خان ہو کی بائی چوئی - ورثے کی روح کو محفوظ رکھنا، مستقبل کی طرف دیکھنا

بائی چوئی گانا پرفارم کرنا۔ (تصویر: چو کوانگ منہ)

بائی چوئی گانا پرفارم کرنا۔ (تصویر: چو کوانگ منہ)

Khanh Hoa میں، Bài Chòi کے بڑے مراکز میں سے ایک، یہ ورثہ نہ صرف ایک خزانے کے طور پر محفوظ ہے بلکہ اسے عوام تک پہنچنے کے نئے مواقع کا بھی سامنا ہے، جو پائیدار اور تخلیقی ترقی کے سفر کا وعدہ کرتا ہے۔

بائی چوئی کی اصل

Bài Chòi کی ابتدا 17ویں-18ویں صدی کے آس پاس کے لوگوں کی کام کرنے والی زندگی سے ہوئی ہے۔ فصلوں کو جنگلی جانوروں سے بچانے کے لیے لوگوں نے اونچے واچ ٹاور بنائے۔ ان واچ ٹاورز سے، انہوں نے بوریت کو دور کرنے کے لیے گانوں اور ترانوں کے ذریعے ایک دوسرے سے بات چیت کرنے کا ایک طریقہ نکالا، اس طرح ایک منفرد لوک کھیل کو جنم دیا۔

Khanh Hoa میں، Bài Chòi کی ابتدائی اور مضبوط تشکیل اور ترقی والے علاقوں میں سے ایک، یہ صنف ابتدائی طور پر کاشتکاری اور ماہی گیری کی کمیونٹیز کے لیے لوک تفریح کی ایک شکل تھی۔ وقت گزرنے کے ساتھ، یہ ایک حقیقی پرفارمنگ آرٹ کی سرگرمی میں تیار ہوا، جس میں اینٹی فونل گانے، کہانی سنانے، اور ٹوونگ کے اقتباسات کے عناصر کے انضمام کے ساتھ، مقامی لوگوں کی روحانی اور ثقافتی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ بن گیا۔ Khanh Hoa میں Bài Chòi کارکردگی کی تحریک نے 1960 کی دہائی سے مضبوطی سے ترقی کی ہے۔

Bài chòi ایک حقیقی پرفارمنگ آرٹ سرگرمی کے طور پر تیار ہوئی ہے۔

7 دسمبر، 2017 کو، وسطی ویتنام میں Bài Chòi کے فن کو، بشمول Khanh Hoa، کو UNESCO نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر نوازا۔ یہ ورثے کی منفرد قدر کی بین الاقوامی پہچان ہے اور ساتھ ہی اس کے تحفظ اور فروغ کے کام کے لیے ایک عظیم کام اور ذمہ داری بھی متعین کرتی ہے۔

ورثے کی روح کو جامع طور پر محفوظ اور برقرار رکھنے کی کوششیں۔

معدومیت کے خطرے اور تفریح کی جدید شکلوں سے مسابقت کے چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے، خان ہوا صوبے نے سخت اور طریقہ کار اقدامات کیے ہیں۔ خاص طور پر، صوبائی عوامی کمیٹی نے 2020-2023 کی مدت کے لیے 6.7 بلین VND سے زیادہ کے کل بجٹ کے ساتھ "بائی چوئی کھنہ ہو کے فن کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کی حفاظت اور فروغ" کے منصوبے کی منظوری دی۔

ان کوششوں کی توثیق کرتے ہوئے، مسٹر لی وان ہوا - محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے کھانہ ہو کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے کہا کہ یونیسکو کنونشن کے مندرجات کو نافذ کرنے کے لیے، حال ہی میں، صوبے نے بائی چوئی کے فن کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک پروجیکٹ جاری کیا ہے۔ بہت سے تربیتی کورسز کا انعقاد، علم اور کارکردگی کی مہارتوں کو پھیلانا؛ مختلف پیمانے کے بائی چوئی تہواروں کا انعقاد؛ اسکولوں میں ڈرامائی شکل میں Bài Chòi متعارف کروانا؛ فوک بائی چوئی کلبوں کو منظم کرنا اور بائی چوئی ڈیٹا کو منظم کرنے کے لیے انفارمیشن ٹیکنالوجی کے استعمال پر ایک پروجیکٹ تیار کرنا۔ ان سب کا مقصد لوک بائی چوئی آرٹ کو محفوظ کرنا اور لوگوں اور آنے والی نسلوں تک پہنچانا ہے، اس طرح بائی چوئی آرٹ کو زیادہ سے زیادہ مقبول ہونے اور دور دور تک پھیلانے کے لیے ایک بنیاد بنانا ہے۔

ان کوششوں کا مظاہرہ مخصوص سرگرمیوں جیسے ہیریٹیج دستاویزات کے ذریعے کیا جاتا ہے، جس میں صوبہ بحالی، فلمیں، دستاویزات کی کارکردگی کی مہارت اور انہیں DVDs پر پرنٹ کرتا ہے، اور ذخیرہ کرنے اور فروغ دینے کے لیے کتابوں کی ریکارڈنگ اسکرپٹ شائع کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، ایک پرفارمنس اسپیس کی تعمیر ہے، جس میں نو چیمبر والے بائی چوئی گانے کے مقام کو باقاعدہ آپریشن کے لیے Ninh Hoa کمیون میں بطور پائلٹ بحال کیا جا رہا ہے۔ ثقافتی شعبہ تعلیم کے شعبے کے ساتھ بھی تعاون کرتا ہے تاکہ "اسکول تھیٹر" ماڈل کے ذریعے بائی چوئی کو اسکولوں میں لانے کے ساتھ ساتھ کاریگروں کی تلاش، پرورش اور ان کی عزت افزائی پر توجہ مرکوز کی جا سکے۔ فی الحال، Khanh Hoa میں 20 سے زیادہ کلب اور 350 سے زیادہ کاریگر ہیں جو اس فن کو محفوظ اور پھیلا رہے ہیں۔

مستقبل کے لیے چیلنجز اور تجاویز

بہت سی کوششوں کے باوجود، خان ہو میں بائی چوئی کو اب بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ فنکاروں کی عمر بڑھنے سے یہ ختم ہونے کا خطرہ ہے جبکہ نوجوان نسل اس روایتی آرٹ فارم میں کم دلچسپی لیتی ہے۔ یہ سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے اختراعات کرنے کا دباؤ ہے بلکہ دہاتی لوک روح کو کھونے کے لیے "تھیٹرائزیشن" کا ممکنہ خطرہ بھی ہے۔

کارڈ سیٹ۔

ورثے کو حقیقی معنوں میں جدید عوام تک "زندہ" اور "چھونے" کے لیے، ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل میڈیا کے اطلاق کو ایک ممکنہ سمت سمجھا جاتا ہے۔ کچھ تجاویز میں طویل مدتی تحفظ اور فروغ کی بنیاد کے طور پر Bài Chòi کا ایک جامع ڈیجیٹل ڈیٹا بیس بنانا شامل ہے۔ جدید میڈیا مواد جیسا کہ سوشل نیٹ ورکس پر مختصر ویڈیوز، پوڈ کاسٹ یا انٹرایکٹو مہمات بنانا تاکہ ورثے کو نوجوانوں تک زیادہ مؤثر طریقے سے پہنچانے میں مدد مل سکے۔ ورچوئل رئیلٹی (VR/AR) جیسی ٹیکنالوجی کا استعمال اور زائرین کو Bài Chòi سے لطف اندوز کرنے کے نئے اور پرکشش طریقے لانے کے لیے گہرائی سے تجرباتی دوروں کو تیار کرنا۔

ایک بھرپور تاریخ، قابل ذکر تحفظ کی کوششوں اور واضح ترقی کے وژن کے ساتھ، Bai Choi Khanh Hoa ایک امید افزا سفر پر ہے۔ وراثت کی "روح" کی تعریف اور تکنیکی سوچ کے تخلیقی اطلاق کو ہم آہنگی کے ساتھ ملا کر، ٹرام ہوونگ کی بائی چوئی یقینی طور پر نہ صرف مقامی برادری میں بلکہ ملکی اور بین الاقوامی دوستوں تک بھی اپنی مضبوط قوت کو پھیلاتی رہے گی۔

ماخذ: https://vtv.vn/bai-choi-khanh-hoa-gin-giu-hon-cot-di-san-huong-toi-tuong-lai-100250731104956952.htm