Відкриття простору для популяризації спадщини Імператорської цитаделі Тханг Лонг та місця реліквій Ко Лоа у Франції

6 липня у стародавній церкві Сен-Аюль – стародавньому місті Провен, Франція, відбулася церемонія відкриття Простору для популяризації спадщини Імператорської цитаделі Тханг Лонг та місця захоронення реліквій Ко Лоа.

6 липня у стародавній церкві Сен-Аюль – стародавньому місті Провен, Франція, відбулася церемонія відкриття Простору для популяризації спадщини Імператорської цитаделі Тханг Лонг та місця захоронення реліквій Ко Лоа.

У церемонії відкриття взяли участь пан Олів'є Лавенка, мер міста Провен, Франція; пан Дінь Тоан Тханг – Надзвичайний і Повноважний Посол В'єтнаму у Франції; пані Нгуєн Тхі Ван Ань – Голова Постійної делегації В'єтнаму при ЮНЕСКО.

Простір для просування іміджу реліквій Ко-Лоа в Провінсі містить багато контенту, зображень та відеокліпів , що представляють Імператорську цитадель Тханг Лонг та Спеціальну національну реліквійну місцевість Ко-Лоа.

Тема виставки: «Ко-Лоа — легендарна земля», щоб ознайомити глядачів з історичною цінністю, унікальними реліквіями та артефактами Ко-Лоа, нематеріальною культурною цінністю Ко-Лоа з фестивалями, кухнею , звичаями та практиками. Поряд з цим представлено зображення Дракона на місці реліквії Ко-Лоа. Зокрема, контент виставки супроводжується відеокліпами та QR-кодами.

Делегати відвідують виставковий простір

Виступаючи на церемонії відкриття, пан Нгуєн Тхань Куанг, директор Центру охорони спадщини Тханглонг – Ханой , сказав: «У 2022 році в стародавньому місті Провен було відкрито простір для популяризації спадщини Імператорської цитаделі Тханглонг. Чудовий простір, який залишив глибоке враження в серцях туристів та іноземних друзів. Образ пам'ятки спадщини з історією понад тисячу років, з унікальними археологічними артефактами, незважаючи на те, що вона знаходиться дуже далеко, з'явився у вашому прекрасному стародавньому селі та приніс нам велику честь та гордість, а також підтвердив нашу ефективну співпрацю в минулому. Дві пам'ятки спадщини – Імператорська цитадель Тханглонг та Стародавнє місто Провен – супроводжували одне одного протягом довгої подорожі, що виникла завдяки тісним та близьким відносинам співпраці між двома регіонами Ханой та Іль-де-Франс».

Пан Нгуєн Тхань Куанг, директор Центру охорони спадщини Тханг Лонг-Ханой та пан Олів'є Лавенка, мер міста Провен, Франція

«Цього разу у Провені ми представляємо зображення Спеціального національного пам'ятника Ко Лоа, спадщини, яка має багато спільного зі стародавнім містом Провен і має великий потенціал стати світовою культурною спадщиною. Ко Лоа, легендарна земля з найбільшою земляною цитаделлю у В'єтнамі та Південно-Східній Азії в давнину, з унікальними культурними просторами та фестивалями, що переплітаються між легендою та реальністю. Ми сподіваємося, що цей додатковий рекламний простір стане мостом для все більшої кількості французьких та міжнародних туристів, щоб вони могли ознайомитися зі спадщиною Ханоя та В'єтнаму. Водночас це наступний крок у розвитку співпраці між двома одиницями в новий період», – наголосив пан Нгуєн Тхань Куанг.

Ханойський народний комітет та Регіональна рада Іль-де-Франс офіційно встановили відносини у 1989 році. Протягом останніх 35 років відносини співпраці між Ханоєм та Іль-де-Франсом постійно зміцнювалися та розвивалися в багатьох сферах, стаючи моделлю співпраці на місцевому рівні між В'єтнамом та Французькою Республікою.

Співпраця між Ханоєм та Іль-де-Франсом не лише має довгу історію, але й створює багато надзвичайно ефективних заходів, програм та проектів співпраці, що охоплюють багато галузей: навколишнє середовище та сталий розвиток, міське планування, економічний розвиток, інновації та дослідження, культуру, спадщину та туризм.

Згідно з угодою про співпрацю між двома містами, останнім часом Центр охорони спадщини Тханглонг-Ханой здійснив багато ефективних заходів співпраці з агентствами з управління спадщиною та туризмом регіону Іль-де-Франс, таких як: обмін досвідом та розробка заходів і проектів зі збереження спадщини, розвитку туризму, реставрації французьких архітектурних творів в Імператорській цитаделі Тханглонг; обмін стажерами, навчання персоналу; організація перехресних виставок між двома спадщинами...

Виставковий простір привабив велику кількість відвідувачів.

За результатами угоди про співпрацю на період 2019-2022 років, 1 жовтня 2002 року, Центр охорони спадщини Тханг Лонг-Ханой продовжив підписання угоди про співпрацю зі стародавнім містом Провінс на наступному етапі, зосереджуючись на таких заходах: виставки, просування іміджу; просування туризму; стажування, обмін досвідом; організація міжнародних наукових семінарів та конференцій; технічна підтримка для просування цінності особливої ​​національної реліквії Ко Лоа...

Простір для популяризації спадщини Імператорської цитаделі Тханг Лонг та пам'ятки реліквій Ко Лоа в Провінсі є найяскравішим результатом сталої співпраці між Центром охорони спадщини Тханг Лонг-Ханой та Стародавнім містом Провінсі, відкриваючи новий етап розвитку, сповнений перспектив та практичності, між двома підрозділами з метою збереження та популяризації спільної спадщини людства.

Паралельно зі створенням Простору для просування спадщини Імператорської цитаделі Тханг Лонг та місця реліквій Ко Лоа у стародавньому місті Провін, обидві сторони також започаткували план співпраці у сфері комунікаційної роботи з просування спадщини: координація складання, редагування та публікації статей та зображень про стародавнє місто Провін на фан-сторінках Імператорської цитаделі Тханг Лонг (таких як Facebook, веб-сайт, YouTube) та навпаки; підвищення ефективності комунікації в програмі співпраці між Спадщиною Імператорської цитаделі Тханг Лонг (В'єтнам) та Стародавнім містом Провін (Французька Республіка) шляхом встановлення зв'язків з офіційними веб-сайтами обох сторін; друк двомовних (в'єтнамсько-французьких) листівок та брошур для ознайомлення з типовими зображеннями спадщини обох сторін.

anninhthudo.vn

Джерело: https://baolaocai.vn/khai-mac-khong-gian-quang-ba-di-san-hoang-thanh-thang-long-va-khu-di-tich-co-loa-tai-phap-post648132.html