ٹیٹ چھٹی | سائگون گیائی فونگ اخبار

چھٹے دن، میں ٹیٹ کی چھٹی کے بعد اپنے آبائی شہر چھوڑنے کے لیے جلدی کرنے والے لوگوں کے دھارے میں شامل ہو گیا۔ جب میں نے اپنا سوٹ کیس گھر سے باہر نکالا، تو میں واقعی چھوڑنا نہیں چاہتا تھا۔ یہ "جلدی واپسی، جانے کی جلدی" جیسا تھا۔ مجھے واپس جانے میں کوئی اعتراض نہیں تھا، مجھے صرف یہ کہنا پسند نہیں تھا کہ "سب کو الوداع، میں جا رہا ہوں"۔ مختصر ٹیٹ چھٹی ہمیشہ لوگوں کے لیے نہ ختم ہونے والی آرزو اور ندامت لاتی ہے۔

نو سو کلومیٹر سے زیادہ سفر کرنے کے بعد، میں نے ابھی تک ٹیٹ کے خاندانی ماحول سے لطف اندوز نہیں ہوئے تھے، لیکن مجھے اپنا سوٹ کیس واپس گھسیٹنا پڑا۔ میں واقعی میں نہیں چاہتا تھا۔ بہت سے لوگ میری طرح تھے، چھوڑنے سے گریزاں تھے۔ اچانک میرے دل میں اداسی کا احساس پیدا ہوا۔ تو ٹیٹ ختم ہو گیا؟ چنانچہ میں نے ایک نیا سفر شروع کیا، ایک نیا کیلنڈر، احتیاط سے ہر صفحہ کو چھیلتے ہوئے، اس امید پر کہ اگلی بہار، اگلی ٹیٹ، میں واپس آؤں گا اور اپنے تمام رشتہ داروں کو دوبارہ دیکھوں گا۔ حقیقی معنوں میں ایک نیا سفر شروع ہو چکا تھا، واپسی کے لیے روانہ ہو رہا تھا۔

مجھے پرانا ٹیٹ یاد آتا ہے۔ میرے بچپن کا ٹیٹ۔ ٹیٹ ہمیشہ جلدی آتا تھا۔ دسمبر آتا تو میری ماں ٹیٹ کی تیاری کرتی۔ ان دنوں کا فائدہ اٹھاتے ہوئے جب فروخت اچھی تھی، اس نے ٹیٹ کے لیے ضروری چیزیں خریدنے کے لیے جو رقم جمع کی تھی اسے استعمال کیا۔ ایک دن یہ قمیض تھی، دوسرے دن یہ پتلون تھی۔ وہ ہر روز ایک چیز جمع کرتی تاکہ ٹیٹ کے ذریعے تمام بچوں کو نئے کپڑے مل جائیں۔ میں دوسرا سب سے چھوٹا تھا، اس لیے میرے نئے کپڑے میرے سب سے چھوٹے بھائی کے لیے خریدنے کے فوراً بعد خریدے گئے۔ جب سے مجھے نئے کپڑے ملے، میں نے پرجوش محسوس کیا، میں نے انگلیاں گننا شروع کر دیں، ٹیٹ آنے کا انتظار کرنے لگا تاکہ میں نئے کپڑے پہن سکوں۔ کپڑے صاف ستھرا تہہ کیے ہوئے تھے، لیکن بار بار میں انھیں تھوڑا سا چھوتا، نئے کپڑوں کی خوشبو سونگھتا اور خوشی محسوس کرتا۔

ٹیٹ سے چند دن پہلے، پرجوش ماحول دل میں اور بھی زیادہ پرجوش ہے۔ ہر گھر میں ہلچل، ہلچل ہے۔ سب سے خوشی کا وقت وہ ہوتا ہے جب محلے کے سبھی لوگ ایک دوسرے کو گلی کی صفائی کی دعوت دیتے ہیں۔ میرے گھر کی مشترکہ گلی میں تین گھر ہیں، ہر گھر ایک شخص کو گلی کی صفائی کے لیے بھیجتا ہے۔ چھوٹی گلی جو عام طور پر بچوں کی ہنسی سے گونجتی تھی اب گھاس کھودنے والے کدالوں کی آواز، جھاڑو کے جھاڑو کی آواز سے گونج رہی ہے۔ ٹیٹ کا ماحول چھوٹی گلی میں آ گیا ہے۔

سال کی آخری دوپہر کو، میرے والد نے سامنے کے صحن میں آڑو کے درخت کے پاس چھری لے کر، ایک خوبصورت شاخ کا انتخاب کیا، اسے بنیاد پر کاٹ دیا، اور اسے قربان گاہ کے پاس صاف ستھرا گلدان میں رکھ دیا۔ کچن گاڈز کے پھول جو میرے والد نے کچھ دن پہلے مہارت سے کاٹے تھے وہ بھی آویزاں تھے۔ میرے والد نے بھی قربان گاہ پر کیک اور پھلوں کی ایک ایک پلیٹ کا اہتمام کیا، بخور جلایا اور دعا کی کہ وہ تیت کے تین دنوں کے دوران ان کی اولاد کے ساتھ جشن منانے کے لیے اپنے آباؤ اجداد کا استقبال کریں۔ سال کے آخر میں پٹاخوں کی آواز محلے میں کہیں گونجی۔ ٹیٹ واقعی پہنچ گیا تھا!

سال کے آخر میں رات کا کھانا بہت گرم اور مقدس تھا۔ مجھے وہ ماحول اب بھی صاف یاد ہے۔ ٹیٹ کی چھٹیوں کے دوران اپنے بچوں کو بد قسمتی سے دور رکھنے کے لیے والدین کی ہنسی اور یاددہانی۔

رات کے وقت، میں اور میری بہنیں بھاپ بھری ہوئی بن چنگ کے برتن کے گرد جمع ہو گئیں۔ Tet قریب آ رہا تھا، ساتھ ہی پڑوس میں پٹاخوں کے پھٹنے کی آواز بھی آ رہی تھی، جو ہمیں نئے سال کا جشن منانے کے لیے نئے کپڑے پہننے کی تاکید کر رہی تھی۔ ساتھ والے گھر سے قہقہے، پٹاخوں سے پھٹنے والی پٹاخوں کی کرکرا آواز جو ہمارے والد نے برآمدے کے سامنے لٹکائے تھے۔ میں اور میری بہنیں پٹاخوں کے پھٹنے کی امید میں صحن میں بھاگے۔ نئے سال کی شام کے مقدس لمحے میں، ہم سب نے خاموشی سے نیک خواہشات کا اظہار کیا۔ نئے سال میں ہر ایک کے لیے، ہر خاندان کے لیے آنے والی تمام بہترین چیزوں کی خواہش۔ پٹاخے کے پھٹنے کے بعد، ہم ان پٹاخوں کو تلاش کرنے گئے جو ابھی تک نہیں پھٹے تھے اور نیچے گر گئے تھے، پھر انہیں دوبارہ پھٹنے کے لیے فیوز روشن کیا۔ اب سوچتا ہوں، مجھے اب بھی پٹاخوں کی جلی ہوئی خوشبو سونگھ رہی ہے، اور لاشعوری طور پر انہیں سونگھ گیا ہے۔

میرا گھر ساؤ وانگ ہوائی اڈے سے کچھ ہی فاصلے پر ہے۔ عام طور پر، جب ہوائی جہاز ٹیک آف کرتے ہیں یا لینڈ کرتے ہیں، تو وہ ایک بہت ہی خوشگوار سفید ہالہ چھوڑتے ہیں۔ تیسویں رات کو ہوائی اڈے پر ہمیشہ شعلے ہوتے رہتے ہیں۔ روشنی کی شعاعیں زمین سے سیدھی اوپر اٹھتی ہیں اور ایک شاندار ہالہ کو پھیلتی ہیں۔ ہر گھر کے آتشبازی ختم ہونے کے بعد مجھے ہوائی اڈے کے شعلے سب سے زیادہ پسند ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ نئے سال میں خفیہ طور پر اچھی قسمت اور امن کا اعلان کرتا ہے۔ نئے سال کی شام کا لمحہ اتنی جلدی گزر جاتا ہے کہ ہم اپنے نئے کپڑوں میں بیٹھ جاتے ہیں کیونکہ ہمیں ڈر ہوتا ہے کہ لیٹنے سے ان پر جھریاں پڑ جائیں گی۔ لیکن ہم سو جاتے ہیں اور جب ہم اگلی صبح بیدار ہوتے ہیں تو ہم اپنے آپ کو اپنے نئے کپڑوں سے کمبل میں لپٹے ہوئے پاتے ہیں۔ ہم چونک کر اٹھتے ہیں اور انہیں ہموار کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

نئے سال کے پہلے دن کی صبح، نئے کپڑے پہن کر، ہم اپنے والدین کو نئے سال کی مبارکباد دینے اور خوش قسمت رقم وصول کرنے کے لیے دوڑے۔ پیسہ پسینے سے بھیگا تھا، آج کل کی خوش قسمتی کی طرح نیا نہیں، اور فرقوں کو بھی مدنظر رکھا گیا۔ صرف خوش قسمتی سے رقم ملنا ہی خوشی کی بات تھی۔

پرانے دنوں میں، دیہی علاقوں میں ٹیٹ اکثر بارش کے ساتھ آتا تھا۔ موسم بہار کی بارش چھوٹی تھی لیکن اتنی مستقل تھی کہ کچی سڑکوں کو پھسلن بنا دیتی تھی۔ ژون کی لکڑی سے بنی ہوئی لکڑیاں میرے پیروں سے اڑ کر سڑک پر پھسلنا چاہتی تھیں جس سے چلنا بہت مشکل ہو جاتا تھا۔ لیکن میں خاموش نہ رہ سکا۔ زیادہ سے زیادہ، میں گرنے سے بچنے کے لیے چلتے چلتے کیچڑ والی زمین میں انگلیوں کو دباتے ہوئے ننگے پاؤں چلوں گا۔ پھر ٹیٹ کے دوسرے اور تیسرے دن ناقابل یقین حد تک تیزی سے گزر گئے۔ میں غیر حاضر اور پشیمان تھا۔ چنانچہ میں نے ٹیٹ کی واپسی کے لیے تین سو دن سے زیادہ انتظار کرنا شروع کیا۔

انسانی زندگی دروازے پر سے گزرنے والے سائے کی مانند ہے، پلک جھپکتے ہی میں زندگی کے آدھے سے زیادہ راستے سے گزر چکا ہوں لیکن تیت ہمیشہ تڑپ، ندامت اور اداسی کا احساس ہوتا ہے۔ میری طرح، آج میں چلا جا رہا ہوں اور "ٹیٹ کے لیے واپس آنے" کے لیے تین سو دن سے زیادہ انتظار کرنا پڑے گا۔ Tet کے لیے واپس آنا رشتہ داروں، خاندان اور دوستوں کے ساتھ جمع ہونے کے لمحات میں واپس آ رہا ہے۔ Tet کے لیے واپس آ رہا ہوں تاکہ اپنے آپ کو پرانے دنوں میں تلاش کر سکوں جیسا کہ گزشتہ برسوں کے Tet جیسا آنسو بھرا احساس سننے کے لیے۔

چو منہ

Quy Nhon، Binh Dinh

ماخذ