Жінки вперше взяли участь у фестивалі голих дівчат у Японії

Протягом понад 1200 років у фестивалі голих Хадака Мацурі брали участь лише чоловіки, але цього року все змінилося.

Море радісних, майже оголених чоловіків штовхається та проштовхується до святилища Кономія в центрі країни. «Вашой! Васой!» (Ходімо, ходімо), — кричать вони. Ця сцена майже не змінилася за 1250-річну історію знаменитого японського фестивалю Хадака Мацурі, або Голого фестивалю.

Але цього року жінки також були присутні на фестивалі 22 лютого. «Вони знають, що творять історію», – прокоментувало BBC .

Цього року на фестивалі Хадака Мацурі з'явилися перші жінки. Фото: Reuters

Не те щоб жінки ніколи не брали участі в Хадака Мацурі, але традиційно вони обмежувалися закулісною роботою. «Жінки дуже наполегливо працювали, щоб підтримувати чоловіків під час фестивалю», — каже Ацуко Тамакоші, чия родина поколіннями працювала на фестивалі в храмі Кономія. Ідея участі жінок у фестивалі, де лише чоловікам дозволено брати участь у ритуалах, щоб відігнати злих духів і молитися про удачу, ніколи раніше не розглядалася. Нарухіто Цунода, мешканець міста, каже, що в Японії ніколи раніше не було заборони на участь жінок. «Просто ніхто ніколи не порушував це питання», — каже він.

Цунода сказав, що найважливіше на фестивалі — це те, що всі веселяться, і «небо і земля радіють, якщо жінки беруть участь».

Не всі так думають. Багато людей висловлюють стурбованість, кажучи: «Що жінки роблять на чоловічому фестивалі?» «Але ми всі разом висловлюємо свої побажання та віримо, що небеса благословлять нас, якщо ми будемо щирими», – сказала Ацуко Тамакоші, 56-річна бабуся.

На відміну від чоловіків, жінки, які з'являються на фестивалі, не носять пов'язки на стегнах, як чоловіки. Вони одягають «щасливі куртки» — довгий фіолетовий халат із білими шортами та несуть власну процесію з бамбука.

Ацуко Тамакоші одягла довге фіолетове пальто для участі у фестивалі. Фото: BBC

Ця група жінок не бере участі у змаганнях, як чоловіки на фестивалі, щоб торкнутися бога Шін Отоко (чоловіка обирають для гри на його роль) для удачі та відвернення невдачі.

Коли настав час церемонії, жінки вирушили до святилища. Вони вишикувалися у два ряди, несучи на плечах довгі бамбукові жердини, обмотані переплетеними червоними та білими стрічками, наспівуючи той самий ритм, який чули від чоловіків десятиліттями.

«Вашой-вашой», — кричали жінки, зосереджуючись на рухах і швидкості, які вони відпрацьовували тижнями. Вони знали, що мають зробити все правильно. Знаючи, що за ними спостерігають світові ЗМІ та туристи, група посміхнулася та напружилася. Натовп також вигукував слова підбадьорення, коли жінки проходили повз.

«Часи нарешті змінилися», – сказала Юміко Фудзіє, учасниця фестивалю, яка відчуває відповідальність за підтримку традиції участі жінок у фестивалі «Хадака Мацурі» щороку, а не лише цього року.

Як і чоловіки, жінок, які входять до синтоїстського святилища Кономія, ритуально обливають холодною водою. Жіночі дії є лише одним із ритуалів церемонії, а не головним моміай фестивалю. Під час моміай чоловіки, одягнені в традиційні пов'язки фундосі, шкарпетки табі та шарфи хатімакі, штовхаються один в одного, намагаючись передати свою невдачу «обраному» (Сін Отоко), торкаючись його, перш ніж він відступить у безпечне місце святилища.

Після того, як жіночі пожертви були прийняті, вони завершували церемонію традиційним вітанням: двічі вклонялися та оплесквали, а потім востаннє вклонялися.

Сцена фестивалю Хадака Мацурі, події, яку понад 1000 років відвідують лише чоловіки. Фото: Reuters

І тоді почався пам'ятний момент. Жінки вибухнули оплесками, стрибали, обіймалися та плакали. Вони дякували вітаючому натовпу.

Коли група жінок виходила зі святилища, багато місцевих жителів та туристів зупиняли їх та просили сфотографуватися. ЗМІ з інших країн також хотіли взяти у них інтерв'ю. «Я дуже рада бути однією з перших жінок, які взяли участь», – сказала Мінеко Акахорі.

Товаришка Акахорі по команді Мінако Андо додала: «Бути першою, хто щось робить, – це неймовірно».

Ацуко Тамакоші, яка відіграла ключову роль у процесії, сказала, що була одночасно зворушена та відчула полегшення. «Мій чоловік завжди бере участь у цьому фестивалі, а я лише глядач. Тепер я сповнена вдячності та щастя», – сказала вона.

Ань Мінь (За матеріалами BBC, Reuters )

Посилання на джерело: https://vnexpress.net/phu-nu-lan-dau-duoc-tham-gia-le-hoi-khoa-than-o-nhat-4715463.html