Коли сільське господарство та дипломатія «об’єднуються», щоб представити в’єтнамську сільськогосподарську продукцію світові

В середині серпня 2023 року Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів і Міністерство закордонних справ підписали План дій щодо впровадження економічної дипломатії, щоб сприяти розвитку сільськогосподарського сектору в період 2023-2026 років. Той факт, що два сектори – сільськогосподарська дипломатія та сільське господарство – «об’єднують зусилля» для здійснення економічної дипломатії, є одним із важливих факторів вражаючих показників експорту сільськогосподарської продукції В’єтнаму у 2023 році.

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та міністр сільського господарства та розвитку сільських районів Ле Мінь Хоан підписують план дій. Фото: Лам Кхань - VNA

Якщо хочете далеко зайти, йдіть разом.

Виступаючи на церемонії підписання, Міністр сільського господарства та розвитку сільських районів Ле Мінь Хоан підтвердив, що якщо ми хочемо досягти успіху, ми повинні йти разом, а якщо ми хочемо, щоб в'єтнамська сільськогосподарська продукція досягла успіху, ми повинні співпрацювати з сектором закордонних справ.

У цьому дусі міністр Ле Мінь Хоан висловив сподівання, що сектор закордонних справ, особливо представництва В'єтнаму за кордоном, продовжуватиме підтримувати сільськогосподарський сектор у подоланні викликів, оперативному використанні можливостей та інформації про світовий ринок для постійного покращення якості та виведення в'єтнамської сільськогосподарської продукції на нові ринки.

Міністр Ле Мінь Хоан також зазначив, що представництва В'єтнаму за кордоном є не лише каналом для міжнародного маркетингу вітчизняної сільськогосподарської продукції, але й надійним та ефективним інформаційним каналом, що забезпечує сільськогосподарський сектор своєчасними моделями виробництва та передовими досягненнями сільськогосподарської науки і техніки у світі, тим самим змінюючи політику для трансформації традиційних вітчизняних моделей сільськогосподарського виробництва на сучасні, покращуючи виробничі технологічні потужності та якість сільськогосподарської продукції.

Зі свого боку, Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон високо оцінив досягнення та внесок сільськогосподарського сектору за останній час у соціально-економічний розвиток країни. Міністр підтвердив, що сільське господарство є основою економіки, що робить важливий внесок у загальне зростання економіки; важливою основою для забезпечення соціального забезпечення; та провідною силою міжнародного співробітництва та діяльності В'єтнаму у сфері зовнішньої політики.

Визнаючи роль, важливість та сильні сторони сільського господарства В'єтнаму, міністр Буй Тхань Сон зазначив, що останнім часом Міністерство закордонних справ та представництва В'єтнаму приділяли велику увагу та активно підтримували Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів у просуванні та відкритті ринків для в'єтнамської сільськогосподарської, лісової та рибної продукції; налагоджуванні міжнародної співпраці та залученні ресурсів для розвитку сільського господарства в сучасному та сталому напрямку; підтримці сільськогосподарського сектору в міжнародній інтеграції та просуванні та посиленні його ролі в багатосторонніх механізмах співпраці.

З огляду на прогноз щодо світової, регіональної та внутрішньої ситуації з багатьма складними та непередбачуваними подіями, міністр Буй Тхань Сон наголосив, що сприяння економічній дипломатії для підтримки сільськогосподарського сектору в поточний період є вкрай необхідним, сприяючи реалізації вказівок Уряду та Прем'єр-міністра щодо усунення труднощів з експортом сільськогосподарської, лісової та рибної продукції, служачи меті підтримки економічного зростання, сприяючи виконанню Резолюції 13-го з'їзду партії.

Міністр Буй Тхань Сон доручив підрозділам двох міністерств зосередитися на виконанні 6 ключових завдань, зазначених у Плані дій, приділяючи особливу увагу тісній координації, консультаціям та інтеграції, щоб зробити економічну співпрацю загалом та сільськогосподарську співпрацю одними з основних напрямків контактів та обмінів між керівництвом та партнерами; сприяючи підписанню конкретних, проривних угод про співпрацю під час візитів.

Функціональні підрозділи двох міністерств зміцнюють ринкову інформацію, підвищують ефективність просування та реклами за допомогою систематичної, довгострокової стратегії для збільшення експорту сільськогосподарської, лісової та рибної продукції; сприяють консультаціям та залучають ресурси як у двосторонній, так і в багатосторонній співпраці для обслуговування процесу трансформації сільського господарства, адаптації до нових тенденцій, вимог та правил щодо зеленого та сталого розвитку, особливо з точки зору інвестиційного капіталу, технологій, управлінського досвіду тощо.

Вражаючі цифри

Той факт, що два сектори сільського господарства та закордонних справ «об’єднали зусилля» у здійсненні економічної дипломатії, значною мірою сприяв тому, що в’єтнамська сільськогосподарська продукція змогла «злетіти далеко». В результаті, незважаючи на економічні труднощі в країні та за кордоном, а також геополітичну нестабільність у світі, експорт сільськогосподарської, лісової та рибної продукції В’єтнаму залишився на тому ж рівні, що й минулого року. Примітно, що вперше В’єтнам мав сільськогосподарський обіг з експортним оборотом понад 5 мільярдів доларів США.

В'єтнамський драконів фрукт продається в супермаркеті AEON у провінції Тіба (Японія). Фото: Тхань Тунг/VNS

Виступаючи перед пресою, пан Фунг Дик Тьєн, заступник міністра сільського господарства та розвитку сільських районів, заявив, що за останні 11 місяців експорт усього сільськогосподарського, лісового та рибного секторів досяг 47,84 мільярда доларів США, що на 2,7% менше, ніж за аналогічний період минулого року. Однак, враховуючи переваги овочів, рису, горіхів кеш'ю... та повернення стабільності в експорті лісового та рибного господарства, за оцінками, експорт сільськогосподарської, лісової та рибної продукції у грудні принесе понад 5 мільярдів доларів США. Таким чином, експортний обіг сільського господарства, лісового та рибного господарства у 2023 році може сягнути понад 53 мільярдів доларів США, наблизившись до показника 53,2 мільярда доларів США у 2022 році.

За словами заступника міністра Фунг Дик Тьєна, на сьогоднішній день сільськогосподарський сектор експортував 6 товарів на суму понад 3 мільярди доларів США, зокрема: каву, рис, овочі, горіхи кеш'ю, креветки, деревину та вироби з деревини. Зокрема, найбільшою позитивною стороною є експорт рису та овочів, який постійно різко зростає протягом багатьох місяців.

Зокрема, що стосується рису, то за 11 місяців 2023 року В'єтнам експортував 7,75 мільйона тонн рису на суму 4,41 мільярда доларів США, що на 36,3% більше, ніж минулого року. Це найвищий рекордний показник за всю історію.

Щодо галузі фруктів та овочів, то за перші 11 місяців 2023 року експортний обіг досяг 5,3 млрд доларів США, що на 74,5% більше, ніж за аналогічний період 2022 року. Це вперше, коли сільськогосподарська продукція досягла експортного обороту понад 5 млрд доларів США. Якщо у грудні 2023 року експортний обіг фруктів та овочів все ще досягне 500 млн доларів США, як і в листопаді, то вартість експорту фруктів та овочів за весь рік досягне 5,8 млрд доларів США.

Таким чином, можна побачити, що завдяки співпраці двох секторів сільського господарства та закордонних справ, експорт сільськогосподарської, лісової та рибної продукції В'єтнаму покращився за останні місяці року. Це є основою для того, щоб сільськогосподарський сектор ставить перед собою більш амбітні цілі на 2024 рік.

Май Хуонг