Через Закон про спеціалізовані суди в Міжнародному фінансовому центрі

Законодавство, що регулює діяльність спеціалізованих судів у міжнародних фінансових центрах, є складовою та вирішальною умовою ефективного функціонування міжнародних фінансових центрів та забезпечення довіри інвесторів.

Вранці 11 грудня Національні збори ухвалили Закон про спеціалізовані суди в міжнародних фінансових центрах, за який проголосували 438 із 444 делегатів, що брали участь у засіданні (92,60%).

Законодавство, що регулює діяльність спеціалізованих судів у міжнародних фінансових центрах, є складовою та вирішальною умовою ефективного функціонування міжнародних фінансових центрів та забезпечення довіри інвесторів.

У своєму поясненні Національним зборам щодо змін та поправок до проекту Закону, Голова Верховного народного суду Нгуєн Ван Куанг наголосив, що проект Закону про спеціалізовані суди в міжнародних фінансових центрах є новим, складним проектом закону, першим у своєму роді, який розглядався та приймався Національними зборами, виходячи з поглядів та політики партії, а також Резолюції Національних зборів № 222/2025/QH15 про створення Міжнародного фінансового центру у В'єтнамі.

На сьогоднішній день делегати Національних зборів загалом погодилися з необхідністю прийняття Закону та його змістом. Водночас було внесено багато щирих та відповідальних пропозицій, що відображають новаторський підхід до законотворчості для створення правової основи для національного розвитку в нову епоху. Ці пропозиції включають багато унікальних та перевершуючих положення порівняно з чинним законодавством, що застосовують принципи та норми загальноправової системи та відповідають в'єтнамським реаліям та міжнародним нормам, практиці та звичаям інвестиційного та ділового права.

Варто зазначити, що нещодавно прийнятий Національними зборами закон розширив коло кандидатів для призначення суддів спеціалізованих судів у міжнародних фінансових центрах, включивши до нього іноземців.

У звіті про отримання відгуків, роз'яснення та перегляд проекту Закону, поданого депутатам Національних зборів, Верховний народний суд зазначив, що під час обговорення більшість думок підтримали положення щодо джерела призначення іноземних суддів з метою створення відкритого, новаторського механізму та зміцнення довіри серед іноземних інвесторів.

Дехто пропонував надати пріоритет відбору суддів з Великої Британії для роботи суддями у спеціалізованих судах. Однак інші припустили, що призначення іноземних суддів не повинно бути обов'язковим, а радше, що іноземних громадян слід призначати лише консультантами.

Члени Національних зборів голосують за прийняття законів та резолюцій. (Фото: Доан Тан/VNA)

Пояснюючи це питання, Верховний народний суд підтвердив необхідність регулювання призначення іноземних суддів для виконання судових обов'язків у спеціалізованих судах.

Причина полягає в тому, що це створює кращу політику в організації та діяльності спеціалізованих судів, підвищуючи їхню привабливість і конкурентоспроможність, залучаючи іноземні інвестиції та узгоджуючи її з досвідом деяких великих міжнародних фінансових центрів судів світу , таких як Дубай, Казахстан, Сінгапур тощо.

Крім того, присутність іноземних суддів з глибокими знаннями, престижем та досвідом розгляду справ за різними правовими системами (загальне право, цивільне право тощо) відповідає різноманітним та високоінтернаціоналізованим потребам у вирішенні спорів, допомагаючи зміцнити довіру серед інвесторів.

«Міжнародні інвестори почуватимуться безпечніше, коли їхні суперечки розглядатимуть судді зі спільним юридичним досвідом», – йдеться у звіті Верховного народного суду.

Крім того, це допомагає задовольнити нагальну потребу в компетентних суддях для негайного розгляду справ у спеціалізованих судах після того, як фінансовий центр почне функціонувати.

Водночас, це створює середовище та умови для в'єтнамських суддів, щоб вони мали можливість перейматися досвідом, знаннями та навичками у іноземних суддів; а також повноцінно виконувати завдання з розгляду та вирішення справ у спеціалізованих судах.

Ще однією важливою причиною є те, що наразі у В'єтнамі немає в'єтнамських суддів з достатнім знанням іноземних мов, професійною компетенцією, досвідом та міжнародним авторитетом для головування на судових процесах за загальним правом, коли почнуть функціонувати спеціалізовані суди.

Термін повноважень судді становить 5 років.

Закон про спеціалізовані суди в Міжнародному фінансовому центрі набере чинності 1 січня 2026 року. Цей закон поширюється на спеціалізовані суди, членів Міжнародного фінансового центру, інвесторів, агентства, організації та осіб, які беруть участь у вирішенні справ, що належать до юрисдикції спеціалізованих судів.

Спеціалізований суд у Міжнародному фінансовому центрі є судом у системі Народних судів, організованим та діючим відповідно до положень цього Закону, з юрисдикцією розглядати та вирішувати справи в Міжнародному фінансовому центрі. Закон чітко передбачає створення спеціалізованого суду, розташованого в місті Хошимін.

Організаційна структура спеціалізованого суду включає: суд першої інстанції; апеляційний суд; та допоміжний апарат. Спеціалізований суд має голову судді, заступника голови суду, голову суду, заступника голови суду, суддів, судового секретаря, інших посадових осіб та працівників. Голова суду та заступник голови спеціалізованого суду призначаються, звільняються з посади або усуваються з посади Головою Верховного народного суду.

Строк повноважень голови суду та заступника голови суду становить 5 років з дня призначення. Голова суду та заступник голови суду спеціалізованого суду обираються та призначаються з числа суддів цього спеціалізованого суду.

Щодо положень щодо суддів, Закон чітко вказує, що суддями спеціалізованих судів можуть бути іноземці або громадяни В'єтнаму.

Іноземні судді повинні відповідати кільком стандартам та умовам, таким як: бути або є іноземним суддею; бути авторитетним юристом або експертом з добрими моральними якостями, відповідними професійними знаннями та глибоким розумінням інвестиційного та ділового права; а також мати щонайменше 10 років досвіду у винесенні рішень у справах, пов'язаних з інвестиційною та діловою діяльністю.

Іноземні судді також повинні володіти англійською мовою, щоб головувати на веденні справ у спеціалізованих судах та вирішувати їх, а також не повинні бути старше 75 років та мати стан здоров'я, що забезпечує виконання покладених на них обов'язків.

Судді, які є громадянами В'єтнаму, повинні мати добру репутацію, високі моральні якості, відповідні професійні знання та глибоке розуміння інвестиційного та ділового права; вони також повинні мати щонайменше 10 років досвіду у винесенні рішень та розгляді справ, пов'язаних з інвестиційною та діловою діяльністю. Зокрема, закон чітко визначає вимогу, що вони «повинні володіти англійською мовою для винесення рішень та розгляду справ у спеціалізованих судах».

Судді призначаються Президентом Республіки за рекомендацією Голови Верховного народного суду, а термін їхніх повноважень становить 5 років з дати призначення.

Юрисдикція для вирішення справ

Згідно із законом, спеціалізовані суди мають юрисдикцію для вирішення таких справ, крім тих, що стосуються суспільних або державних інтересів: справи щодо інвестицій та бізнесу між членами Міжнародного фінансового центру або між членами Міжнародного фінансового центру та іншими організаціями чи особами, які не є членами Міжнародного фінансового центру.

Клопотання про визнання та виконання у В'єтнамі рішень та постанов іноземних судів, а також рішень іноземних арбітражних трибуналів, що вирішують спори між членами Міжнародного фінансового центру або між членами Міжнародного фінансового центру та іншими організаціями чи особами, які не є членами Міжнародного фінансового центру.

Запит стосується арбітражного вирішення спорів між членами Міжнародного фінансового центру або між членами Міжнародного фінансового центру та іншими організаціями чи особами, які не є членами Міжнародного фінансового центру, відповідно до законодавства про комерційний арбітраж.

Інший випадок стосується інвестиційної та ділової діяльності в міжнародному фінансовому центрі, де принаймні одна сторона є членом міжнародного фінансового центру, як це передбачено Верховним народним судом.

(VNA/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/thong-qua-luat-toa-an-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-post1082446.vnp