Сьогодні вранці Національні збори обговорили проект Закону про виконання цивільних рішень (зі змінами).
Впроваджуючи дворівневу модель організації місцевого самоврядування, з 1 липня система виконання цивільних рішень (CJE) була організована таким чином, що включає Департамент виконання цивільних рішень та 34 обласні та муніципальні агентства CJE. З них 355 регіональних відділень CJE відповідають 355 регіональним народним судам та народним прокуратурам.
Делегат Нгуєн Там Хунг (HCMC) заявив, що після узгодження адміністративної одиниці регіональне управління THADS не має юридичного статусу, печатки, обліку та не має повноважень приймати рішення THADS, тому воно несумісне з організацією Народного суду та Народної прокуратури на регіональному рівні.

Делегат Нгуєн Там Хунг. Фото: Національні збори
Пан Хун посилався на той факт, що регіональна Народна прокуратура має повноваження порушувати кримінальні справи відповідно до місцевості, але не має агентства THADS на тому ж рівні для безпосередньої координації. Повноваження щодо прийняття рішень зосереджені на рівні провінції, матеріали мають бути передані до провінції для підписання, перш ніж повертатися до регіону, що призводить до затримок та зменшує ініціативу, особливо в місцях з великою кількістю справ та у віддалених районах.
За його словами, оскільки вони не мають юридичного статусу, печаток чи рахунків, регіональні THADS не можуть підписувати договори на відкриття тимчасових рахунків зберігання, сплату судових витрат, оренду та збереження активів. Усі адміністративні та фінансові операції мають бути подані до провінційного THADS, що створює перевантаження у справах, які потребують швидкого вирішення, та збільшує ризики, пов'язані зі збереженням, опечатуванням та транспортуванням доказів у віддалених районах.
У Висновку Політбюро № 162 від 6 червня чітко зазначено: «Погоджуємося продовжувати вдосконалення системи THADS, забезпечуючи відповідність правоохоронних органів усіх рівнів апарату Народного суду та Народної прокуратури для ефективної та результативної роботи, відповідно до вимог та завдань у новій ситуації». За словами делегата, це особливо важлива політична основа, тому редакційному комітету необхідно дотримуватися її для переробки моделі агентства THADS у проекті закону.
Пан Хунг також запропонував внести зміни та вдосконалити модель агентства THADS у законопроекті, щоб синхронізувати її із судовим розглядом та обвинуваченням – з центральними, провінційними та регіональними агентствами THADS.
За його словами, це рішення не збільшує кількість координаторів, персонал чи бюджет, але скоротить процес, збільшить ініціативу на місцях, дозволить приймати своєчасні рішення, зменшить навантаження на провінційному рівні, буде ближчим до людей та обмежить затримки у ключових моментах.

Делегат Данг Біч Нгок. Фото: Національні збори
Додавши додаткові коментарі, делегат Данг Біч Нгок ( Фу Тхо ) запропонував додати положення про те, що керівник регіонального THADS також є головним виконавцем регіону, з метою сприяння виконанню рішень та керівництва організацією виконання рішень у регіоні, у координації з судом, регіональною прокуратурою та відповідними установами в цьому районі.
Застосування цифрової трансформації до роботи системи THADS
У своєму поясненні міністр юстиції Нгуєн Хай Нінь зазначив, що модель організації системи THADS за регіонами впроваджена з 1 липня.
Після 4 місяців роботи початкові труднощі було подолано. Ця модель не створює проблем у координації з органами прокуратури, і водночас доводить свою ефективність вражаючими цифрами.
Посилаючись на вищезазначене твердження, за словами пана Ніня, результати виконання рішень як за кількістю справ, так і за сумою коштів перевищили цільовий показник, встановлений Національними зборами.
«Хоча абсолютна цифра дуже велика, особливо у таких серйозних справах, як Тан Хоанг Мінь та Ван Тхінь Пхат, результати виконання перевищили цільовий показник», – наголосив міністр.

Міністр юстиції Нгуєн Хайнінь: THADS розгорнула програмне забезпечення для видачі електронних рішень про виконання судових рішень та електронних квитанцій. Фото: Національна Асамблея
Наступним важливим моментом, згаданим Міністром, є комплексна зміна в організації та функціонуванні системи THADS у напрямку цифрової трансформації.
Наразі THADS впровадила програмне забезпечення для видачі електронних рішень про виконання та електронних квитанцій. Результати показують, що замість паперових копій було видано понад 75 000 рішень про виконання та понад 375 000 електронних квитанцій, що еквівалентно 33 700 мільярдам донгів.
Пан Нінь навів випадок Van Thinh Phat: «лише одним натисканням кнопки понад 8 000 мільярдів донгів було зараховано на рахунки понад 40 000 власників облігацій». Раніше правоохоронне агентство мало надіслати 40 000 паперових копій кожному власнику облігацій.
Міністр наголосив, що судова система продовжує створювати програмне забезпечення для організації виконання судових рішень, щоб здійснювати всі професійні операції в електронному середовищі.
Щодо регіонального керівника THADS, пан Нінь зазначив, що це не просто адміністративна посада, а судова. «У нас досі є вологі печатки, які регіональний керівник THADS може використовувати для подолання прогалин, а також цифрові підписи, які зараз використовуються дуже звично», – сказав він.
Джерело: https://vietnamnet.vn/vu-van-thinh-phat-chi-mot-nut-nhan-chuyen-hon-8-000-ty-dong-cho-40-000-trai-chu-2461674.html






Коментар (0)