Урочиста організація політичної та мистецької програми «17-та паралель»

З нагоди 70-ї річниці традиційного дня Вінь Лінь 25 серпня (1954 - 2024), сьогодні ввечері, 16 серпня, біля пам'ятника на північному березі річки Хієнлионг - історичного місця Бен Хай, газета «Нян Дан» у співпраці з провінцією Куангчі урочисто організувала політичну та мистецьку програму «17-та паралель - прагнення до миру ».

Від центрального рівня були присутні члени Центрального комітету партії: заступник голови Національних зборів Чан Куанг Фуонг; головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди, президент Асоціації журналістів В'єтнаму Ле Куок Мінь; а також представники керівників центральних відомств, міністерств та відомств. Від провінції Куангтрі серед учасників були постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету та голова Народної ради провінції Нгуєн Данг Куанг; заступник секретаря провінційного партійного комітету та голова Народного комітету провінції Во Ван Хунг; голова комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Куангтрі Дао Мань Хунг; члени Постійного комітету провінційної партії, Постійного комітету Народної ради провінції, керівники Народного комітету провінції, комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, делегації Національних зборів провінції; колишні лідери провінції; ветерани революції, в'єтнамські героїчні матері, Герої Народних збройних сил, Герої праці; керівники департаментів, агентств та місцевих органів влади, а також велика кількість людей з усіх верств суспільства та туристів зблизька та здалеку.

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Делегати проводять церемонію підняття прапора - Фото: Тран Туєн

Рівно 70 років тому, після перемоги при Дьєнб'єнфу , були підписані Женевські угоди, які відновили мир у всьому В'єтнамі. Відповідно, країну було тимчасово розділено на два регіони, Північний і Південний, а через два роки було заплановано проведення загальних виборів для національного возз'єднання. 17-та паралель була встановлена як межа між двома регіонами.

Виконуючи умови Женевських угод, 25 серпня 1954 року в Хоша представники французької армії підписали нашій делегації документ про передачу території на північ від 17-ї паралелі та відвели свої війська на південний берег річки Бен Хай. 25 серпня 1954 року стало традиційним днем для Віньліня. У той час Віньлінь був єдиним районом у провінції Куангчі, який був звільнений, але він був частково відокремлений, включаючи всю комуну Віньльєм та частину комуни Віньшон на півдні демілітаризованої зони з населенням 13 267 осіб та 351 членом нашої партії, яким довелося залишатися та діяти в тилу ворога.

Американські імперіалісти та уряд Сайгону саботували Женевські угоди, остаточно розділивши країну та перетворивши Південь на колонію нового типу та військову базу для нападів на соціалістичну Північ. Віньлінь став центром бомбардувань та руйнувань; народ Віньліня зазнав величезного болю та втрат, кожен громадянин прийняв на себе основний тягар 7 тонн бомб та боєприпасів протягом років ескалації нападів американського імперіалізму на Північ.

Долаючи всі жертви, втрати, труднощі та виклики, з непохитною рішучістю, що «немає нічого ціннішого за незалежність і свободу», армія та народ Віньліня продемонстрували непохитну мужність і рішучість, відмовившись віддати ні сантиметра землі. На передовій лінії розмежування сталева фортеця Віньліня залишалася непохитною, забезпечуючи, щоб славний прапор Вітчизни гордо майорів на флагштоку Хієн Луонг, підтримуючи життєздатність Північ-Південь відкритою вдень і вночі, з'єднуючи тил з героїчними передовими.

Вінь Лінь разом із Куанг Трі виконав священну місію, довірену Батьківщиною, написавши славний розділ в історії людського прогресу, сколихнувши совість людства та заслуживши багато гордих титулів: «Форпост Соціалістичної Півночі», «Алмазний край», «Героїчна лінія вогню», «Вінь Лінь, сталева фортеця»...

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди та президент Асоціації журналістів В'єтнаму Ле Куок Мінь виступає на програмі - Фото: Тран Туєн

У своєму вступному слові головний редактор газети Nhan Dan Le Quoc Minh заявив: «Ворог хотів перетворити річку в провінції Куангчі на розділову лінію, але наш народ не шкодував крові чи жертв, щоб побудувати мости та поромні переправи, щоб з’єднати країну, з’єднати кохання, нероздільні, як кров і плоть, як вічну істину, яку колись проголосив президент Хо Ши Мін людям усієї країни та світу: «В’єтнам — одна країна, в’єтнамський народ — одна нація; річки можуть висохнути, гори можуть зникнути, але ця істина ніколи не зміниться».

З роками перемога нашого народу у війні опору проти США за національне порятунок залишається славетною віхою в історії нашої країни. Наша перемога увійшла у світову історію як велике досягнення 20-го століття, подія величезного міжнародного значення та глибокої сучасної актуальності.

Протягом тієї затяжної війни, що тривала понад 20 років, Куанг Трі був надзвичайно запеклим полем битви. Фортеця Віньлінь разом із героїчним островом Кон Ко служила як передовою, так і безпосередньою тиловою підтримкою на південному полі битви. Тисячі й тисячі патріотичних синів і дочок з усієї країни приїжджали сюди, завзято борючись і приносячи героїчні жертви. Кров і кістки незліченних героїв і мучеників вбралися у священну землю Куанг Трі, зводячи пам'ятники перемоги. Імена Бен Хай, Хієн Лионг, Кон Тьєн, Док М'єу, Шосе 9, Кхесань, Куа В'єт, Стародавня Цитадель... увійшли в національну історію, хвилюючи совість людства.

Через сімдесят років після підписання Женевських угод і 52 роки після визволення народ Куангчі зберіг свій незламний дух, непохитну стійкість у бою, а також старанність і креативність у праці, працюючи разом над побудовою процвітаючої та прекрасної батьківщини.

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Заступник спікера Національних зборів Тран Куанг Фуонг виступає на програмі - Фото: Тран Туєн

Виступаючи на заході, заступник голови Національних зборів Чан Куанг Фуонг наголосив, що Віньлінь, прикордонна територія на лінії фронту, стала місцем, яке відзначає трагічну та героїчну історію протягом років, коли країна була розділена. Уся ця територія була запеклим полем битви, непохитною сталевою фортецею, що завдавала громових ударів силам загарбника.

Мешканці Віньліня відступили глибоко вглиб країни, координуючи дії з місцевими збройними силами, одночасно забезпечуючи людськими ресурсами поле бою на півдні, підтримуючи життєзабезпечення Північ-Південь відкритим, з'єднуючи тил з героїчною лінією фронту, особливо протягом майже 8000 днів і ночей, коли національний прапор майорів високо на північному березі мосту Хієн Луонг, що позначав лінію розмежування.

Війна закінчилася, але вона залишила після себе багато болю, втрат та важких руйнувань: у провінції Куангчі налічується 2833 героїчних в'єтнамських матерів, понад 18 000 мучеників та понад 11 000 поранених та хворих солдатів, а також десятки тисяч людей, які зробили внесок у революцію. У провінції є 72 цвинтарі мучеників, включаючи 2 цвинтарі мучеників національного рівня з понад 600 000 могил мучеників. Кількість поранених солдатів, мучеників та людей, які зробили внесок у революцію, становить майже 20% від загальної чисельності населення провінції у 2022 році.

Тільки в окрузі Віньлінь налічується 557 в'єтнамських героїчних матерів, 5271 мученик, 2757 поранених солдатів та 586 хворих солдатів... По всій провінції десятки тисяч людей зазнали впливу речовини Agent Orange/діоксину. Провінція Куангчі є однією з місцевостей, найбільш забруднених бомбами, мінами та вибуховими матеріалами в країні, і становить понад 81% загальної площі провінції.

Спираючись на свої героїчні традиції та вступаючи в період реформ, партійний комітет, уряд, військові та народ провінції Куангчі рішуче об'єдналися, активно долали наслідки війни, старанно працювали у виробництві, розвивали соціально-економічні аспекти, підтримували національну оборону та безпеку, досягнувши багатьох важливих успіхів.

Від імені керівництва партії та держави заступник голови Національних зборів Чан Куанг Фуонг подякував газеті «Нян Дан» та провінції Куангчі за організацію змістовної політичної та мистецької програми «17-та паралель – прагнення до миру»; висловив сподівання, що ця програма стане щирою даниною пам’яті великих жертв наших співвітчизників та товаришів, ще більше розпалюючи полум’я патріотизму, самостійності, солідарності та прагнення будувати та захищати Вітчизну.

Рекомендується, щоб у найближчий період «Народна газета» та інші інформаційні агентства й прес-організації продовжували координувати свою діяльність з місцевими органами влади та відповідними установами для організації більш змістовних і практичних програм і заходів; Куангчі продовжував ефективно впроваджувати заходи, присвячені джерелу води, висловлюванню вдячності та політиці партії та держави щодо тих, хто зробив внесок у революцію, а також програми з навчання молодого покоління історії та революційних традицій, сприяючи довірі народу до справи оновлення під керівництвом партії.

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Фото: Тран Туєн

Політична та мистецька програма «17-та паралель – прагнення до миру» має на меті вшанувати роки розділення між Північним та Південним В'єтнамом. Двадцять років страждань, втрат та жертв ще більше розпалили прагнення до миру та національного возз'єднання в кожному в'єтнамці, особливо в тих, хто живе вздовж кордону.

Зокрема, це можливість відзначити славетні сталеві укріплення Віньліня, північного плацдарму та безпосередньої тильової бази південного фронту. Завдяки цьому ми прагнемо широко поширювати історичні, культурні та революційні традиції нації; навчати політичній ідеології, етиці та способу життя; а також пробуджувати патріотичний дух, самостійність, власну силу, солідарність та прагнення до процвітаючої та щасливої країни для всіх громадян.

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Фото: Тран Туєн

У програмі також представлена 17-та паралель – новий Віньлінь, Куанг Трі, що процвітає день у день, вражаюче туристичне місце та місце для вивчення історії; воно об'єднує людей вдома та за кордоном, пов'язує минуле та сьогодення, і разом прагне мирного та прекрасного майбутнього.

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Фото: Тран Туєн

Мистецька програма «17-та паралель – Прагнення до миру» складається з п’яти розділів: Липневі дні; Ніби розлуки не було; Кров і квіти; Де видно силу В’єтнаму; Країна сталі цвіте.

Програма була ретельно організована зі спеціально розробленим звуком та освітленням, у ній взяли участь багато відомих артистів, таких як Ань Тхо, Чонг Тан, Тунг Дуонг, Ван Кхань, В'єт Дань, Бах Тра, репер Ріка, Нгок Кхань Чі, танцювальна трупа «Лавандова»...

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Фото: Тран Туєн

Програма включала багато пісень, що оспівують героїчний бойовий дух нашої армії та народу, а також прославляють нашу батьківщину, такі як «Пісня над річкою Хієн Лионг», «Пісня надії», «Ми співаємо в горах Чионгшон», «Моя довга дорога через країну», «Дорога Чионгшон, якою проїжджає мій транспортний засіб», «Далеко від берега», «Звільнення Півдня» та «Армія вітає нашу героїчну батьківщину Куанг Трі».

Програма також включала спеціальні мистецькі виступи, такі як таємна церемонія підняття прапора на південному березі річки Бен Хай; та дует народних пісень Центрального В'єтнаму «Голос нашої Батьківщини» за участю покійного народного артиста Чау Лоана та співака, який виступав наживо на сцені.

Родзинкою програми є дві короткометражні вистави «Спільний колір шкіри» та «Ми — родина», написані автором і журналістом Тран Данг Туаном. У програмі також представлені короткометражні документальні фільми та кліпи, такі як «Женевська угода», «Пісні на кордоні паралелі», «Село в тунелі», «K8 та K10» та «Країна сталевого цвіту», що згадують важкі, але неймовірно горді історичні роки.

Через мистецтво програма запропонувала глядачам конкретну, вражаючу та емоційну перспективу, дозволяючи «17-й паралелі» продовжувати розповідати історію миру майбутнім поколінням. Програма завершилася видовищним та вражаючим феєрверком під зворушливу музику пісні «Прапор».

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Група Pha Le пожертвувала 300 мільйонів донгів на підтримку військових та населення острівного округу Кон Ко - Фото: Тран Туєн

З цієї нагоди В'єтнамський фонд посівів – газета Nhan Dan, у співпраці з підприємствами та спонсорами, передав 10 будинків сім'ям, які зробили гідні заслуги перед революцією в районі Віньлінь, кожен будинок вартістю 50 мільйонів донгів.

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».

Газета Nhan Dan у співпраці з В'єтнамською нафтогазовою групою передала 10 будинків, кожен вартістю 50 мільйонів донгів, сім'ям, які зробили особливий внесок у революцію в районі Віньлінь. Фото: Тран Туєн.

Водночас газета Nhan Dan, у співпраці з благодійним фондом Vingroup, вручила 500 подарунків на загальну суму 500 мільйонів донгів малозабезпеченим сім'ям у Віньліні; газета Dau Tu та система охорони здоров'я 365 надали 200 стипендій бідним, але старанним студентам у провінції Куангчі, кожна з яких коштувала 1 мільйон донгів; а група Pha Le пожертвувала 300 мільйонів донгів на підтримку військових та населення острова Кон Ко.

Захід включав урочисту мистецько-політичну програму під назвою «17-та паралель – прагнення до миру».