Сльози текли рікою разом із «Самотнім деревом», а Нят Нгуєн став режисером «Золотого дзвона традиційної в'єтнамської музики».

(NLĐO) - Після періоду навчання Нят Нгуєн, лауреат премії «Золотий дзвін традиційної в'єтнамської музики» 2020 року, представив свою зворушливу дипломну виставу як режисер.

Зліва направо: Truc Phuong, Diep Duy, Trong Hieu, Nhat Nguyen та M.Sc. Сценарист Нгуен Тху Фуонг

Увечері 30 жовтня художник Nhật Nguyên, чиє справжнє ім’я Nguyễn Quốc Nhựt (народився в 1994 році), який проживає в районі Kiến Tường ( провінція Tây Ninh ), отримав похвалу від професіоналів і глядачів після відвідування п’єси cải lương. «Cây lẻ bạn» (автор Нгуєн Тху Пхонґ, адаптований на cải lương Хоанг Сонг В’єт).

Художник Нят Нгуєн з дитинства захоплювався традиційним в'єтнамським народним співом і мріяв стати артистом Кай Луонг (традиційної в'єтнамської опери). Після закінчення середньої школи він поїхав до Хошиміна, щоб скласти вступний іспит до Хошимінського університету театру та кіно за спеціальністю акторська майстерність Кай Луонг.

Завдяки відданому керівництву та настановам своїх вчителів, особливо майстра Цао Тан Лока, Куок Нхут та його однокласники закінчили навчання у 2015 році з п'єсою Кай Лионга «До Тінь» (Пором кохання).

Художник Нгуєн Ван Мео та заслужений артист Тху Ван у виставі «Самотнє дерево»

Персонаж Луонг у виставі допоміг Нят Нгуєну та його однокласникам отримати похвалу від вчителів та глядачів.

Обираючи п'єсу з клану «Самотнє дерево» (Cây lẻ bạn) для своєї дипломної роботи, Нят Нгуєн сказала: «Це глибоко емоційна подорож про тяжке становище жінок та цінність справжнього кохання».

Я відчув глибокий зв'язок з автором, тому й вирішив обрати цей твір для свого іспиту. Гадаю, аудиторія також відчувала те саме.

Нят Нгуєн розуміє трагедію «Самотнього дерева».

Протягом двадцяти років життя у бідній сільській місцевості героїня Уйон (заслужена художниця Тху Ван) – дівчина із Сайгону, яка через сімейні обставини стала невісткою родини пана Там Тонга, – переживала самотні дні у власному домі.

Її чоловік, Нян (зіграв актор Нгуєн Ван Мао), — ніжний, але слабкий чоловік, нездатний захистити дружину від жорстокості батька, Там Тонга (зіграв Тронг Х'єу).

Заслужений артист Тху Ван та художник Діен Чунг у виставі «Самотнє дерево»

Життя здавалося мирним і безприємним, доки не з'явився Хао (зіграв його Дьєн Чунг). Юнак пробудив в Уйен прагнення жити, кохати та бути собою.

Звідси п'єса розгортає замкнене коло кохання, гріха та прощення, людей, зв'язаних мораллю, відповідальністю та суворими судженнями старого сільського суспільства.

Нят Нгуєн залишив особистий слід у своїх техніках постановки.

Щоб «кайлуонг» (традиційна в'єтнамська опера) досягла найглибших емоційних рівнів, адаптований сценарій драматурга Хоанг Сон В'єта зберігає суть оригінального сценарію, водночас наповнюючи його глибоким духом південнов'єтнамського «кайлуонг».

Діалоги, сповнені поетичної чарівності та переплетені з зворушливими традиційними в'єтнамськими народними мелодіями, роблять «Самотнє дерево» трагічною, але водночас гуманною баладою. Завдяки простому стилю постановки та дослідженню внутрішнього життя персонажів, Нят Нгуєн переплітає долі кожної людини, створюючи гобелен різноманітних емоцій.

Заслужений артист Тху Ван (грає Уйон – у центрі) викликав емоції у персонажа, які зворушили глядачів.

Заслужена художниця Тху Ван повністю втілила образ Уйон – жінки, яка двадцять років прожила в темряві, лише раз наважившись прагнути щастя.

Стримана, інтроспективна, але водночас потужна акторська гра Тху Ван викликає співчуття у глядачів; іноді навіть простого зітхання достатньо, щоб розкрити глибину її душі, особливо в ролях, пов'язаних з багатьма традиційними в'єтнамськими народними піснями та творами cải lương (реформованої опери), які вона виконує солодко та виразно.

Актор Дьєн Чунг (грає Хао) зображує людину, сповнену суперечностей: розірвану між коханням і мораллю, між інстинктом і розумом.

Тим часом актор Нгуєн Ван Мео (який грає Няна) тонко зіграв роль суворого, але не беземоційного чоловіка.

Поява акторів Трук Фуонг (Ут Тхань), Діеп Зуй (Нхан) та Хієн Лінь (листоноша) додала драматичної напруги виставі, пов'язавши нещасливі долі в трагічній сімейній драмі родини містера Тама.

Нят Нгуєну сподобався посил п'єси «Самотнє дерево».

Художнє оформлення п'єси, виконане художником Ле Ван Дінем, виконане в реалістично-символічному стилі. Будинок містера Тама — це житловий простір, але він також служить «невидимою в'язницею», яка ув'язнює людей у ​​свої упередження. Кожен відтінок світла й тіні, кожна віконна рама викликає почуття розчарування та самотності.

«Самотнє дерево» – це проста, але зворушлива історія про життя людей, скутих упередженнями, мораллю та обов’язком.

Послання, яке передає п'єса, — це прагнення жити щиро зі своїми емоціями, бути коханим і зрозумілим — речі, які можуть здаватися дрібницями, але насправді є найбільшим щастям у житті.

Актор Нят Нгуєн сказав, що йому сподобалася вистава, бо вона нагадує людям, що жертва не означає щастя, а тиша — це не мир. Люди, незалежно від обставин, мають право обирати власне життя, право любити та право бути плеканими.

Артисти Лінь Хієн та Нгуєн Ван Мео у виставі «Самотнє дерево»

«Через образ «самотнього дерева» – символу самотності, але водночас процвітаючого серед безпліддя – Нян є доказом того, що молодь повстане, щоб відбудувати свою батьківщину».

«Вистава підтверджує незмінну життєву силу та віру в добро в кожній людині, а Нян є постаттю, яка долає негаразди, щоб рухатися до кращого майбутнього», – сказав художник Нят Нгуєн.

«Я дуже радий, що в Університеті театру та кіно міста Хошимін є ще один митець Цай Луонг, який здобув режисерський ступінь. Нят Нгуєн продовжить розвивати свої режисерські навички, щоб зробити свій внесок у мистецтво», – сказав доцент доктор Тран Єн Чі.

Джерело: https://nld.com.vn/khoc-voi-cay-le-ban-chuong-vang-vong-co-nhat-nguyen-lam-dao-dien-196251030054737656.htm