سیریز "جدید ویتنامی پریوں کی کہانیاں" بچوں کے لیے لکھنے والے بڑے ناموں کو اکٹھا کرتی ہے۔

3 جلدوں پر مشتمل کتابی سیریز "ماڈرن ویتنامی پریوں کی کہانیاں" ڈاکٹر لی ناٹ کی کی طرف سے منتخب اور متعارف کرایا گیا پہلا منظم انتخابی کام ہے، جس میں تقریباً 20 ویتنامی مصنفین کی مخصوص تخلیقات کو جمع کیا گیا ہے، جو تخلیق کی تقریباً ایک صدی پر محیط ہے۔

کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ شائع کردہ کتابی سیریز میں ویت نامی ادب کے بہت سے بڑے ناموں کی 60 سے زیادہ جدید پریوں کی کہانیاں جمع کی گئی ہیں جیسے کہ کھائی ہنگ، نگوک گیاو، تو ہوائی، نگوین ہوئی توونگ، فام ہو، تھی ہیک، نگو کوان میان، ڈوان من توان، شوان کوئن، ٹران ہوانگ، ٹران ہوانگ، ٹران دوئین ہون، بیٹا...

کتابوں کا سلسلہ بچوں کے لیے ویتنامی ادب میں بہت سے بڑے ناموں کو اکٹھا کرتا ہے۔ تصویر: کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس

جدید ویتنامی پریوں کی کہانیاں لوک پریوں کی کہانیوں کی روح، ساخت اور جادو کے ساتھ تخلیق کی گئی نئی کہانیاں ہیں، لیکن جدید لوگوں کی زندگی، روح اور انسانی اقدار کی عکاسی کرتی ہیں۔

20 ویں صدی کے آغاز سے، اس صنف کو رومانوی اور حقیقت پسند مصنفین جیسے کھائی ہنگ، نگوک جیاؤ، اور تھم ٹام نے شروع کیا۔ 1945 کے بعد سے، بہت سے مصنفین نے اس صنف کو محفوظ اور تجدید کرنا جاری رکھا ہے، عام طور پر فام ہو، نگو کوان میئن، نگوین ہوئی توونگ، ٹران ہوائی ڈونگ، اور حال ہی میں نگوین ہوانگ، ٹران ڈک ٹائین، اور بہت سے نوجوان مصنفین۔

ویتنامی بچوں کے ادب کے بہاؤ میں، جدید پریوں کی کہانیاں روایت اور جدیدیت کے درمیان ایک پل کا کردار ادا کرتی ہیں۔ جدید پریوں کی کہانیاں اب بھی لوک پریوں کی کہانیوں کی روح کو محفوظ رکھتی ہیں، جس میں معجزات، اچھے کرداروں، اور ایک سببی انجام ہوتے ہیں، جبکہ ایک ہی وقت میں، آج کے لوگوں کے لیے ایک انسانی، مساوی، اور تخلیقی نقطہ نظر کو کھولتے ہیں۔

یہ جدید ویتنامی پریوں کی کہانیاں بچپن کی قریبی دوست ہیں، شخصیت کی تشکیل، زبان کی نشوونما، تخیل اور بچوں کی خوبصورتی کی تعریف کرنے کی صلاحیت میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، وہ اسکولوں میں تعلیم کے لیے مواد کا ایک قیمتی ذریعہ بھی ہیں: تخلیقی کہانی سنانے، جنسی تعلیم، صنفی مساوات، ہمدردی اور مثبت رویوں کی تعلیم دینا۔

"ایک طویل عرصے سے، جدید ویتنامی پریوں کی کہانیوں کو بکھرے ہوئے انداز میں، عام طور پر بچوں کے نثر کے انتھالوجیوں میں یا کسی مخصوص مصنف کے ذریعے متعارف کرایا گیا ہے۔ اس انتھالوجی "ماڈرن ویتنامی فیری ٹیلز" کے ساتھ، قارئین پہلی بار اس موضوع کے لیے ایک منظم انداز رکھتے ہیں، جس میں مصنفین کے ملک کے ادب کے ساتھ ساتھ بچوں کی صنف کی ترقی اور کامیابیوں کا مکمل احاطہ کیا جاتا ہے۔ مصنف اور مرتب Le Nhat Ky۔

کتابی سیریز "ماڈرن ویتنامی پریوں کی کہانیاں" بچوں کے لیے ایک روحانی تحفہ ہے، اور ساتھ ہی ساتھ ادبی محققین، اساتذہ اور والدین کے لیے بھی ایک قیمتی وسیلہ ہے۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/bo-truyen-co-tich-hien-dai-viet-nam-quy-tu-cac-ten-tuoi-lon-viet-cho-thieu-nhi-719462.html