Дослідження мають бути впроваджені в класі, покращуючи якість короткострокового викладання китайської мови

GD&TĐ - 14 вересня на церемонії закриття та запуску наукового журналу № 1 Інституту прикладних досліджень мови Бакня професор доктор Нгуєн Ван Кханг (голова Асоціації викладання та досліджень китайської мови - В'єтнамської лінгвістичної асоціації) привітав з першими результатами та дав низку стратегічних рекомендацій для інституту.

Проф. доктор Нгуєн Ван Кханг — престижний вчений , який багато уваги приділяє розвитку китайської

Професор доктор Нгуєн Ван Кханг є одним із провідних науковців у галузі лінгвістики у В'єтнамі. Наразі він є головою Асоціації китайського викладання та досліджень – В'єтнамської лінгвістичної асоціації, а також багато років був головним редактором журналу «Мова та життя». Маючи понад чотири десятиліття дослідницької, викладацької та експертної діяльності в галузі оцінювання наукових праць, професор є одним із впливових академічних голосів у галузі викладання іноземних мов, особливо китайської.

У своїй промові на заході « Церемонія закриття та запуску наукового журналу №1 Інституту прикладних досліджень мов Бакня» 14 вересня професор доктор Нгуєн Ван Кханг наголосив на концепції «ринку мов» – підході, згідно з яким навчання іноземним мовам має бути тісно пов’язане із суспільним попитом та пропозицією. Професор також зазначив, що китайська мова переживає безпрецедентно сильний розвиток у В’єтнамі, що призводить до зростання попиту на якісну підготовку.

Професора непокоїть брак конкретних кількісних досліджень для короткострокових навчальних програм: скільки словникового запасу, речень та синтаксичних структур потрібно учням, щоб досягти мінімального рівня володіння мовою за певний період часу. За його словами, визначення чітких стандартів компетентності допоможе ефективно навчати та розробляти більш реалістичну навчальну програму.

Крім того, професор також наголосив на локалізації китайських підручників, замість того, щоб повністю покладатися на книги, імпортовані з Китаю. Він вважає, що існує потреба в навчальних матеріалах, що підходять для в'єтнамського контексту, особливо у галузях з високим попитом, таких як туризм , торгівля та послуги. Ці погляди демонструють бачення вченого, який не лише прив'язаний до теорії, а й завжди прагне практичного застосування, прагнучи покращити якість навчання іноземним мовам у В'єтнамі.

Похвала та рекомендації професора, доктора Нгуєна Ван Ханга за науковий журнал Інституту Бакня

Проф. доктор Нгуєн Ван Кханг у виставковій зоні наукового журналу №1 «Дослідження викладання та вивчення китайської мови»

Висловлюючи свою радість стрімким зростанням Інституту прикладних мовних досліджень Бакня лише після двох років заснування, професор доктор Нгуєн Ван Кханг підтвердив, що запуск Наукового журналу №1 є обнадійливим досягненням. Він наголосив, що це не лише місце для збору дослідницьких робіт, а й важливий академічний форум для викладачів, дослідників та аспірантів, де вони можуть публікувати результати, накопичувати робочі бали та розвиватися академічно.

Професор доктор Нгуєн Ван Кханг також вважає, що якщо ми наполегливо будемо впроваджувати його всерйоз, то протягом наступних 1-2 років журнал можна буде розглянути для оцінювання, що створить велику перевагу для китайської дослідницької групи у В'єтнамі.

Крім того, професор також запропонував Інституту розглянути можливість зміни назви на «журнал» або більш підходяще позначення, що відкрило б великі можливості для авторів, особливо молодих викладачів, які стають на шлях до досягнення наукових звань та ступенів.

Проф. доктор Нгуєн Ван Кханг та Наукова рада Інституту Бакня

Наприкінці своєї промови професор, доктор Нгуєн Ван Кханг, висловив упевненість: з молодою дослідницькою командою та правильною орієнтацією, Інститут Бакня може одночасно розвивати обидва напрямки: прикладну лінгвістику , вивчення мови та педагогіку, щоб зберегти свою ідентичність та інтегруватися на міжнародному рівні.

Науковий журнал № 1 - важливий крок вперед Інституту Бакня

Проф. доктор Нгуєн Ван Кханг з гостями та провідними експертами з китайської мови на заході

Інститут Бакня був заснований у грудні 2023 року в рамках освітньої екосистеми TMEDU. За майже два роки роботи Інститут досяг низки результатів:

● Академічна: створення Наукової ради за участю провідних експертів, таких як доцент, доктор Нгуєн Хоанг Ань, доцент, доктор Кам Ту Тай, доцент, доктор Луу Хон Ву, доктор Нгуєн Фуок Лок, доктор Тран Тхі Хоанг Ань, доктор До Хонг Тхань...; Зокрема, Інститут отримував керівництво та вказівки від професора, доктора Нгуєн Ван Кханга на посаді старшого радника Наукової ради.

● Наукові праці: Запустив перший випуск журналу; організував десятки семінарів, лекцій, тематичних серій та сотні безкоштовних навчальних сесій, залучивши тисячі учасників.

● Навчальна програма – навчальні матеріали: Розробка системи китайської мови Thanhmaihsk; Впровадження комплексу рішень для китайської мови M-Sutong; Застосування 5-зіркового інструменту оцінювання викладачів для управління якістю навчання; Завершення розробки системи навчальних матеріалів для електронного навчання та безпосереднє навчання сотень студентів коледжу, наразі майже 50 мають ступінь бакалавра, 80% з яких закінчили навчання з відзнакою.

● Викладання: Постійне оновлення методів, сприяння покращенню якості викладацького складу та розширення екосистеми навчальних матеріалів для учнів, що допомагає здійснити мрії майже десяти тисяч студентів, які короткостроково вивчають китайську мову.

У 2025 році одним із видатних досягнень Інституту є науковий журнал «Дослідження викладання та вивчення китайської мови» № 1 , що включає 13 вибраних дослідницьких робіт, що охоплюють чотири основні теми:

● Стандартизація компетенцій вчителів – основа майбутньої китайської мовної освіти

● Китайська для в'єтнамців — подолання труднощів, ефективне розуміння

● Інноваційні методи – максимізація ефективності навчання та використання потенціалу учнів

● Розшифровка мовних елементів – опанування китайської мови з основ

Виступ професора доктора Нгуєна Ван Кханга на церемонії запуску журналу №1 – це не лише привітання, а й орієнтир для Інституту прикладних досліджень мови Бакня щодо подальшого вдосконалення своєї спрямованості на прикладні дослідження. Завдяки співпраці з престижними вченими журнал обіцяє стати надійним академічним джерелом, що сприятиме розвитку досліджень та викладання китайської мови у В'єтнамі в новий період.

Джерело: https://giaoducthoidai.vn/nghien-cuu-phai-di-den-lop-hoc-nang-chat-luong-giang-day-tieng-trung-ngan-han-post749112.html