آسیان میں ویتنام کے وفد کے سربراہ، سفیر ٹون تھی نگوک ہوانگ، انڈونیشیا میں وی این اے کے ایک رپورٹر کو انٹرویو دے رہے ہیں۔ تصویر: انڈونیشیا میں ڈاؤ ٹرانگ/وی این اے رپورٹر
کیا آپ گزشتہ 30 سالوں میں آسیان کے لیے ویتنام کی شاندار شراکت کا اندازہ لگا سکتے ہیں؟
ASEAN میں شمولیت کا 30 سالہ سفر ویتنام کی گہرائی سے مربوط ہونے اور ایک متحد، مضبوط اور خود انحصار آسیان میں ذمہ داری کے ساتھ تعاون کرنے کی کوششوں کی نشاندہی کرتا ہے۔ دھیرے دھیرے سیکھنے، اپنانے اور ایک فعال، مثبت اور ذمہ دارانہ رویہ کے ساتھ حصہ لیتے ہوئے، ویتنام نے دوسرے رکن ممالک کے ساتھ مل کر آسیان کی ترقی کے راستے کو آگے بڑھانے اور آسیان کے تعاون کے عمل کو تشکیل دینے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔
ویتنام نہ صرف سنتا ہے بلکہ جوڑتا بھی ہے۔ نہ صرف اس کا ساتھ دیتا ہے، بلکہ اختلافات کو ہم آہنگ کرنے، رکن ممالک اور آسیان اور اس کے شراکت داروں کے درمیان مماثلتوں کو بڑھانے میں بھی حصہ ڈالتا ہے، اس طرح یکجہتی، اتحاد کو برقرار رکھنے اور ہنگامہ خیز دنیا میں آسیان کے مرکزی کردار کو مستحکم کرنے میں تعاون کرتا ہے۔ ویتنام کی فعال کوششوں سے، جنوب مشرقی ایشیا کے تمام رکن ممالک کو اکٹھا کرنے کا آسیان-10 خیال 1999 میں مکمل ہوا (لاوس اور میانمار 1998 میں اور کمبوڈیا 1999 میں شامل ہوئے)۔ یہاں سے، آسیان کی ایک نئی پوزیشن ہے، ممالک نے رکاوٹوں کو ایک طرف رکھا، تعاون کے لیے ہاتھ ملایا، باہر کے ساتھ تعلقات کو وسعت دی، آسیان کو خطے میں بات چیت اور تعاون کے عمل میں ایک مرکز بنایا۔
ویتنام نے آسیان میں اپنی گردشی ذمہ داریوں کو کامیابی سے پورا کیا ہے۔ 6ویں آسیان سربراہی اجلاس (1998) کے میزبان ملک کی حیثیت سے، شمولیت کے صرف 3 سال بعد، ہم نے، دیگر رکن ممالک کے ساتھ مل کر، ہنوئی ایکشن پلان کے ذریعے، 1997 کے اقتصادی اور مالیاتی بحران کے چیلنجوں کے ذریعے، علاقائی تعاون اور روابط کی رفتار کو برقرار رکھتے ہوئے، آسیان کو مضبوطی سے آگے بڑھایا، اور ASEAN Vision 2020 کو حاصل کیا۔
34ویں آسیان کی قائمہ کمیٹی کے چیئرمین کی حیثیت سے (جولائی 2000 - جولائی 2001)، ویتنام نے ترقی کے فرق کو کم کرنے پر ہنوئی اعلامیہ کے ذریعے، آسیان انٹیگریشن (IAI) کے اقدام کو نافذ کرنے کے لیے ٹھوس اور عملی اقدامات کو فروغ دیا۔ 2010 ASEAN کی چیئرمین شپ نے ASEAN کمیونٹی کے وژن کو عملی جامہ پہنانے، مشرقی ایشیاء سمٹ (EAS) کی رکنیت کو وسعت دینے اور ASEAN کے وزرائے دفاع میٹنگ پلس (ADMM+) میکانزم کی تشکیل، علاقائی ڈھانچے کے ساتھ علاقائی ڈھانچے کو مستحکم اور مضبوط کرنے کا فیصلہ کرتے ہوئے آسیان کے لیے ایک اہم قدم کا نشان لگایا۔ 2020 میں آسیان چیئر کے طور پر اپنی مدت کے دوران، ویتنام نے COVID-19 وبائی مرض کے پھیلنے کے لیے آسیان کے مؤثر انداز کو تیزی سے اور لچکدار طریقے سے فروغ دیا ہے، جس میں بہت سے اہم اقدامات کی تجویز پیش کی گئی ہے جیسے کہ ASEAN COVID-19 ریسپانس فنڈ، ASEAN ایمرجنسی میڈیکل سپلائیز ریزرو، FENECNASEANASEAN کام کے لیے۔ جامع بحالی کا فریم ورک اور عمل درآمد کا منصوبہ، آسیان ٹریول کوریڈور معاہدے کے فریم ورک پر آسیان کا اعلامیہ، ASEAN مرکز برائے صحت عامہ کی ہنگامی صورتحال اور ابھرتی ہوئی بیماریوں (AC-PHEED) وغیرہ۔
ویتنام نے بھی کامیابی کے ساتھ آسیان - چین تعلقات (2009 - 2012)، آسیان - یورپی یونین (2012 - 2015)، آسیان - ہندوستان (2015 - 2018) اور آسیان - جاپان (2018 - 2021) کے کوآرڈینیٹر کا کردار بھی سنبھالا، ہم فی الحال آسیان -2024 اور کوریا (2021 - 2018) کوآرڈینیٹر کر رہے ہیں۔ دو شراکت دار، ASEAN - UK اور ASEAN - نیوزی لینڈ (2024 - 2027)۔
آسیان کی ترقی کے راستے کو تشکیل دینے کے لیے ہاتھ ملاتے ہوئے، ویتنام نے اہداف کا تعین کرنے اور آسیان کے اہم فیصلوں کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا ہے، جس میں اہم دستاویزات جیسے: ASEAN Vision 2020، ASEAN چارٹر، ASEAN Community Vision 2025، 2045 اور ASEAN سے منسلک ترقی اور ASEAN کے ترقی کے ماسٹر پلانز شامل ہیں۔
دنیا اور خطے میں پیچیدہ تبدیلیوں کے تناظر میں، ویتنام نے ہمیشہ فعال اور فعال طور پر اصولوں کی تعمیر کے عمل میں حصہ ڈالا ہے، خطے کے "کھیل کے اصول" کی تشکیل، ASEAN کے ساتھ مل کر امن، سلامتی، استحکام کو یقینی بنانے، بات چیت اور تعاون کے عمل کو فروغ دینے، میکانزم اور فورمز کو مستحکم کرنے، امن، ASEA کی قیادت میں امن کے ماحول کو مضبوط بنانے کے لیے۔ اقوام متحدہ کے چارٹر، آسیان چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے اصولوں پر مبنی مساوی اور باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کے فریم ورک کو بڑھانا، ممالک کے ترقیاتی اہداف میں سہولت فراہم کرنا۔
محترم سفیر، مستقبل کو دیکھتے ہوئے، ویتنام کس طرح اپنے کردار کو فروغ دیتا رہے گا اور آسیان میں اپنا حصہ ڈالے گا اور اقتصادی انضمام اور قومی ترقی کو فروغ دینے کے کیا مواقع موجود ہیں؟
آسیان میں شمولیت نے ویتنام کے لیے پرامن اور مستحکم علاقائی ماحول کو مضبوط بنانے، اقتصادی تعاون کے لیے جگہ کھولنے، مارکیٹ کی توسیع اور گہرے بین الاقوامی انضمام، ملک کے کردار اور مقام کو بڑھانے کے وسیع مواقع فراہم کیے ہیں۔ فی الحال، آسیان ویتنام کا چوتھا سب سے بڑا برآمدی پارٹنر اور تیسرا سب سے بڑا درآمدی پارٹنر ہے۔ ویتنام اور آسیان کے درمیان تجارتی ٹرن اوور تقریباً 25 گنا بڑھ گیا ہے، جو 1995 میں 3.26 بلین USD سے 2024 میں 83.6 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ علاقائی معاہدوں کے شراکت داروں کے ساتھ +1 فری ٹریڈ ایگریمنٹس (FTAs) کا نیٹ ورک علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری، برآمدی مارکیٹ تک رسائی (VRCEP) کی سرمایہ کاری کو بڑھانے میں مدد کرتا ہے۔ ویتنام کے لوگ آسیان کمیونٹی کے ستونوں پر علاقائی تعاون کے پروگراموں سے براہ راست مستفید ہوتے ہیں، بین الاقوامی جرائم کی روک تھام، تعاون، سمندر، پائیدار ترقی، ماحولیات، موسمیاتی تبدیلیوں کے ردعمل، آفات میں کمی، تعلیم، محنت، آغاز، صحت کی دیکھ بھال، سبز تبدیلی، ڈیجیٹل تبدیلی، سمارٹ زراعت...
آسیان ایک اہم اور عملی کثیر الجہتی ماحول بھی ہے، جو ویتنام کے خارجہ امور میں کام کرنے والے عملے کے بین الاقوامی انضمام کی صلاحیت کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے۔ آسیان تعاون کے فریم ورکس اور ویتنام کی جانب سے آسیان میں کیے جانے والے گردشی کاموں کے ذریعے، ہمارے پاس شراکت داروں کے ساتھ تعلقات کو وسعت دینے، متنوع بنانے اور گہرے کرنے کے لیے حالات ہیں، جن میں دنیا میں اہم کردار اور عہدوں کے حامل بہت سی بڑی طاقتیں اور مراکز شامل ہیں۔
ASEAN کے ساتھ مستقبل کو دیکھتے ہوئے، 2045 تک ASEAN کے ترقیاتی اہداف کی طرف، ویتنام کی قومی ترقی اور ترقی کی خواہشات کے مطابق، اس کے قیام کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر، ہم فعال طور پر سوچتے رہیں گے، ذمہ داری سے کام کریں گے، اپنے قائدانہ کردار کو فروغ دیں گے، اور ساتھ ہی ہم آہنگی سے ASEA کے مشترکہ مفادات کے ساتھ مشترکہ مفادات تشکیل دیں گے۔ متحرک اور پائیدار ترقی کے لیے آسیان کے رکن ممالک کے ساتھ مل کر ہم آہنگی کی طاقت۔ ہمیں آسیان کی متحرک اقتصادی ترقی کی رفتار سے مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے، جس کی توقع ہے کہ 2030 تک دنیا کا چوتھا سب سے بڑا اقتصادی مرکز بن جائے گا۔ اور کھلی اقتصادی جگہ جو ASEAN تخلیق کرتا ہے، شراکت داروں کے ساتھ انٹرا بلاک تجارت اور سرمایہ کاری کے معاہدوں اور FTAs کے ذریعے، بشمول RCEP جس میں ممبر ممالک کی کل GDP 26,000 بلین USD سے زیادہ ہے، جو عالمی GDP کے 30% کے برابر ہے، اور آبادی کا حجم دنیا کی آبادی کا تقریباً 30% ہے۔ اس کے علاوہ، گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل تبدیلی، ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراع، پائیدار بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں تعاون کے رجحانات سے مواقع کا فائدہ اٹھانا اور خطے کی پائیدار سپلائی چین میں ویتنام کی پوزیشن قائم کرنا، اس طرح بین الاقوامی انضمام کے عمل کو فروغ دینا اور ملک کے اہم ترقیاتی اہداف کے حصول میں مدد کرنا ضروری ہے۔
سفیر، براہ کرم آسیان میں ویت نام کے کردار کے بارے میں ان گردشی کاموں کے ذریعے شیئر کریں جو ویتنام 2045 تک کمیونٹی کے لیے ایک نئے وژن کی طرف، آسیان کے اہم عبوری مرحلے کے وقت کر رہا ہے؟
ASEAN ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہا ہے: ایک لچکدار، تخلیقی، متحرک اور عوام پر مبنی ASEAN کے لیے ASEAN کمیونٹی ویژن 2045 کو نافذ کرنا۔ ASEAN میں 30 سال کی شرکت اور شراکت کی بنیاد پر، ویتنام نے ASEAN کے اندر اہم گردشی ذمہ داریوں کو اعلیٰ احساس ذمہ داری کے ساتھ سنبھالنے کی کوششیں جاری رکھی ہیں۔
سب سے پہلے ، ویتنام IAI اقدام کی 25 ویں سالگرہ کے سال میں انیشی ایٹو فار آسیان انٹیگریشن (IAI) ٹاسک فورس کے سربراہ کا کردار ادا کر رہا ہے۔ ASEAN کے لیے یہ وقت ہے کہ وہ IAI کے نفاذ کے 25 سالوں کے بعد تجربات اور اسباق کا خلاصہ کرنے کے لیے پیچھے مڑ کر دیکھے اور نئی مدت کے لیے سمت کی تشکیل کرے۔ IAI ٹاسک فورس IAI ورک پلان فیز V (2026 - 2030) تیار کر رہی ہے، جو کمیونٹی ویژن 2045 کا ایک اٹوٹ حصہ ہے، جس کی 2025 کے آخر میں 47 ویں آسیان سربراہی اجلاس میں آسیان کے رہنماؤں سے منظوری متوقع ہے۔ کمیونٹی ویژن 2045 کے اہداف، جو جامع، جامع، قابل عمل اور موثر ہیں، ممالک، خطوں اور علاقوں کے درمیان ترقیاتی فرق کو کم کرنا، اور تمام شعبوں میں مساوی اور پائیدار ترقی کو برقرار رکھنا۔
دوسرا ، ویتنام آسیان-نیوزی لینڈ تعلقات (2024-2027) کا رابطہ کار ہے۔ 2025 میں، آسیان-نیوزی لینڈ تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر خصوصی سال، ویتنام ASEAN کے رکن ممالک اور نیوزی لینڈ کے ساتھ قریبی تعاون کر رہا ہے تاکہ شراکت داری کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے سربراہی اجلاس کی تیاریوں کے لیے، 47 ویں آسیان اجلاس کے موقع پر، ویتنام جوائنٹ کو اپنانے کے لیے نئے دور میں آسیان-نیوزی لینڈ کا تعاون، جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کے ساتھ ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے مواد کو خاص طور پر نافذ کرنے کے لیے 2026-2030 کی مدت کے لیے ایکشن پلان کی تعمیر اور منظوری کے لیے۔ آسیان اور نیوزی لینڈ کے درمیان تعلقات کی 5 دہائیوں کی مناسبت سے خصوصی سال میں یہ ایک اہم اور بامعنی سنگ میل ہوگا۔
تیسرا ، آسیان-برطانیہ تعلقات (2026-2030) کے کوآرڈینیٹر کے طور پر اپنے کردار میں، ویتنام 2022-2026 کی مدت کے لیے آسیان-برطانیہ کے ایکشن پلان کے نفاذ کی تکمیل کو فروغ دینے کے لیے اپنے برطانوی پارٹنر کے ساتھ کام کر رہا ہے، جس نے 95% کی انتہائی اعلیٰ عمل درآمد کی شرح حاصل کی ہے۔ ہم 2024 آسیان-برطانیہ کے وزرائے خارجہ کے کنیکٹیویٹی تعاون کے بیان کو فعال طور پر تشکیل دے رہے ہیں، 2026 میں آسیان-برطانیہ ڈائیلاگ پارٹنرشپ کے قیام کی 5 ویں سالگرہ منانے کے منصوبے پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں، نیز ASEAN-UK-20201 کے لیے نئے پلان کی تعمیر اور منظوری دے رہے ہیں۔
کئی چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے کثیرالجہتی تعاون کے تناظر میں مذکورہ بالا تین ذمہ داریوں کو پورا کرنا آسیان کے لیے ایک اہم موڑ پر ویتنام کا عملی اور بامعنی تعاون ہو گا، جو علاقائی روابط کو فروغ دینے، آسیان کے مرکزی کردار، شبیہ اور مقام کو بڑھانے میں کردار ادا کرے گا۔
بہت شکریہ سفیر صاحب!
روڈوڈینڈرون (ویتنام نیوز ایجنسی)
ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/30-nam-viet-nam-gia-nhap-asean-hanh-trinh-tu-tham-gia-den-kien-tao-20250725091711620.htm
تبصرہ (0)