ویتنام - ہنگری تعلقات کے 75 سال: دوستی کو مضبوط کرنا، عوام سے عوام کے تعاون کو وسعت دینا

ہنوئی میں 14 ستمبر کو ویتنام - ہنگری فرینڈشپ ایسوسی ایشن نے ویتنام - ہنگری کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ اور ایسوسی ایشن کے قیام کی 35 ویں سالگرہ منانے کے لیے ایک دوستی میٹنگ کا اہتمام کیا۔ اس تقریب میں ویتنام میں ہنگری کے سفیر Tibor Baloghdi، ہنگری - ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے نائب صدر Váraljai Marton اور تقریباً 500 اراکین نے شرکت کی، جس نے دونوں ممالک کے عوام کے درمیان مضبوط اور قریبی تعلقات کی تصدیق کی۔

Thời Đại•14/09/2025

مندوبین نے دونوں ممالک کے درمیان روایتی تعلقات کے 75 سالہ سفر اور گزشتہ 35 سالوں میں ویتنام - ہنگری فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے ترقیاتی سنگ میلوں کا جائزہ لیا۔

ông Vũ Hoàng Linh, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Hungary phát biểu tại buổi gặp mặt (Ảnh: Thành Luân)

ویتنام - ہنگری فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر وو ہونگ لن نے دوستی کے اجلاس سے خطاب کیا۔ (تصویر: تھانہ لوان)

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام - ہنگری فرینڈ شپ ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر وو ہونگ لن نے کہا: جمہوری جمہوریہ ویتنام کے پیدا ہونے کے صرف 5 سال بعد، دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات قائم ہوئے۔ تب سے، ویتنامی عوام نے ہمیشہ ہنگری کی حکومت اور عوام کی گرانقدر حمایت اور مدد کی تعریف کی ہے۔ انہوں نے تصدیق کی کہ 35 سال کے آپریشن میں، ویتنام - ہنگری فرینڈشپ ایسوسی ایشن نے عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری کو فعال طور پر نافذ کیا ہے، جس نے ویتنام میں ہنگری کے سفارت خانے کے ساتھ مل کر بہت سی ثقافتی اور تعلیمی سرگرمیوں کو منظم کیا ہے، جس سے ملک اور دونوں اطراف کے لوگوں کے امیج کو فروغ دیا گیا ہے۔ اس موقع پر انہوں نے ویتنام کی وزارت خارجہ، ویت نام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز، ویتنام میں ہنگری کے سفارت خانے، خاص طور پر سفیر تبور بلوغدی اور کاروباری اداروں اور ممبران کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے ایسوسی ایشن کے ساتھ بہت سی سرگرمیوں میں تعاون کیا۔

Đại sứ Hungary tại Việt Nam Tibor Baloghdi phát biểu chúc mừng tại buổi Gặp gỡ hữu nghị. (Ảnh: Thành Luân)

ویتنام میں ہنگری کے سفیر تبور بلوغدی (بائیں) نے دوستی کے اجلاس میں ایک مبارکبادی تقریر کی۔ (تصویر: تھانہ لوان)

سفیر تبور بلوغدی نے دونوں ممالک کے درمیان 75 سالہ تعلقات پر اپنے فخر کا اظہار کیا: "ہمیں فخر ہے کہ تمام ویتنامی لوگ جنہوں نے ہنگری میں تعلیم حاصل کی ہے یا ہنگری کے ساتھ روابط رکھتے ہیں وہ ہماری مدد کرنے اور ہمارے لیے کھلے دل سے تیار ہیں۔ گزشتہ مئی میں ہنگری کے صدر نے ویتنام کا سرکاری دورہ کیا تھا اور ہم ویتنام کے فریق کی توجہ اور کوششوں کو سراہتے ہیں تاکہ اس تعلقات کو فروغ دے سکیں۔" سفیر نے ویتنام ہنگری فرینڈ شپ ایسوسی ایشن کی 35ویں سالگرہ پر بھی مبارکباد دی اور امید ظاہر کی کہ ایسوسی ایشن بہت سی کامیابیاں حاصل کرتی رہے گی۔

ہنگری ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے نائب صدر مسٹر ورالجائی مارٹن نے بامعنی اجلاس میں شرکت کرنے پر اپنے اعزاز کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کی طرف سے ویتنام کے قومی دن کی 80ویں سالگرہ کے فریم ورک کے اندر سرگرمیوں میں شرکت کے لیے مدعو کیا جانا ایک خاص اعزاز ہے اور ساتھ ہی یہ دونوں ممالک کے درمیان مضبوط دوستی کے بارے میں بہت زیادہ ترغیب دیتا ہے۔

Ông Váraljai Márton, Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Hungary - Việt Nam

ہنگری ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے نائب صدر مسٹر ورالجائی مارٹن نے تقریب سے خطاب کیا۔ (تصویر: تھانہ لوان)

انہوں نے اس بات کا اشتراک کیا کہ وہ خود کو خوش قسمت محسوس کرتے ہیں کہ وہ ملک اور اس کے لوگوں کی خوبصورتی کی تعریف کرنے کے لیے مزید دو ہفتے ویتنام میں رہ سکے، 41 سال پہلے ویتنام کے اپنے پہلے دورے کے ساتھ ساتھ یہاں کام کرنے کے اپنے 13 سال کی یادوں کو تازہ کرتے ہوئے۔ اس اہم موقع پر ویتنام واپسی، انہوں نے اسے اپنے ذاتی سفر اور دونوں ممالک کی دوستی میں ایک جذباتی، حتیٰ کہ معجزاتی تجربہ سمجھا۔

مسٹر ورالجائی مارٹن نے ہنگری کے صدر - ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن بوٹز لازلو کی طرف سے تمام مندوبین کے لیے نیک تمناؤں کا اظہار بھی کیا، اور اس یقین کا اظہار کیا کہ ویتنام اور ہنگری کے درمیان عوام سے عوام دوستی مستقبل میں دوطرفہ تعاون کی بنیاد کے طور پر مزید مضبوط ہوتی جائے گی۔