Авторство політики: 23-річна подорож, що допомагає етнічним меншинам у Као Банг подолати труднощі.

Визнаючи зменшення бідності одним із головних пріоритетів соціально-економічного розвитку місцевості, провінція Као Банг протягом багатьох років застосовувала інноваційні підходи, зосереджуючи ресурси та інвестиційний капітал на розвитку виробництва та покращенні життя своїх людей.

Для полегшення доступу людей до пільгових державних позик підтримуються пункти для здійснення кредитних операцій за політикою.

Зосередження ресурсів на сталому скороченні бідності.

Каобанг — це гірська прикордонна провінція з фрагментованою місцевістю, обмеженим рівнем освіти, високим відсотком сіл, що класифікуються як надзвичайно складні райони, та значною кількістю бідних домогосподарств, що створює численні проблеми для партійних комітетів та органів влади по всій провінції. Визнаючи стале скорочення бідності ключовим політичним завданням, провінція впровадила багато комплексних рішень для ефективного виконання національної програми скорочення бідності. Це включає зосередження уваги на мобілізації та інвестуванні політичних кредитних коштів для підтримки людей, особливо етнічних меншин, тим самим досягаючи позитивних результатів.

Згідно зі звітом Народного комітету провінції Каобанг , на сьогоднішній день, поряд з іншими ресурсами, капітал, що базується на політиці, значно сприяв зниженню рівня бідності в провінції на 4,67% до кінця 2024 року. У 2025 році провінція прагне знизити рівень бідності на 4% або більше, при цьому рівень бідності серед етнічних меншин має знизитися щонайменше на 4%, а понад 5150 домогосподарств мають вийти з бідності до кінця 2025 року.

За словами Нгуєн Куанг Тхіня, секретаря партійного відділення та директора Банку соціальної політики провінції Каобанг: «Станом на 30 листопада загальний реалізований капітал підрозділу досяг 5 080 млрд донгів, що на 411,6 млрд донгів більше, ніж у 2024 році. Це включає 961,9 млрд донгів з довірених коштів місцевого бюджету та понад 400 млрд донгів, мобілізованих від організацій та фізичних осіб, що на 48,6 млрд донгів більше, ніж у попередньому році. Крім того, загальний залишок непогашених кредитів за 20 кредитними програмами становить 5 050,3 млрд донгів, що становить 99,9% від цільового показника зростання на 2025 рік, при цьому 61 ​​254 клієнти все ще мають непогашені кредити, що становить 47,23% від загальної кількості домогосподарств у провінції».

Збільшення непогашених кредитів порівняно з 2024 роком було зумовлене головним чином кількома програмами, такими як: підтримка створення робочих місць, підтримки та розширення (637,9 млрд донгів); кредити згідно з Декретом № 28/2022/ND-CP (84,5 млрд донгів); кредити на чисту воду та сільську санітарію (71,6 млрд донгів); кредити для осіб, які відбули тюремне покарання (2,8 млрд донгів); та кредити для студентів, які вивчають STEM-галузі (320 млн донгів).

Ці результати чітко відображають послідовний та стабільний потік політичних кредитів у всі неблагополучні села, охоплюючи потрібних бідних домогосподарств та бенефіціарів політики, стаючи ефективним інструментом у зусиллях зі сталого скорочення бідності та розвитку сільських районів у гірському прикордонному регіоні Каобанг.

Нгуєн Куанг Тхінь, директор Банку соціальної політики провінції Каобанг, особисто очолив кредитних спеціалістів, які відвідали та вручили подарунки співчуття людям, постраждалим від стихійних лих та повеней.

Нгуєн Куанг Тхінь, директор Банку соціальної політики провінції Каобанг, підтвердив, що найбільш сприятливим моментом є те, що місцеві партійні комітети та органи влади завжди приділяють увагу програмі скорочення бідності та створюють умови для ефективної роботи політичного кредитування.

Завдяки пильному керівництву та підтримці з боку вищого банку та місцевих лідерів, координації довірених соціально-політичних організацій та старанним зусиллям кредитних спеціалістів, Банк соціальної політики Цао Банг з моменту свого створення у 2003 році й дотепер не лише створив унікальну та ефективну модель управління, але й впровадив низку відповідних рішень. До них належать зосередження на мобілізації великих капітальних ресурсів, оперативне переказування пільгових державних коштів та довірених коштів з місцевого бюджету до сіл та селищ, а також надання позик правомочним бенефіціарам.

Водночас, Банк соціальної політики Цао Банг надає пріоритет покращенню якості кредитів, спрямовуючи свої підпорядковані відділення на впровадження операційних процедур і процесів, покращуючи якість транзакцій на рівні комуни, функціонування мережі Ощадно-позичкових груп та управління боргами. Він також тісно співпрацює з соціально-політичними організаціями для організації навчання, надання технічної допомоги та керівництва людьми щодо того, як ефективно та цілеспрямовано вести бізнес та використовувати позиковий капітал. В результаті багато позичальників повністю та вчасно погасили свої кредити банку, досягнувши сталого подолання бідності. Саме тому коефіцієнт непрацюючих кредитів Банку соціальної політики залишається низьким на рівні 0,11%, а прострочені кредити становлять лише 0,06% від загальної кількості непогашених кредитів. 22 з 56 комун не мають прострочених кредитів, а у 2019 році з 2109 Ощадно-позичкових груп (95,7% від загальної кількості Ощадно-позичкових груп) не мають прострочених кредитів.

Зокрема, Банк соціальної політики Цао Банг активно консультував місцевих лідерів щодо впровадження Директиви Центрального комітету партії 40-CT/TW щодо посилення лідерства партії у сфері кредитування соціальної політики. В результаті, кошти місцевих бюджетів, довірені Банку соціальної політики, неухильно зростали з року в рік, що сприяло як покращенню операційної спроможності кредитування соціальної політики, так і забезпеченню бідних домогосподарств та домогосподарств етнічних меншин пільговим капіталом для проактивної участі у виробництві та виходу з бідності.

Наприклад, сім'я пані Нонг Тхі Лан з хутора Пхіа Хонг (частина нещодавно об'єднаної комуни Чунг Кхань) раніше класифікувалася як бідна сім'я, стикалася зі значними труднощами та покладалася на державну допомогу у невдалі місяці. Незважаючи на володіння великою площею оброблюваних земель, їм бракувало початкового капіталу для розвитку виробництва. У 2022 році, за рекомендацією кредитної групи хутора Пхіа Хонг, родина пані Лан позичила 100 мільйонів донгів за програмою позик для подолання бідності у відділенні Банку соціальної політики в Чунг Кхань для інвестування в економічний розвиток сім'ї. Вона використала позику для придбання буйволів та корів для відгодівлі та розведення. Завдяки її старанності та наполегливій праці стадо процвітало, приносячи сотні мільйонів донгів доходу щорічно. Ґрунтуючись на цих початкових результатах, родина пані Лан розширила свою модель тваринництва, інвестуючи у ставок для риби площею понад 600 м² ^, посадивши додаткові 7000 м² ^тютюну та побудувавши сушильну установу для тютюну. На сьогоднішній день її родина володіє майже 10 буйволами та коровами, їхня рибна ферма процвітає, а урожай тютюну готовий до збору врожаю, з очікуваним доходом приблизно 300 мільйонів донгів у 2025 році.

Кредитні спеціалісти регулярно відвідують низовий рівень, щоб допомогти людям ефективно використовувати позиковий капітал для виробничих інвестицій.

Так само родина пані Дінь Тхі Тхом з хутора Суан Тхань, колишня комуна Тьєн Тхань (нині комуна Тхач Ан), використала позику у відділенні Банку соціальної політики в Куанг Хоа, щоб інвестувати в стайні, купувати буйволів та свиноматок, а також розвивати тваринництво. Завдяки старанності, навчанню та накопиченню досвіду у догляді за худобою та її профілактиці, а також постійному реінвестуванню в розвиток тваринництва, їхній фермерський бізнес почав давати результати. «Моя родина виростила стадо з 11 свиноматок, продаючи 2-3 партії товарних свиней щороку, загалом понад 100 свиней. Після вирахування витрат та робочої сили наша родина заробляє близько 150-200 мільйонів донгів на рік, що робить наше життя комфортнішим», – поділилася пані Тхом.

Підтримка потоку політичного капіталу в Цао Банг

З моменту свого заснування 23 роки тому потік капіталу для політичного кредитування був стабільно безперебійним по всій провінції Каобанг. Примітно, що після 150 днів об'єднання та розширення адміністративних одиниць на рівні комун, Банк соціальної політики Каобанг швидко адаптував, інтегрував та стабілізував потік політичного кредитування. За словами заступника директора Банку соціальної політики Каобанг, Данг Чунг Хонга: «Усі 9 філій та 161 пункт транзакцій на рівні комун, які раніше були збережені та перейменовані відповідно до нових адміністративних одиниць, продовжують обслуговувати бідні домогосподарства та бенефіціарів полісів, забезпечуючи зручний та ефективний доступ до політичних позик».

Пункти обробки транзакцій Банку соціальної політики в провінції Каобанг підтримують безперебійну роботу.

Персонал та працівники, залучені до функціонування та управління політичним кредитуванням у провінції Каобанг, продовжують тісно співпрацювати з місцевими жителями, старанно та своєчасно надаючи пільговий державний капітал селам та районам, а також щиро допомагаючи людям використовувати позиковий капітал для інвестування у виробництво та розвиток бізнесу, забезпечуючи «обробку заявок та виплату коштів на місці на рівні комуни». Водночас, відділи транзакцій покращили якість роботи 2117 ощадно-позичкових груп, активно координуючи свою діяльність з народними комітетами нещодавно об'єднаних комун та районів, а також доручивши соціально-політичним організаціям точно та повно інформувати їх про нові місця проведення транзакцій, фіксовані графіки транзакцій та час проведення транзакцій Банку соціальної політики після об'єднання. Це допомогло керівництву ощадно-позичкових груп та клієнтам проводити транзакції вчасно та за графіком.

Спираючись на свої досягнення, Банк соціальної політики провінції Каобанг, з його наполегливістю та відданістю бідним та бенефіціарам політики, продовжує ефективно впроваджувати Директиву Центрального комітету партії № 39/CT/TW від 30 жовтня 2024 року про підвищення ефективності кредитування соціальної політики в новий період. Вона зосереджена на мобілізації всіх ресурсів, забезпеченні безперебійного та своєчасного потоку кредитування соціальної політики, перетворенні на «важіль» для допомоги етнічним меншинам у виробництві та бізнесі, сприянні сталому скороченню бідності, поступовому збагаченню громади, забезпеченні соціального забезпечення та будівництві нових сільських районів у гірському прикордонному регіоні Каобанг.

СХІДНИЙ ДОСТАТОК

Джерело: https://nhandan.vn/tin-dung-chinh-sach-hanh-trinh-23-nam-giup-dong-bao-dan-toc-cao-bang-vuot-kho-post929239.html