Таку оцінку дали експерти історії міста Хюе на науковій конференції «Місто Хюе в потоці історії», організованій Історичною науковою асоціацією міста Хюе вранці 10 грудня.

Заступник секретаря міського партійного комітету Хюе та голова комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму міста Хюе Нгуєн Чі Тай (ліворуч) вручає квіти оргкомітету семінару.

У заході взяли участь колишній член Політбюро та колишній керівник відділу ідеології та культури Центрального Комітету Нгуєн Кхоа Дьєм; заступник секретаря міського партійного комітету Хюе та голова комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму міста Хюе Нгуєн Чі Тай; а також представники різних відомств, установ, експерти та дослідники.

«Без Ароматної річки не було б Хюе».

Обговорюючи розвиток міста Хюе, експерти наголошують на ролі річки Парфуми протягом усієї його історії. Доктор Нгуєн Дінь з Інституту екологічних технологій, пом'якшення наслідків стихійних лих та зміни клімату зазначає: «Можна сказати, що без річки Парфуми не було б Хюе; і навпаки, без Хюе річка Парфуми не змогла б досягти свого легендарного статусу, яким вона є сьогодні».

Розділяючи місто навпіл, ця поетична річка слугує міським фасадом Хюе, стаючи найважливішою органічною частиною цього історичного міста. Поряд з іншими природними пам'ятками в її басейні, Ароматна річка є вирішальним фактором процвітання Хюе.

Крім того, багата система спадщини, поєднана з красою річки Аромат, робить Хюе «шедевром міської архітектурної поезії», формуючи саму душу Хюе.

За словами цього експерта, завдяки Парфумерній річці, яка спирається на неї та зливається з нею, стародавнє місто Фу Суань, нині місто Хюе, об'єднало цінні матеріальні та духовні цінності, створивши унікальну культурну традицію. Тому захист, збереження, примноження та просування цінності Парфумерної річки для сталого розвитку міста Хюе також є питанням, яке потребує вирішення.

Зокрема, необхідно продовжувати покращувати ландшафт на обох берегах річки Парфум, а будівельні проекти повинні дотримуватися принципу непорушення та не впливати на течію та коридор паводкового дренажу річки. «Надавати пріоритет екологічним рішенням, що гармоніюють з природним ландшафтом, мінімізуючи бетонування берегів річки для підтримки здатності до інфільтрації води та здорового гідрологічного режиму річки. Терміново видати правила щодо коридору паводкового дренажу річки Парфум та її приток, суворо забороняючи посягання. Розвивати, будувати та керувати зеленим містом Хюе, особливо новими міськими районами, з конкретними правилами та цілями щодо дренажного простору…», – заявив доктор Дінь.

Проблема між міським розвитком та збереженням природи.

З традиційного імперського міста Хюе поступово перетворився на сучасний мегаполіс, зберігаючи при цьому свої самобутні східні архітектурні та ландшафтні особливості. Коригування його адміністративних кордонів у 1899, 1929, 1945, 1975, 1990 та з 2021 по 2025 рік відображають необхідність розширення життєвого простору, покращення управлінської спроможності та адаптації до нових вимог розвитку.

Доктор Нгуєн Дінь з Інституту екологічних технологій, пом'якшення наслідків стихійних лих та зміни клімату представив свої погляди на семінарі.

Однією з історичних подій, коли йдеться про місто Хюе, є офіційне надання йому статусу міста під керівництвом центрального уряду 1 січня 2025 року. Доцент доктор Нгуєн Ван Мань (Асоціація історичних наук міста Хюе) вважає, що ця подія має глибоке політичне, культурне та соціальне значення, відображає гордість та стверджує шлях сталого розвитку Хюе в процесі національної інтеграції та модернізації.

Однак, поряд з цією честю, Хюе стикається з багатьма новими викликами у гармонізації міського розвитку зі збереженням та просуванням цінностей культурної спадщини. Як зберегти сутність міста-спадщини, водночас відповідаючи динамічним вимогам розвитку часу, є важливим питанням, що стоїть сьогодні перед урядом та громадою Хюе.

За словами пана Маня, культурна спадщина загалом, і місто-історія Хюе зокрема, належить народу. Тому, коли люди погоджуються та працюють разом над збереженням та просуванням культурної спадщини, ефективність цієї роботи буде дуже високою. І навпаки, без підтримки та консенсусу народу робота зі збереженням та просуванням культурної спадщини зіткнеться з багатьма труднощами.

Обговорюючи питання розмежування об'єктів спадщини для збереження та популяризації, цей експерт також запропонував розділити їх на три зони. «Ці три зони включають зону оригінальної/незміненої міської спадщини, адаптовану/трансформовану зону міської спадщини та сучасну міську зону. Зона оригінальної міської спадщини включає комплекс Імператорської цитаделі Хюе, історичні території садових будиночків, колоніальну архітектуру тощо. Адаптована зона спадщини включає старе місто Чо Дінь, Чі Ланг, Гіа Хой, міську територію на північному березі річки Парфуми тощо», – пояснив пан Мань.

Також на семінарі обговорювалися численні питання, пов'язані з містом Хюе, такі як роль геополітичних факторів у ранньому формуванні міського простору в Хюе; взаємозв'язок між королівським містом та комерційним містом; цінності Хюе в його сучасному розвитку; та пропозиції щодо посилення позицій Хюе в національному розвитку, а також пропозиції експертів.

Хюе — це місто конвергенції та спадщини.

Виступаючи на семінарі, заступник секретаря партійного комітету міста Хюе та голова комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму міста Хюе Нгуєн Чі Тай наголосив, що видатною рисою міста Хюе є його конгестія та спадкоємність.

З різноманітними архітектурними стилями та міськими просторами, починаючи від народної архітектури, архітектури королівських палаців, колоніальної архітектури до сучасної архітектури, зберігаючи при цьому гармонію між забудованими просторами, природними ландшафтами та культурним життям, це основа, яка створює міську ідентичність Хюе – основну цінність цього міста-історії.

У нинішньому контексті, оскільки Хюе прагне сталого розвитку міської спадщини, систематичне дослідження історичного процесу міста; комплексне визначення історичних, культурних та просторових структурних цінностей; а також з'ясування взаємозв'язку між збереженням та розвитком мають першочергове значення як з наукової, так і з практичної точки зору.

Таким чином, ця конференція є важливим академічним форумом для збору результатів досліджень, обміну науковими думками та застосування міждисциплінарного підходу до міських проблем Хюе. «Очікується, що презентації та дискусії на конференції нададуть цінні наукові аргументи, які послужать плануванню, збереженню та розвитку Хюе в майбутньому, а також реалізації Резолюції Політбюро № 54 про будівництво та розвиток міста Хюе», – поділився заступник секретаря міського партійного комітету Нгуєн Чі Тай.

Нхат Мінх

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/hue-truoc-thach-thuc-phat-trien-do-thi-va-bao-ton-di-san-160780.html