Провінція Тханьхоа затвердила бюджет на подарунки людям з нагоди Національного дня 2 вересня.

(Baothanhhoa.vn) - 30 серпня 2025 року голова народного комітету провінції Тханьхоа До Мінь Туан підписав рішення № 2940 про затвердження цільової доплати до бюджетного кошторису для надання подарунків населенню провінції з нагоди 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня 2 вересня.

Ілюстративне фото.

Відповідно, Народний комітет провінції Тханьхоа вирішив затвердити цільове доповнення до бюджету на вручення подарунків населенню провінції з нагоди 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня 2 вересня із загальним бюджетом у розмірі 430 524 800 000 донгів.

З них додаткове джерело центрального бюджету, цільове завдання якого визначено в Рішенні Прем'єр-міністра № 1867/QD-TTg від 29 серпня 2025 року, становить 427 139 400 000 донгів; з інших джерел витрат у кошторисі провінційного бюджету на 2025 рік передбачено 3 385 400 000 донгів.

Провінційний народний комітет доручає Департаменту фінансів та Провінційній поліції нести повну відповідальність перед законом, Провінційним народним комітетом, Головою Провінційного народного комітету та відповідними органами за точність, законність, порядок, процедури та повноваження запитувати затвердження змісту консультаційних, оціночних та звітних даних, а також за забезпечення умов, стандартів та норм відповідно до положень.

Департамент фінансів має негайно поширити це Рішення та надати керівництво відповідним підрозділам щодо його виконання відповідно до нормативних актів; водночас Департамент фінансів та Державне казначейство Регіону XI несуть відповідальність за перевірку, контроль та впровадження професійних процедур розподілу фінансування між комунами та районами для забезпечення повноти, своєчасності та дотримання нормативних актів.

Провінційна поліція надає до 30 серпня 2025 року список мешканців провінції з Національної бази даних населення, детально розбитий за комунами та округами, Народному комітету на рівні комуни як основу для складання списку подарунків; тісно співпрацює з Народним комітетом на рівні комуни, щоб дарувати подарунки потрібним одержувачам, оперативно та без втрат.

Державне казначейство XI регіону доручає своїм філіальним відділам операцій оперативно вносити кошториси бюджету комуни з вищезазначених цільових додаткових джерел до системи TABMIS; координувати свої дії з народними комітетами на рівні комуни та комерційними банками, де Державне казначейство відкриває рахунки для здійснення пожертвувань населенню, щоб забезпечити безперебійне та своєчасне виконання.

Державний банк В'єтнаму 7-го регіону доручає відповідним підрозділам та комерційним банкам, особливо банкам, де Державне казначейство відкриває рахунки, забезпечувати безперебійну платіжну систему та джерела коштів, повне та своєчасне виконання вимог щодо платежів, а також не пропускати та не дублювати дані.

Народні комітети комун та районів, на основі виділеного бюджету, доручають Економічному відділу/Департаменту економіки, інфраструктури та міського розвитку оперативно виконувати професійні процедури щодо вилучення бюджету та його направлення до Державного казначейства, де транзакція відбувається відповідно до вказівок Міністерства фінансів ; водночас, управляти та використовувати виділений бюджет відповідно до режиму, політики, умов, стандартів, норм, цілей, завдань, економно, ефективно, публічно, прозоро, без втрат та марнотратства, а також здійснювати розрахункові платежі відповідно до чинних правил.

Координувати дії з поліцією комуни та району, а також відповідними підрозділами, щоб зосередитися на спрямуванні та повній підготовці людських ресурсів і об'єктів для організації виплат та вручення подарунків місцевому населенню своєчасно, безпечно та належним чином; визначитися з відповідними формами вручення подарунків відповідно до фактичної ситуації в місцевості (через рахунки соціального страхування або безпосередньо готівкою).

Щодо рівня подарунків, він реалізується відповідно до положень пункту 1 офіційного розпорядження Прем'єр-міністра № 149/CD-TTg від 28 серпня 2025 року, а саме: 100 000 донгів/особа готівкою.

Щодо часу та порядку вручення подарунків, дотримуйтесь інструкцій, викладених у Офіційному розпорядженні Міністерства фінансів № 13578/BTC-NSNN від 29 серпня 2025 року; у якому всім рівням, відділенням та місцевим органам влади доводиться докласти зусиль, терміново та рішуче завершити вручення подарунків населенню краю з нагоди 80-ї річниці Серпневої революції та Національного свята не пізніше 1 вересня 2025 року.

Під час процесу впровадження, у разі нестачі коштів, народні комітети комун та районів повинні проактивно збалансувати місцевий бюджет, щоб забезпечити повне та своєчасне надання пожертв населенню, а потім узагальнити та звітувати до Департаменту фінансів для доповнення; у разі надлишку коштів, населений пункт повинен негайно повернути решту коштів до провінційного бюджету відповідно до правил.

Провінційний народний комітет доручив Департаменту фінансів, провінційній поліції, Державному казначейству регіону Тхань Хоа XI, Державному банку В'єтнаму 7-го регіону, народним комітетам комун, районів та пов'язаним секторам і підрозділам проактивно, терміново та серйозно виконувати завдання відповідно до своїх повноважень, а також керувати, координувати та підтримувати пов'язані підрозділи в організації впровадження, забезпеченні своєчасних, безпечних, точних та правильних виплат і вручення подарунків населенню провінції; уникати негативу, помилок та втрат; належним чином впроваджувати політику, демонструючи глибоку турботу партії та держави про народ. У разі виникнення труднощів та проблем негайно повідомляти та пропонувати для розгляду та вирішення відповідно до повноважень.

НМ (Джерело: Народний комітет провінції Тхань Хоа)

Джерело: https://baothanhhoa.vn/tinh-thanh-hoa-phe-duyet-kinh-phi-tang-qua-nhan-dan-dip-quoc-khanh-2-9-260180.htm