Місце, де сходяться культурні цінності та туристичний потенціал

(Baothanhhoa.vn) - Вуличний ринок Доан (комуна Пу Луонг) вже давно є унікальним місцем культурних зустрічей на заході Тхань Хоа. Кожна ринкова сесія - це не лише місце для купівлі, продажу та обміну товарами, але й можливість для тайців, мионгів, монгів та кінхів... зустрітися, обмінятися та поспілкуватися. Попри сучасний темп життя, ринок зберігає свою сільську, багату ідентичність і стає потенційною родзинкою в розвитку громадського туризму в Пу Луонг.

Люди та туристи приходять за покупками на ринок Доан.

За словами старших, місцеві жителі часто називають ринок на вулиці Доан ринком на вулиці Дон, який існує з часів французької колоніальної епохи та тісно пов'язаний з торговельними потребами мешканців комун Лунг Ньєм, Тхань Сон, Тхань Лам, Лунг Као, Ко Лунг... у старому районі Ба Тхуок та навколишніх районах. Ринок зазвичай працює щотижня по четвергах та неділях. Щоразу, коли приходить ринок, з раннього ранку всі дороги, що ведуть сюди, галасують від кроків та веселого сміху людей у ​​традиційних костюмах. Люди з кошиками товарів на спинах та тягарями на плечах метушливо йдуть за людьми до вулиці Доан. Вони приносять на ринок усілякі місцеві продукти, такі як насіння дой, насіння мак кхен, клейкий рис, мед, дикорослі овочі, гірські кури, струмкова риба... Все це створює барвисту картину, де кожен продукт є не лише товаром, а й несе історію про землю, людей та гірський спосіб життя.

Привабливістю ринку Доан є не лише різноманітність товарів, а й атмосфера спільноти, де люди зустрічають один одного з привітними, теплими посмішками. Люди, які приходять на ринок, також користуються нагодою відвідати один одного, потоваришувати та розповісти одне одному історії про свої поля, врожаї та освіту дітей. Таким чином, ринок стає «сценою» соціального життя, де зберігається та відтворюється культурна ідентичність.

Пані Ха Тхі Джао, власниця овочевої та фруктової кіоску на ринку, сказала: «Ринок Доан — це давня традиція місцевих жителів. Сьогодні люди досі зберігають звичку ходити на ринок не лише купувати та продавати, а й зустрічатися, відвідувати та зміцнювати зв’язки з селом та громадою. Для нас кожен ринок — це радість, унікальна традиційна культурна особливість».

Гарна новина полягає в тому, що місцеві жителі дедалі більше усвідомлюють цінність ринку для соціально -економічного розвитку. Багато сімей зберігають свою участь на ринку, одночасно розвиваючи послуги проживання в сім'ях, знайомлячи туристів з традиційними ремеслами, такими як плетіння парчі, кошики та обробка етнічних страв. Таке поєднання не лише допомагає збільшити доходи, але й створює мотивацію для збереження способу життя та звичаїв. Завдяки цьому, в останні роки громадський туризм став важливим напрямком у комуні Пу Луонг, а ринок Доан є родзинкою в подорожі до вивчення корінної культури багатьох туристів. Це місце вже славиться своїми первозданними природними пейзажами, традиційними будинками на палях, пристрасними танцями кап та ксое, а ринок є сполучною ланкою, яка допомагає туристам отримати справжній досвід. Приходячи на ринок, відвідувачі можуть насолодитися сільськими стравами, такими як гіркі пагони бамбука, смажена риба з струмка, п'ятикольоровий клейкий рис, придбати вироби з парчі, виткані тайськими жінками, та поспілкуватися з місцевими жителями. Це цінності, які не можна знайти на сучасних міських ринках.

Завдяки своєму унікальному культурному «матеріалу», багато громадських турів до громадської екотуристичної зони Пу Луонг включили ринок на вулиці Доан у свою подорож відкриттів. Вітчизняні та іноземні туристи висловили своє захоплення відкриттям у яскравому культурному просторі, де вони не лише є глядачами, а й стають частиною ринку.

Пані Фан Тхі Ха (акціонерне товариство «Le Gia Trade and Tourism») зазначила: «Ринок Доан слід визнати особливо важливим для збереження культурної ідентичності етнічних меншин. Наразі в більшості турів Пу Луонг ми ввели в експлуатацію ринок Доан. Після завершення програм відгуки туристів дуже позитивні. Якщо все добре спланувати та просувати, це буде привабливе місце, яке сприятиме збільшенню доходів людей, а також поширюватиме прекрасний імідж Пу Луонг серед великої кількості туристів».

За словами пані Ха, проблема полягає в тому, як зберегти культурний простір ринку, водночас ефективно використовуючи туристичну цінність у сучасному житті. З одного боку, необхідно зберегти культурні та природні цінності ринку, не перетворюючи ринок на місце демонстрації чи надмірної комерціалізації. З іншого боку, необхідні рішення для покращення якості послуг, від екологічної санітарії, безпеки та порядку до транспортної інфраструктури, щоб ринок міг дедалі більше приваблювати туристів. Зокрема, дуже важливою є роль місцевої влади в керівництві та підтримці людей у ​​просуванні продуктів та зв'язках з туристичним бізнесом.

Можна сказати, що ринок Доан – це місце, де сходяться традиційні цінності та нові можливості розвитку. Це культурний простір, який одночасно несе в собі подих минулого та відкриває двері в майбутнє через сталий громадський туризм. У русі часу голоси тайського народу, кольори їхнього одягу, смаки гір і лісів... на ринку Доан досі резонують, лунаючи, як музичний твір, сприяючи збагаченню культурних скарбів землі Тхань, роблячи Пу Луонг яскравим місцем для громадського туризму.

Стаття та фотографії: Ле Ань

Джерело: https://baothanhhoa.vn/noi-hoi-tu-gia-tri-van-hoa-nbsp-va-tiem-nang-du-lich-260924.htm