дінь Тьєн Хоанга зокрема та династії Дінь загалом у національну історію; а також запропонувати напрямки та рішення для управління та просування цінностей спадщини стародавньої столиці Хоалу – Нінь Бінь, сприяючи перетворенню провінції Нінь Бінь на місто з централізованим управлінням до 2035 року з характеристиками міста-спадщини та міста творчості.
У вступній доповіді на конференції, представленій доцентом доктором Тран Дик Куонгом, президентом В'єтнамської асоціації історичних наук та співголовою оргкомітету конференції, було чітко зазначено: «Метою конференції є подальше прояснення життя, кар'єри та спадщини короля Дінь Тьєн Хоанга та ролі династії Дінь в історичному процесі в'єтнамської нації. Завдяки цьому пропонуються рішення для збереження та просування цінностей спадщини таким чином, щоб сприяти національним прагненням, відроджувати дух Хоалу та служити перетворенню Ніньбіня на місто-історію, зосереджене навколо спадщини імператора Дінь Тьєн Хоанга та династій Дінь та Раннього Ле; перетворити Ніньбінь на цивілізоване та сучасне місце, гідне стати в найближчому майбутньому містом з централізованим управлінням в усіх економічних, політичних, культурних та соціальних сферах, а також одним із відомих туристичних центрів, що приваблюють місцевих та міжнародних відвідувачів». Це також практичний спосіб відзначити 1100-річчя з дня народження імператора Дінь Тьєн Хоанга (924-2024).
На цій конференції Комітет партії провінції Ніньбінь, Народний комітет провінції Ніньбінь та Асоціація історичних наук В'єтнаму сподіваються, що вчені зосередять свої дослідження та дискусії на подальшому доповненні документів та інтерпретацій, щоб з'ясувати життя, кар'єру та внесок короля Дінь Тьєн Хоанга в історію країни; історичне значення та національні прагнення, виражені через досягнення Дінь Тьєн Хоанга та династії Дінь щодо В'єтнаму; та запропонують напрямки та рішення для просування позитивних цінностей, залишених королем Дінь Тьєн Хоангом та династією Дінь, у орієнтації на будівництво міста-історії; у поточному завданні розбудови та захисту Вітчизни, сприяючи перетворенню Ніньбіня на процвітаючу та цивілізовану місцевість.
Конференція включатиме дві тематичні сесії: батьківщина, життя, кар'єра, історичне значення та національні прагнення Дінь Тьєн Хоанг; а також просування спадщини Дінь Тьєн Хоанг у розвитку міста-історії тисячоліття.
Газета «Нінь Бінь» продовжуватиме оновлювати інформацію про конференцію.
Буй Дьєу-Дао Ханг-Мінь Куанг
Джерело: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-dinh-tien-hoang-tam-voc-lich-su-va-khat/d20240802090647107.htm
Коментар (0)