گلوکارہ ہا چاؤ فوجی وردی سے وابستہ اپنے 40 سال سے زیادہ فنی سفر پر خوش اور فخر کرتی ہیں۔
HTV نے حال ہی میں "آرٹسٹ اینڈ دی اسٹیج" پروگرام کا انعقاد کیا جس کا موضوع تھا "سولجرز گانا"، جس میں ان فنکاروں کو اکٹھا کیا گیا جو پہلے ملٹری ریجن 7 آرٹ ٹروپ میں کام کر چکے تھے۔ اس پروگرام نے ویتنام پیپلز آرمی کے قیام کی 80 ویں سالگرہ (22 دسمبر 1944 - 22 دسمبر 2024) اور قومی یوم دفاع کی 35 ویں سالگرہ (22 دسمبر 1989 - دسمبر 20224) کی یاد میں فنکار فوجیوں کو اعزاز سے نوازا۔
رپورٹر: آپ اپنے سابق ساتھیوں کے ساتھ دوبارہ ملنے کے بارے میں کیسا محسوس کرتے ہیں جو آپ کے ساتھ ملٹری ریجن 7 آرٹ ٹروپ میں لڑے تھے؟
گلوکار ہا چاؤ۔ (موضوع کے ذریعہ فراہم کردہ تصویر)
- گلوکار ہا چاؤ: میں بہت متاثر تھا۔ پُرجوش اور دوستانہ ماحول میں، فنکار جو فوجی بھی ہیں، نے گانوں، نظموں اور ذاتی کہانیوں کے ذریعے ویتنام کی عوامی فوج کی شاندار روایات کو یاد دلایا… گلوکار کم خان اور میں بہت روئے کیونکہ ہمیں نوجوان اداکاروں اور گلوکاروں جیسے تھوئ لون، ٹرنگ کین، بیچ ہوانگ کے ساتھ دوبارہ ملتے ہوئے کافی وقت ہو گیا تھا… میں نے بارڈر پر کئی بار ساؤتھ کے فوجیوں کی خدمت کی اور یاد کرنے کے لیے یہ یاد کیا۔ ملک بھر کے فوجی علاقوں میں فوجی۔
اس اجلاس نے سپاہی فنکاروں کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرنے کا ایک موقع بھی فراہم کیا کہ وہ اور بھی اعلیٰ معیار کے ادبی اور فنکارانہ کاموں کی تخلیق جاری رکھیں، جو ادبی اور فنکارانہ لطف کے لیے لوگوں کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔
آج کی نوجوان نسل کی فنی کامیابیوں کے حوالے سے آپ کی کیا توقعات ہیں؟
- ہو چی منہ شہر میں نوجوان گلوکاروں اور فنکاروں سمیت نظریاتی محاذ پر سپاہی، انکل ہو کے سپاہیوں کی شبیہ کو بڑھانے کے لیے انتھک کوششیں جاری رکھے ہوئے ہیں۔ حب الوطنی، یکجہتی، اور ہماری فوج اور عوام کے غیر متزلزل عزم کو فروغ دے کر اپنے وطن اور ملک کو نئے دور میں تعمیر کرنا۔
میں نوجوان نسل پر مکمل اعتماد کرتا ہوں، بشمول گلوکار ٹرنگ کین، جو نہ صرف پرفارم کرتی ہے بلکہ تربیت میں بھی حصہ لیتی ہے۔ گلوکارہ Bich Huong، جو اپنی کوششوں کو فلاحی کاموں اور سماجی کاموں کے لیے وقف کرتی ہے، غریبوں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ اور فنکار تھوئے لون، جو فوجیوں کے بارے میں روایتی گانوں کو انتھک طریقے سے پھیلاتے رہتے ہیں… اور فنکاروں کی اور بھی کئی نسلیں ہیں جو فوجی بھی ہیں، اب بھی ہو چی منہ شہر کی ثقافتی صنعت کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالنے کی کوشش کر رہی ہیں۔
ایک سپاہی کے طور پر اس کے بہادری کے سالوں میں کون سا گانا اس کے نام کے ساتھ قریب سے جڑا ہوا تھا؟
- اگرچہ ہم ریٹائرڈ ہیں، جب بھی کوئی مقامی پرفارمنس ہوتی ہے یا ہم اسکول کے اسٹیج میں شرکت کرتے ہیں، گلوکار کم کھنہ اور میں اب بھی پیپلز آرٹسٹ اور موسیقار Thế Hiển کا "Singing About Him" گاتے ہیں۔ یہ گانا ہمارے نوجوانوں کے ساتھ جڑا ہوا ہے، پورے ملک میں پرفارمنس میں ہمارے ساتھ ہے، اور ہزاروں فوجیوں نے اس کی حوصلہ افزائی کی ہے۔
مجھے فوجیوں کے خطوط موصول ہوئے جن میں یہ گانا سن کر اپنے جذبات کا اظہار کیا گیا تھا۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ مجھے ہو چی منہ شہر میں ملنے اور ملٹری ریجن 7 آرٹ ٹروپ میں پرفارمنگ آرٹس سپاہیوں کو دیکھنے کا موقع ملے گا۔
ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ سپورٹس کے سکول تھیٹر پروگرام کے ساتھ قریب سے وابستہ فنکار کے طور پر، شہر کی ثقافتی اور فنکارانہ بنیاد کی تعمیر کی حکمت عملی میں آپ کو کون سا مسئلہ سب سے زیادہ فکر مند ہے؟
- میرے پاس سکول تھیٹر کی سرگرمیوں میں 15 سال سے زیادہ کا تجربہ ہے، Lac Long Quan تھیٹر کلب سے وابستہ ہوں، ہو چی منہ شہر کے 200 سے زیادہ سکولوں میں پرفارم کر رہا ہوں۔ ہو چی منہ شہر کی ثقافتی اور فنکارانہ بنیاد کی تعمیر کی حکمت عملی میں، میں خاص طور پر ایسے طریقہ کار اور پالیسیوں میں دلچسپی رکھتا ہوں جن کا مقصد فنکاروں کو ثقافتی میدان میں تخلیقی کیریئر شروع کرنے کی ترغیب دینا ہے۔
ہو چی منہ شہر فنون لطیفہ کی سماجی کاری کو فروغ دینے میں پیش پیش ہے۔ صرف تھیٹر کے شعبے میں، اس وقت 22 غیر سرکاری تنظیمیں کام کر رہی ہیں، جو دو انواع پر توجہ مرکوز کر رہی ہیں: Cai Luong (روایتی ویتنامی اوپیرا) اور بولی جانے والا ڈرامہ۔ جہاں تک موسیقی اور رقص کا تعلق ہے، وہاں بہت سے گلوکار اور موسیقار فعال طور پر شامل ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ مناسب سپورٹ میکانزم کے ساتھ، کمیونٹی آرٹس کے منصوبے فروغ پائیں گے۔
مرحوم موسیقار اور قابل آرٹسٹ باک بیٹے کی بیٹی کے طور پر، کیا آپ کے پاس اپنے والد کے ڈراموں، موسیقی اور گانوں کو فروغ دینے کے لیے کوئی پروجیکٹ ہے؟
- میرے والد نے 200 سے زیادہ گانے چھوڑے جن میں میوزیکل اور مختصر ڈراموں کے 100 سے زیادہ اسکرپٹ بھی شامل ہیں۔ ہمارے خاندان نے ہمیشہ ان کے کاموں کو فروغ دینے کی کوشش کی ہے۔ حال ہی میں، ہانگ وان تھیٹر نے میرے والد کے میوزیکل "بونگ کین کو" (کرینز ونگ) کا اسٹیج کیا، 1st ہو چی منہ سٹی فیسٹیول - 2024 میں شرکت کی اور ایک ایوارڈ حاصل کیا۔
2025 میں، میں نے کئی ٹور کرنے، اسکول اسٹیج پروگرام کے ساتھ تعاون کرنے، اور اپنے والد کی کمپوزیشن (لوک موسیقی کے اثرات والے گانے) کو فروغ دینے کے لیے کئی میوزک ویڈیوز بنانے کا ارادہ کیا۔ میں نوجوان نسل کے گلوکاروں کے ساتھ مل کر فوجیوں کے بارے میں بہادری کے گیتوں کو دوبارہ تخلیق کرنے اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر ان کی تشہیر کرنے کا بھی ارادہ رکھتا ہوں۔ گانوں کو نئے انتظامات دیئے جائیں گے اور گلوکاروں کی دو نسلوں کے ذریعہ پرفارم کیا جائے گا جو ملٹری ریجن 7 آرٹ ٹروپ سے وابستہ رہے ہیں۔
ایک فنکار کے طور پر جس نے کبھی فوج میں خدمات انجام دی تھیں، کیا وہ فوجیوں کے بارے میں گانے لکھنے کا ارادہ رکھتی ہیں؟
- میں اپنے والد جیسا نہیں ہو سکتا۔ موسیقی سیکھنے اور لکھنے کے لیے ہنر اور مکمل لگن کی ضرورت ہوتی ہے۔ تاہم، میرے پاس بہت سے طلباء ہیں جو موسیقی کی تشکیل کا مطالعہ کر رہے ہیں، اور میں موسیقی لکھنے میں ان کی مدد کے لیے اپنے خیالات فراہم کروں گا۔
میں یہ بھی بتانا چاہوں گا کہ میں Nguoi Lao Dong اخبار کے زیر اہتمام "The Nation's Complete Joy" کے تھیم کے ساتھ نغمہ نگاری کے مقابلے کی بہت تعریف کرتا ہوں۔ میرے بہت سے طلباء نے اس مقابلے میں حصہ لیا۔ انہوں نے ہو چی منہ شہر کے بارے میں آج کے نوجوانوں کے بالکل تازہ نقطہ نظر سے لکھا۔
گلوکار ہا چاؤ 1957 میں پیدا ہوئیں، مرحوم موسیقار اور قابل فنکار باک سن کی پانچویں بیٹی تھیں۔ 1976 میں، 18 سال کی عمر میں، اس نے ملٹری ریجن 7 کے ملٹری آرٹس گروپ میں شامل ہونے کے لیے درخواست دی، جو یونٹ کے فنکاروں کی پہلی نسل میں سے ایک بن گئی۔ ایک سال پروبیشن کے بعد، فروری 1977 میں، طائفے نے اسے ملٹری یونیورسٹی آف کلچر اینڈ آرٹس میں پڑھنے کے لیے شمال بھیج دیا۔
واپسی پر، جنوب مغربی سرحدی جنگ کے شروع ہونے کے ساتھ ہی، وہ ڈیوٹی کے لیے کمبوڈیا کے سیئم ریپ جانے والے وفد میں شامل ہوئی۔ اس دوران انہیں پارٹی میں بھی شامل کیا گیا۔ اپنا مشن مکمل کرنے کے بعد، اسے ملٹری اسکول نے اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے واپس شمال میں بلایا۔
وہ Nhu Hao، Dong Dao، Dam Vinh Hung، Mai Phuong، Phung Ngoc Huy، Hong Ngoc، اور دیگر جیسے گلوکاروں کی آواز کی کوچ تھیں۔
ماخذ: https://nld.com.vn/ca-si-ha-chau-tu-hao-khi-hat-ve-nguoi-linh-196241221203039628.htm
تبصرہ (0)