Презентація видання «Короткий огляд в'єтнамських імперських іспитів»

Видавництво міста Хошимін щойно випустило публікацію «Короткий огляд імператорських іспитів у В'єтнамі» автора Тран Ван Зіапа з примітками Нгуєн Фук Ана. Книга дає читачам уявлення про імператорські іспити у феодальному В'єтнамі та про те, як у давнину відбирали талановитих людей для служби нації.

Уривок з книги взято з журналу «Khai Tri Tien Duc» ( Ханой, 1941).

Система імперських іспитів є важливим питанням у соціальній організації феодальної монархії в нашій країні зокрема та у Східній Азії загалом.

Розглядаючи історію в'єтнамських імператорських іспитів, наша країна відкрила перший імператорський іспит за часів династії Лі, в рік правління Мао, Тхай Ніня, короля Лі Нянь Тонга (1075), який називався іспитом Мінь Кінь Бак Хок.

Це був початок системи іспитів для державних службовців у нашій країні для наступних поколінь, що створило потужну систему іспитів для державних службовців, яка проіснувала майже тисячу років.

У книзі «Короткий аналіз в'єтнамських імператорських іспитів» автор переносить читачів в атмосферу стародавніх екзаменаційних залів, у спосіб, у який наша країна організовувала, влаштовувала та регулювала іспити, аж до 1918 року, коли двері імператорських іспитів зачинилися.

Популярним іспитом того часу можна назвати іспит Хыонг. Усі кандидати з районів та повітів однієї чи багатьох провінцій складали іспит у певному провінційному центрі, щоб вибрати найкращих студентів, а потім складали іспит у столиці разом з найкращими студентами з інших провінцій. Ті, хто складав іспит Хыонг, мали різні імена залежно від кожного періоду, проте зазвичай їх називали Конг Ту або Ку Нянь.

Окрім літературної довідки, у «Короткому дослідженні іспитів на державну службу В'єтнаму» також згадується іспит з бойових мистецтв. У країні іспити з бойових мистецтв з'явилися досить пізно. Згідно з історичними підручниками, перший зафіксований вид іспиту з бойових мистецтв відбувся на 8-му році правління Чін Лонга (Бао Унг, 1170) за часів правління Лі Ань Тонга.

У той час король часто тренувався зі стрільби на стрільбищі на південь від столиці. Під час тренувань він змушував військових чиновників змагатися в наступальній та оборонній тактиці та бойових порядках.

За часів правління короля Чан Тхай Тонга (1226-1258) існував іспит для відбору сміливих та досвідчених у бойових мистецтвах людей, які мали стати Тхуонг До Тук Ве. Це можна розуміти як первісну форму іспитів з бойових мистецтв для просування на офіційні посади.

Однак, лише за правління Ле Тхая То (1428-1433) були встановлені правила іспитів з бойових мистецтв, і лише за правління короля Бао Тхая (1720-1728) було запроваджено відносно повний іспит з бойових мистецтв.

124-сторінковий короткий виклад в'єтнамських імператорських іспитів містить 15 типових статей, таких як історія імператорських іспитів, літературні та військові іспити, облаштування екзаменаційних залів, мандарини та кандидати, концепція імператорських іспитів та кілька стародавніх статей про імператорські іспити...

ЦУЇНЬ ЄН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-an-pham-luoc-khao-ve-khoa-cu-viet-nam-post811770.html