Професор Мері-Клер Кінг — першовідкривачка гена BRCA1, який повністю змінив розуміння людством раку молочної залози та яєчників, — повернулася до В'єтнаму в особливий момент: її було названо переможницею спеціальної премії VinFuture 2025 для жінок- науковців .
В інтерв'ю пресі після церемонії нагородження VinFuture 2025 професор Кінг розповів про свій 50-річний шлях у реалізації проєкту BRCA, свою обережну позицію щодо хвилі застосування штучного інтелекту в медицині, свої глибокі спогади про В'єтнам та свою відданість продовженню підтримки досліджень.

Професор Мері-Клер Кінг отримує нагороду з рук голови Ради премії.
– Вітаємо переможницю спеціальної премії VinFuture 2025 для жінок-науковців. Чому професор обрала два напрямки досліджень раку молочної залози та раку яєчників?
Є дві причини, чому я проводжу це дослідження. Перша причина полягає в тому, що рак молочної залози та яєчників має велике значення для жінок у всьому світі , включаючи моїх родичів, друзів та сестер у моїй родині.
По-друге, з часів Стародавньої Греції дослідники фіксували випадки сімей, де протягом багатьох поколінь багато жінок хворіли на рак молочної залози, але не могли пояснити чому.
Згідно з моєю гіпотезою та думкою, я також задаюся питанням, чи не пов'язано це з впливом екзогенних факторів навколишнього середовища, способу життя, що впливає на високий рівень раку молочної залози в цій родині порівняно з іншими здоровими сестрами в тій самій родині?
Я вважала це пояснення необґрунтованим, оскільки в цих сім'ях рівень раку молочної залози у жінок надзвичайно високий. Тож я висунула гіпотезу, що якщо це не пов'язано з факторами навколишнього середовища, то це може бути пов'язано лише з генетичними факторами. Тож я подумала, що якщо всі інші варіанти неможливі, давайте спробуємо генетичні фактори. Тож усі мої дослідження протягом останніх 50 років були зосереджені на цій темі.
– Усім нам відомо, що штучний інтелект зараз широко використовується в дослідницькій та тестовій діяльності. Наприклад, AstraZeneca заявила, що завдяки штучному інтелекту їм вдалося скоротити час дослідження з двох років до лише двох тижнів. Тож чи використовуєте ви штучний інтелект у своїх дослідженнях?
Я можу говорити про штучний інтелект у своїй галузі – генетиці, зосереджуючись на виявленні ключових генів та мутацій, пов'язаних з раком, дитячими захворюваннями, проблемами вагітності та психічним здоров'ям. Звичайно, я пробував штучний інтелект. Однак, наразі, за моїм досвідом, штучний інтелект ще недостатньо надійний для використання в клінічній практиці.
Я знаю це, бо часто тестую випадки, які вивчав роками, проводив експерименти, публікував, і з якими погодилася наукова спільнота. Але коли я вводжу ці випадки в ШІ, система робить обидва типи помилок: стверджує, що ген або мутація викликає захворювання, коли це не так, або заперечує зв'язок, коли експериментальні дані показали, що це так.
Тому, в моїй галузі знань, штучний інтелект ще не готовий для застосування в діагностиці чи клінічній практиці.
Однак, моя розповідь не є загальною. У деяких галузях штучний інтелект використовується дуже успішно. Мій колега, професор Девід Бейкер, який щойно отримав Нобелівську премію за дизайн білків, застосував штучний інтелект надзвичайно ефективно, але це все ще в дослідницькому середовищі, а не в клінічній практиці.
Дозвольте мені наголосити ще на одному моменті. У генетиці ми можемо бачити два дуже різних застосування ШІ. ШІ для досліджень є дуже перспективним – я думаю, що потенціал величезний і справді захопливий. Але ШІ для клінічного використання, як я поділився своїм досвідом, ще не готовий.
– Як експерт, який понад півстоліття досліджує рак молочної залози та рак яєчників, які поради ви можете дати жінкам сьогодні, перш за все, щоб обмежити ризик зараження цими двома захворюваннями?
Сучасні жінки всі перебувають у групі ризику розвитку раку молочної залози та яєчників. Рак молочної залози та яєчників може розвиватися з багатьох різних причин, і в групі жінок, яку я безпосередньо вивчала, це були жінки з мутаціями в генах BRCA1 та BRCA2, а також у їхніх сестринських генах.
Для молодих, здорових жінок, у яких не розвинувся рак, але в родині є сестра, мати або бабуся, яка хворіла на рак молочної залози або яєчників, я рекомендую пройти генетичне тестування, щоб перевірити наявність мутації в генах BRCA1, BRCA2 або інших сестринських генах.
Насправді, генетичне тестування та генетичний аналіз дуже популярні у світі, виконуються з високою точністю та якістю. У В'єтнамі цей генетичний аналіз та тестування також виконуються з дуже гарною якістю. Тому я також рекомендую нам пройти генетичний скринінг.

Професор Мері-Клер Кінг.
– На церемонії нагородження VinFuture Awards ви поділилися своїм здивуванням, що ніколи не думали, що станете свідками цього моменту 50 років тому? У молодості ви підтримували антивоєнні протести у В'єтнамі в 1970-х роках. Чи це був початок вашої любові до В'єтнаму, і що спонукало вас багато разів приїжджати до В'єтнаму в минулому?
Я також думаю, що глибоко в душі мене вражає стійкість в'єтнамського народу. І, мабуть, саме тому я так люблю В'єтнам і повертаюся до нього багато разів.
53 роки тому я очолив протест проти війни США у В'єтнамі. 52 роки тому я також очолив протест проти тієї війни. 51 рік тому я все ще протестував. А 50 років тому ви перемогли… Я ніколи не думав, що настане такий день, як сьогодні… Я такий щасливий. Дійсно щасливий. Для мене велика честь бути тут.
В'єтнам — надзвичайна країна. Вам є чим пишатися. Дякую, що запросили мене сюди!
Що стосується досліджень, важко точно визначити, чому люди обирають певний проект. Для мене це поєднання важливості співпраці з педіатрами Національної дитячої лікарні та усвідомлення того, що разом із докторкою Кетлін ми можемо досягти успіху.
– Чи не могли б ви поділитися своїми спогадами про час у В’єтнамі, особливо про роботу та підтримку в’єтнамських пацієнтів?
Я перебуваю у В'єтнамі з 2017 року. Я відвідав Національну дитячу лікарню, щоб працювати з медичним персоналом та вивчити деякі випадки, зокрема тяжкохворих дітей та дітей з інвалідністю. Ми намагалися разом зрозуміти хвороби цих дітей та знайти їх причину для їх лікування.
Я помітив, що лікарі та медсестри вашої країни дуже уважно ставляться до з'ясування всієї інформації про стан дитини та дуже ретельно вивчають медичні записи. Ми не лише отримуємо інформацію про дитину, але й разом дізнаємося про патологію схожих випадків, опублікованих в Інтернеті, щоб знайти відповідність.
Ми оновили кожну інформацію та створили багатосторінковий опис справи. Ми забрали цю інформацію до нашої країни, а зразки ДНК батьків привезли до Сполучених Штатів для тестування.
Цього разу наш процес був таким самим, але тестування ДНК проводилося в Ханої. В'єтнам пережив період великих страждань протягом поколінь, тому життя та життя дітей дуже цінні. Щороку ми вивчаємо кілька подібних випадків. Навіть пацієнти, яких ми вивчали протягом багатьох років, досі досліджуються нами.
– Ваші дослідження створюють прориви у скринінгу та ранньому виявленні раку. Як ви підтримуватимете В’єтнам після отримання нагороди?
Звісно, я вас підтримаю. Я відвідав Ханойський медичний університет, взяв участь у семінарі, щоб поділитися зі студентами результатами досліджень моєї лабораторії та багатьох інших лабораторій, з якими я співпрацюю. Ми обговорили та дізналися, чи опублікували в'єтнамські дослідники наукові статті, пов'язані з раком, та запропонували нові напрямки досліджень раку молочної залози та яєчників.
Ми домовилися провести скринінг жінок та діагностувати у них ці два види раку. Водночас ми проведемо генетичне тестування, щоб з'ясувати, чи є якісь генні мутації. Наші колеги у В'єтнамі нададуть інформацію, і ми продовжимо вивчати це питання, коли повернемося додому.
В'єтнам має хороший потенціал у проведенні процедур секвенування генів, має добрі клінічні навички, але для досліджень важливо інтерпретувати геномні дані, щоб побачити, чи є результати правдивими для більшості людей у всьому світі.
Сьогодні обсяг інформації та даних стрімко зростає, тому багатьом науковцям потрібно багато роботи, щоб інтерпретувати цю інформацію та переконатися, що вона є правильними даними для більшості випадків. Ви маєте хороші клінічні навички, але також потрібно інтерпретувати дані.
Джерело: https://vtcnews.vn/nha-khoa-hoc-nu-vinfuture-2025-ai-chua-du-do-tin-cay-de-dung-trong-lam-sang-ar991810.html






Коментар (0)