Рішення суду створює сприятливе правове середовище для розвитку.

Рішення суду створює сприятливе правове середовище для розвитку. Таку директиву дав член Центрального Комітету, секретар партії та голова Верховного народного суду Нгуєн Ван Куанг на конференції з питань впровадження роботи народних судів обох рівнів у 2026 році, організованій Народним судом Ханоя 10 грудня.

Báo Tin Tức•10/12/2025

Підпис до фотографії — Делегати, присутні на конференції. Фото: Куок Луй/TTXVN

Відповідно, Голова Верховного народного суду закликав, щоб судові рішення дійсно зміцнювали довіру між людьми та підприємствами, створювали сприятливе правове середовище для розвитку та серйозно впроваджували директиву Генерального секретаря То Лама про те, що столиця має бути місцем, яке вселяє довіру в інвесторів та громадян, і справжнім центром інновацій.

Зосередьтеся на вирішенні невирішених справ та досягніть проривів у цифровій трансформації.

2025 рік став складним для дворівневих народних судів Ханоя: злочинна ситуація є складною, до суду передається багато серйозних корупційних та економічних справ; зростають як кількість, так і характер цивільних спорів, комерційних спорів та адміністративних скарг. Зокрема, з 1 липня 2025 року Ханойський суд офіційно реорганізується, об'єднавши 30 районних підрозділів у 12 регіональних народних судів, що створить нові вимоги до управління, функціонування та розподілу персоналу. Подолавши початкові труднощі та перешкоди, співробітники судової системи Ханоя прагнули успішно виконати покладені на них завдання.

Виступаючи на конференції, головний суддя Народного суду Ханоя Нгуєн Суан Кі заявив, що у 2025 робочому році дворівневі суди міста розглянули 50 355 справ, вирішивши 45 678 справ (досягнувши 90,71%), що на 8 902 та 8 143 справи відповідно більше, ніж за аналогічний період 2024 року. Усі робочі показники перевищили план та показники, встановлені Національними зборами.

Зокрема, значно покращилася якість судових розглядів. Кількість скасованих або змінених рішень через суб'єктивні помилки різко зменшилася порівняно з аналогічним періодом 2024 року. Народні суди обох рівнів міста тісно співпрацюють з поліцією та прокуратурою для розгляду кримінальних справ, особливо серйозних корупційних та економічних справ, забезпечуючи своєчасність та суворість, що було позитивно сприйнято та підтримано громадськістю. Рішення демонструють гуманність та справедливість, виконуючи як освітню, так і стримуючу мету, зосереджуючись на поверненні активів, отриманих корупційним шляхом.

У цивільній та адміністративній сферах судова система міста сприяла медіації та діалогу, сприяючи швидкому та рішучому вирішенню багатьох спорів, стабілізації життя людей та економії судових витрат.

Судова реформа та цифрова трансформація були активно впроваджені із застосуванням додатків та програмного забезпечення в судових процесах та адмініструванні; сприянням онлайн-судовим розглядам; публікацією електронних рішень; оцифруванням записів та створенням синхронізованої бази даних.

Головний суддя Нгуєн Суан Кі підтвердив, що у 2026 році одним із проривних завдань дворівневих народних судів Ханоя є рішуче спрямування вирішення 100% нерозглянутих справ першої інстанції в Народному суді Ханоя. Це вважається ключовою метою для усунення перешкод та вирішення громадських проблем.

Крім того, система Ханойських судів продовжуватиме прискорювати прогрес та покращувати якість вирішення та розгляду всіх типів справ; прагнучи досягти та перевищити цілі, встановлені Національними зборами та Верховним народним судом. Система зосередиться на ретельному вирішенні питання прострочених справ з суб'єктивних причин, забезпеченні справедливих та неупереджених судових розглядів, а також запобіганні неправомірним засудженням. Відсоток скасованих або змінених судових рішень та рішень з суб'єктивних причин має бути мінімізований, не перевищуючи 1,5%.

Ханойський народний суд надає пріоритет своєчасному та ретельному розгляду кримінальних справ, особливо тих, що контролюються Центральним керівним комітетом та Керівним комітетом Ханойського міського партійного комітету з питань запобігання та боротьби з корупцією, марнотратством та негативною практикою; водночас він зміцнює посередництво та діалог, ефективно впроваджує принцип змагальності у цивільних та адміністративних справах, а також захищає права людини та права громадян.

«Стартовий майданчик» для розвитку Ханоя як цивілізоване та сучасне місто.

Виступаючи з основною доповіддю на конференції, член Політбюро та секретар партії Ханоя Нгуєн Зуй Нгок високо оцінив та привітав видатні досягнення судової системи столиці у 2025 році. Секретар партії наголосив, що в контексті зосередження столиці на досягненні цілей розвитку в рамках теми «Культурна, цивілізована, сучасна та щаслива столиця» та її трьох стовпів (розвиток, економіка та інновації), судова система відіграє вирішальну роль у захисті закону та правосуддя, сприяючи підтримці політичної та соціальної стабільності.

Секретар Ханойського партійного комітету оцінив ціль вирішення 100% нерозглянутих справ як особливо вражаючу та вважав це практичною метою, яка сприяє створенню «стартового майданчика» для розвитку Ханоя як цивілізованого та сучасного міста, вільного від затримок та нерозгляду справ. Секретар Ханойського партійного комітету визнав та високо оцінив значний та гордий внесок Ханойського суду в боротьбу з корупцією та негативною практикою останнім часом, тим самим сприяючи побудові чистої та сильної партії та уряду.

Щодо орієнтації на розвиток, секретар міської партії Нгуєн Зуй Нгок запропонував, щоб народні суди обох рівнів міста продовжували сприяти цифровій трансформації та зміцнювати ефективну координацію між судовими органами. Місто прагне й надалі приділяти увагу та виділяти ресурси для підтримки судової системи в її ефективному функціонуванні та виконанні вимог завдань у новій ситуації.

Усунення перешкод та розблокування ресурсів

Висловивши впевненість у тому, що дворівневі Народні суди Ханоя успішно виконають свої ключові завдання у 2026 році, член Центрального Комітету, секретар партії та головний суддя Верховного Народного Суду Нгуєн Ван Куанг звернувся до дворівневих Народних судів Ханоя, особливо до їх керівників, з проактивним та активним консультуванням Міського партійного комітету, Народної ради та Народного комітету, а також координацією дій з відповідними департаментами та відомствами щодо вирішення перешкод та існуючих проблем. Зокрема, підрозділи повинні мати стратегічний підхід до вирішення та розгляду справ та інцидентів. Після винесення рішень суди повинні нести відповідальність за консультування щодо вивільнення ресурсів, зосереджуючись на ресурсах, які наразі заморожені через суперечки у справах, з метою сприяння розвитку столиці та країни на новому етапі.

Відверто визнаючи обмеженість у розподілі людських ресурсів для регіональних судів, який спочатку передбачав лише загальне доповнення без ретельної та конкретної оцінки потреб та професійної експертизи, пан Нгуєн Ван Куанг звернувся до судової системи Ханоя з проханням зосередити увагу на інвестуванні в людські ресурси, покращенні умов праці та вирішенні труднощів у професійній роботі для регіональних судів. Він також закликав Голову Народного суду Ханоя негайно запровадити тимчасове відрядження суддів та секретарів до регіональних судів для покращення якості судової роботи в цих підрозділах.

Голова Верховного народного суду звернувся до Народних судів Ханоя обох рівнів із проханням вирішити всі нерозглянуті справи до квітня 2026 року. Це включає акцент на всебічному перегляді всіх незавершених або призупинених цивільних, комерційних та адміністративних справ для розробки плану їх вирішення. Успішне досягнення цієї мети сприятиме зміцненню довіри між громадянами, підприємствами та інвесторами, створенню сприятливого правового середовища та сприянню довірі до правосуддя через судові рішення та їх виконання.

Джерело: https://baotintuc.vn/thoi-su/phan-quyet-cua-toa-an-kien-tao-moi-truong-phap-ly-thuan-loi-cho-viec-phat-trien-20251210173442389.htm