Найбільшим сюрпризом для Ремона Наїма Даніеля щодо в'єтнамської культури стало те, що «в'єтнамці встають дуже рано та снідають дуже якісно». Він був «шокований», коли дізнався, що його дружина може снідати великою мискою фо або тарілкою рваного рису.
«Для єгиптян ці ситні страви часто є головною стравою на обід чи вечерю», – поділилася Хоанг Май Транг, дружина Даніеля.
Але пізніше, коли він звик до такого способу харчування, Даніель зміг їсти фо та бан бо вранці, як його дружина.
В'єтнамська дружина та єгиптянин зараз живуть у Дубаї.
33-річна Май Транг працює та живе в Дубаї (Об'єднані Арабські Емірати) вже 8 років.
Май Транг та Даніель познайомилися в першому готелі Дубая, де вона працювала. У той час Транг працював у відділі прибирання, а Даніель — у службі реєстрації. Зараз вони обидва працюють у мережі в'єтнамських ресторанів у Дубаї.
Вони одразу закохалися одне в одного. Але коли вони вперше приїхали, Транг не вмів добре спілкуватися англійською. Тому мовний бар'єр був першою труднощею, з якою вони зіткнулися.
Після приблизно 3 років стосунків, Транг та Даніель одружилися у В'єтнамі у 2019 році, але не зареєстрували свій шлюб. Невдовзі після цього почалася пандемія Covid-19, яка розлучила пару на 2 роки. «Він застряг на Мальдівах, а я була у В'єтнамі», – сказала Транг.
До 2021 року, коли країни поступово відновлювали свою діяльність, пара повернулася до Дубая, щоб працювати. У листопаді 2022 року – рівно через 3 роки після весілля у В'єтнамі, пара вирушила до Єгипту, щоб відсвяткувати церковне вінчання та офіційно зареєструвати свій шлюб.
Два весілля, що відбулися у двох країнах з різницею в три роки через пандемію Covid-19
Транг розповів, що спочатку родина Даніеля не думала, що він одружиться з іноземкою. Усі завжди думали, що він одружиться з єгиптянкою, також православною.
Але того року, перш ніж познайомити Транга зі своєю родиною, Даніель наполягав на тому, щоб сказати родичам, що хоче одружитися лише з в'єтнамкою. «На щастя, з першого разу, як ми зустрілися, його родина дуже мене полюбила та підтримувала мене як могла, щоб допомогти нам завершити шлюбні процедури».
Що стосується родини Транг, то всі підтримують ці стосунки та радіють їм. З першого ж знайомства її батьки та двоє братів і сестер дуже полюбили Даніеля.
Єгипет — досить дивна та далека країна для Транг, але після того, як вона побачила та відчула культуру цієї країни, вона виявила її цікавим місцем із давньою культурою.
«Після поїздки до Єгипту я виявив, що це країна, що розвивається, все ще сільська та проста, їжа дуже дешева. Люди досі зберігають свій традиційний спосіб життя».
Родина нареченого на весіллі в Єгипті
Вісім років кохання та життя з іноземцем, життя пари здавалося зовсім іншим.
«Коли ми вперше зустрілися, у нас виникли деякі непорозуміння через культурні відмінності. Я азіатка, мені дуже соромно висловлювати свої почуття чи емоції, але люди Близького Сходу навпаки. Вони кажуть, що люблять свою родину щодня і завжди висловлюють усе, що спадає їм на думку».
Коли ми вперше зустрілися, він вважав мене тихою та холодною, думаючи, що я йому не подобаюся, тому боявся мене турбувати і не наважувався підійти. Тільки коли ми поділилися один з одним, ми зрозуміли різницю у способах вираження наших почуттів між двома культурами.
Відколи я зустріла його, я поступово стала більш відкритою і завжди висловлюю те, що думаю. Це допомагає нам краще розуміти одне одного.
Даніель подорожував до В'єтнаму з родиною своєї дружини
В очах Транга, Даніель — уважний і милий чоловік у кожній дії та жесті. Коли він виходить, він завжди дозволяє їй зайти всередину. Він також той, хто все несе, «навіть якщо є 10 сумок, він не дозволить мені нести жодної з них».
«Коли в моїй родині виникали проблеми, він завжди був готовий допомогти. Він також ніколи не критикував мою зовнішність. Відтоді, як ми познайомилися, моя зовнішність дуже змінилася — іноді я була худою, іноді вдвічі чи втричі товстішою за нього. Але він завжди робив мені компліменти щодо того, яка я гарна та маленька, і жодного разу не сказав нічого образливого про мою зовнішність».
Транг досі пам'ятає приємний спогад, який подарував їй Даніель. Коли вона працювала в готелі, її робота була дуже важкою, були ночі, коли вона поверталася додому пізно, виснажена.
Одного разу, повернувшись до гуртожитку для персоналу, Даніель здивував Транга, тихенько приготувавши тушковану свинину з перцем та в'єтнамський томатний суп.
«Я ніколи не доручала йому готувати ці страви, але він помітив і запам’ятав. Лише ця невелика дія змусила мене відчути, як вся моя втома зникла. Досі я пам’ятаю ту солодку дію», – поділилася Транг.
Можливо, «солодкий плід», який отримав Транг, був результатом того, що Даніель ріс у сім’ї, сповненій любові між членами сім’ї, як Транг помітила, спілкуючись з родиною свого чоловіка. «Ця любов проявлялася в тому, як його мати завжди дбала про кожен прийом їжі для всієї родини і завжди змушувала своїх дітей їсти досхочу».
Транг почувається щасливою, що є невісткою такої люблячої родини, і завжди нагадує собі цінувати те, що має.
Джерело: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nguoi-vo-viet-khoe-chong-ai-cap-chu-dao-ngot-ngao-trong-tung-cu-chi-172241010160546429.htm






Коментар (0)