Підвищення обізнаності про охорону навколишнього середовища на фестивалі храму Хон Чен

Храм Хон Чен, розташований у комуні Хьонг Тхо (місто Хюе ), є дуже важливим храмом у духовному житті мешканців стародавньої столиці, а також єдиним храмом у Хюе, який поєднує придворні ритуали та народні вірування. Фестиваль храму Хон Чен, також відомий як храм Хюе Нам, є одним з народних релігійних заходів послідовників, які шанують Святу Матір Тхьєн Я На - богиню, яка створила землю, дерева, дорогоцінні ліси, рис, кукурудзу та навчила людей обробляти сільськогосподарські культури. Фестиваль проводиться щорічно у 3-й та 7-й місячні місяці у досить великих масштабах і вважається фестивалем народної культури на річці Аромат.

Сцену, де під час фестивалю Дьєн Хон Чен у річку Парфумів скидають підношення з паперу, багато років тому зафіксував репортер.

Традиційна краса фестивалю в храмі Хон Чен більше не є предметом особливих дискусій, особливо після того, як у 2016 році «Поклоніння Богині-Матері в'єтнамського народу» було офіційно визнано ЮНЕСКО репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства. Варто зазначити, що з 1971 року фестиваль включає процесії вздовж річки Аромат, від храму Тхьєн Тьєн Тхань Зяо (вулиця Чі Ланг, 352, місто Хюе) до храму Хюе Нам, де поклоняються Святій Матері Тхьєн Я На. Практика безпосереднього кидання жертвоприношень у річку зазнала широкої критики, спричиняючи забруднення навколишнього середовища та створюючи негативне враження та розчарування для туристів. Однак в останні роки ця ситуація майже зникла, що призвело до більш цивілізованого та чистішого фестивалю.

Згідно зі спостереженнями журналістів на останньому заході цього року (23-25 серпня 2023 року, що відповідає 8-10-му дню 7-го місячного місяця), процесія човнів по річці Парфуми була прикрашена прапорами та квітами, вівтарі були урочистими, а під час подорожі до храму Хон Чен більше не було практики розкидання вотивного паперу в річку Парфуми.

Прямо біля причалу перед храмом човни, що брали участь у церемонії, були акуратно пришвартовані, без жодного безладу. Влада також призначила персонал для спостереження, огляду та навчання людей, щоб запобігти їхньому збиранню для спалювання або розкидання вотивного паперу вздовж берега річки. Відходи також більше не знаходилися на річці Парфуми; натомість їх викидали у сміттєві баки.

*Фестиваль пройшов у чистому стилі, більше не спалювали вотивний папір і не викидали сміття в річку Аромат.*

Пан Фан Тхань Хай, директор Департаменту культури та спорту провінції Тхуа Тхьєн Хюе, розповів, що перед початком фестивалю Організаційний комітет провів зустріч для поширення інформації та ретельного пояснення великій кількості людей, які відвідують фестиваль, суворої заборони розкидання вотивного паперу в річку Парфуми, мінімізації спалювання вотивного паперу під час проведення ритуалів у храмі Хон Чен, а також того, що якщо спалювання необхідне, його слід проводити у відведеному для цього місці, облаштованому та позначеному відділом управління пам'яткою.

«В останні сезони фестивалю Дьєн Хон Чен спалювання вотивного паперу було мінімізовано, що є позитивним знаком у побудові культурного та цивілізованого фестивалю. Організаційний комітет продовжуватиме підтримувати та вдосконалювати це для майбутніх фестивалів», – сказав пан Хай.

Мінімізація спалювання вотивного паперу є позитивним знаком у побудові культурного та цивілізованого фестивалю в стародавній столиці Хюе.

За даними Центру охорони природи Імператорської цитаделі Хюе, вони встановили численні сміттєві баки в районі храму Хон Чен та попередили громаду про необхідність уникати засмічення. Минулого року вони ввели в експлуатацію замкнутий інсинератор для спалювання паперу, що служить гарантією екологічної гігієни. Цей інсинератор був подарований місцевим жителем, а його будівництво та монтаж коштували понад 700 мільйонів донгів. Наразі в районі храму Хон Чен є два інсинератори для спалювання паперу, але центр заохочує та широко рекламує новий інсинератор із закритою системою для використання людьми.

«Під час фестивалів попередніх років інсинератор для спалювання вотивного паперу іноді повністю згоряв. Нам доводилося призначати людей для постійного моніторингу та огляду, щоб забезпечити безпеку історичного місця та навколишнього ландшафту. Але під час минулорічного та цьогорічного фестивалів кількість спаленого вотивного паперу була зосереджена в закритому інсинераторі, і інсинератор не працював на повну потужність. Ми регулярно навчаємо та нагадуємо людям, які відвідують фестиваль, не смітити та не завдавати шкоди навколишньому середовищу, а також обмежувати спалювання вотивного паперу…», – сказав пан Хоанг В’єт Чунг – директор Центру охорони реліквій Імператорського міста Хюе.

*Члени молодіжної спілки прибрали після фестивалю.*

Відомо, що до та після кожного фестивалю Організаційний комітет та місцева влада також беруть участь у русі «Зелена неділя» провінції Тхуа Тхьєн Хюе, здійснюючи конкретні дії, спільно працюючи над збором відходів навколо храму Хон Чен, як на суші, так і у воді.

Хюе вважається краєм, багатим на традиційні фестивалі. Зрозуміло, що захист навколишнього середовища та ландшафту допоможе фестивальній діяльності у стародавній столиці продемонструвати національну культурну ідентичність, створюючи позитивне враження на місцевих жителів та туристів. Зокрема, це також сприятиме успішному впровадженню «Критеріїв культурного середовища на традиційних фестивалях», нещодавно виданих Міністерством культури, спорту та туризму .

Джерело