Підтримуйте штучний інтелект, але не знищуйте культурні індустрії

Підтримка авторського права та штучного інтелекту цілком можлива, але прагнення до технологічного прогресу не може відбуватися за рахунок культурних індустрій та контенту.

Двостороння церемонія підписання між В'єтнамською асоціацією авторського права (VIETRRO) та двома організаціями США та Великої Британії з питань авторського права - Фото: LE GIANG

Вранці 22 жовтня в Хошиміні відбувся семінар «Побудова креативної економіки : сприяння забезпеченню дотримання авторських прав у В'єтнамі». Питання авторського права в епоху штучного інтелекту (ШІ) викликало занепокоєння. Права творців повинні поважатися, а ШІ має використовуватися відповідально.

Захід було організовано В'єтнамською асоціацією авторського права (VIETRRO) у співпраці з Бюро авторського права, Міністерством культури, спорту та туризму, В'єтнамською видавничою асоціацією, Асоціацією освіти міста Хошимін та за підтримки Міжнародної федерації організацій авторського права (IFRRO). Конференція відбулася 22 та 23 жовтня.

Штучний інтелект та генеративний штучний інтелект потребують регулювання шляхом ліцензування

Пані Сара Кінь Тран, керівник відділу регіональної політики та зв'язків з громадськістю IFRRO, висловила думку IFRRO щодо штучного інтелекту: IFRRO підтримує великі мовні моделі (LLM), які навчаються відповідально та справедливо, використовуючи достовірний контент та поважаючи авторські права.

Однак, процес навчання за програмою LLM неминуче передбачає дублювання, і необхідно застосовувати закони про авторське право. Ліцензування є найефективнішим підходом до поєднання технології штучного інтелекту та авторського права. Це включає як пряме ліцензування, так і колективне ліцензування, які разом можуть створити міцну основу для подальшого впровадження інновацій у системах штучного інтелекту.

Пані Сара Кінь Тран, керівник відділу регіональної політики та зв'язків з громадськістю IFRRO

З точки зору ринку, варіанти ліцензування, що надаються правовласниками (безпосередньо та колективно), є важливими. Ліцензування сприятиме навчанню, розробці та комерціалізації ШІ.

Кілька членів IFRRO розробили рішення для колективного ліцензування, зокрема CCC (США), VG Wort (Німеччина), JAC (Японія), CLA (Велика Британія) та CA (Австралія)...

«Абсолютно можливо підтримувати авторське право та штучний інтелект, але прагнення до технологічного прогресу не повинно відбуватися ціною знищення наших культурних індустрій та контенту. Права творців повинні поважатися, а штучний інтелект має розроблятися та використовуватися відповідально», – підсумував представник IFRRO.

Пан Майкл Гілі, виконавчий директор Центру ліцензування авторських прав США (CCC), зазначив, що генеративний штучний інтелект (який дуже популярний у суспільстві) втручається у спосіб створення нами інтелектуальних продуктів.

Пан Майкл Гілі, виконавчий директор Американського центру ліцензування авторських прав (CCC)

Системи штучного інтелекту покладаються на матеріали, захищені авторським правом. Копії створюються, зберігаються та додають цінності системам штучного інтелекту безстроково. Але пан Гілі сказав, що для вирішення цієї проблеми не потрібні нові закони. Суди, політики та законодавці повинні поважати авторське право та забезпечувати дотримання чинних законів.

«Ліцензії – прямі та колективні – повинні розвиватися, щоб відповідати сучасним мінливим ринковим умовам», – сказав він.

Високі доходи та права кожного громадянина

Джеймс Беннетт — керівник відділу зв’язків з авторським правом у Агентстві з ліцензування авторських прав Великої Британії (CLA), яке займається ліцензуванням понад 40 років. Він сказав, що великою перевагою ліцензування є високий обіг (106 мільйонів євро за минулий рік, понад 3 200 мільярдів донгів), що надходить з освітнього, бізнес- та державного секторів.

CLA також робить внесок у креативні індустрії Великої Британії, вартість яких становить 126 мільярдів фунтів стерлінгів, що становить 5,7% економіки Великої Британії та підтримує понад 2,4 мільйона робочих місць. У квітні 2025 року CLA та дві інші організації оголосили про плани запуску Ліцензії на навчання генеративному штучному інтелекту.

Пан Хоанг Тронг Куанг, голова VIETRRO

На семінарі VIETRRO організувала церемонію підписання угоди про двосторонню співпрацю з CCC та CLA. Пан Хоанг Чонг Куанг, голова VIETRRO, зазначив, що В'єтнам – це місце, де зосереджені культурні та наукові обміни, а також має яскраву та свіжу культуру. У цьому сенсі право на копіювання є законним правом кожного громадянина В'єтнаму.

Пані Нгуєн Тхі Нгок Ха – заступниця керівника Департаменту управління та міжнародного співробітництва з питань авторського права та суміжних прав (Управління авторського права) – подякувала міжнародним організаціям за підтримку В'єтнаму у забезпеченні дотримання права на копіювання.

Цей семінар має на меті надати можливості для співпраці, обміну знаннями та створення міцної основи для прозорої системи ліцензування копіювання, яка підтримуватиме освітню та творчу спільноту.

Повернутися до теми

ЛЕ ЗЯНГ

Джерело: https://tuoitre.vn/ung-ho-ai-nhung-dung-huy-hoai-cac-nganh-van-hoa-20251022161637897.htm