
Пан Шинода Таканобу, заступник головного представника Японського агентства міжнародного співробітництва (JICA), сказав: «Цей візит має на меті допомогти людям глибше зрозуміти відносини співпраці між Японією та В’єтнамом. Зокрема, ми очікуємо, що завдяки можливості для дітей безпосередньо спостерігати та дізнаватися на місці про проекти японської офіційній допомоги розвитку, що сприяють екологічній інфраструктурі та сталому розвитку міст, це дасть їм можливість краще зрозуміти ці зусилля».
Під час відвідування очисної станції стічних вод Єн Са студенти ознайомилися з механізмом очищення стічних вод та застосуванням японських технологій і досвіду. Це допомогло їм краще зрозуміти сучасний стан екологічної санітарії в Ханої , а також внесок державних проектів та робіт у покращення умов життя.
«Ми сподіваємося, що цей досвід викличе у дітей інтерес до екологічних та розвиткових питань, від повсякденних гігієнічних проблем до глобальних викликів, допомагаючи їм розвинути широкий світогляд та стати майбутніми лідерами, здатними вирішувати міжнародні проблеми», – наголосив пан Шинода Таканобу.
Проект Yen Xa є найбільшим проектом будівництва очисних споруд у Ханої, а також важливим проектом у рамках співпраці Японії в рамках офіційної допомоги розвитку (ODA), спрямованої на вирішення проблем швидкої урбанізації та екологічних проблем у столиці, сприяючи запобіганню забрудненню та покращенню якості води.
На очисній споруді стічних вод Єн Са використовуються японські технології та досвід, що стало символом співпраці між В'єтнамом та Японією. Цей проект сприяє покращенню якості води, покращенню міської санітарії та мінімізації ризиків повеней у Ханої. Що ще важливіше, проект сприяє покращенню якості життя мешканців завдяки покращенню санітарних умов.
«Ми очікуємо, що завершення будівництва системи очищення стічних вод спонукатиме мешканців Ханоя приділяти більше уваги водовідведенню та санітарії навколишнього середовища», – сказав Шинода Таканобу.
Під час візиту пані Котані Хікарі, вчителька Ханойської японської школи, заявила, що метою екскурсії було допомогти учням дізнатися про процес очищення стічних вод та безпосередньо спостерігати за ним, а також краще зрозуміти ефективність проектів міжнародної співпраці між Японією та іншими країнами, включаючи В'єтнам. Школа сподівається, що цей захід допоможе учням підвищити їхню обізнаність щодо екологічних проблем та процесів очищення стічних вод.
«Завдяки безпосередньому досвіду співпраці JICA студенти не лише зрозуміють значення міжнародної співпраці, але й розвинуть проактивну усвідомленість внеску в суспільство. JICA прагне національного та суспільного розвитку через сталий розвиток, і це тісно пов’язано з життям людей. Ми сподіваємося, що студенти усвідомлять, що для побудови процвітаючого світу надзвичайно важливими є усвідомлення та дії кожної людини. Водночас ми сподіваємося, що вони звертатимуть увагу на багато питань, від місцевих до глобальних, щоб вони могли діяти відповідально заради майбутнього та робити свій внесок у побудову кращого суспільства. Це стосується не лише японських школярів, які беруть участь сьогодні, але ми також сподіваємося, що в’єтнамський народ звертатиме більше уваги на питання та виклики розвитку та проактивно вживатиме позитивних заходів для спільної побудови кращого суспільства в контексті сильного розвитку В’єтнаму», – сказав пан Шинода Таканобу.
Нижче наведено кілька фотографій учнів японської школи в Ханої під час відвідування очисної споруди стічних вод Єн Са (Ханой):





Джерело: https://baotintuc.vn/giao-duc/nang-cao-y-thuc-bao-ve-moi-truong-cho-hoc-sinh-tu-cong-trinh-thuc-te-20251213094549123.htm






Коментар (0)