ایکیوپنکچر - ویتنام اور فرانس کے درمیان طب اور ثقافت کا ایک پل

ویتنام اور فرانس کے درمیان گہری دوستی کو بہت سے شعبوں میں مزید فروغ دینے کی ضرورت ہے، بشمول روایتی ادویات اور ایکیوپنکچر، جو ویتنام کی روایتی طاقت ہیں۔

فرانس میں ویت نام کی خبر رساں ایجنسی کے نامہ نگار کے مطابق دوسری "ویت نام-فرانس انٹرنیشنل ایکیوپنکچر کانفرنس" 16 ستمبر کو جنوب مشرقی فرانس میں مارسیل کے بندرگاہی شہر سوسیٹ-لیس پنس میں منعقد ہوئی۔

اس تقریب کا انعقاد دونوں ممالک کے درمیان صحت، تعلیم اور سائنسی تحقیق کے شعبوں میں مضبوط تعاون کی روایت کو جاری رکھنے اور ماضی میں ویتنام اور فرانس کے رہنماؤں کی طرف سے قائم کیے گئے وعدوں کو پورا کرنے کے لیے کیا گیا تھا۔

ویتنام کے وفد کی قیادت Assoc نے کی۔ پروفیسر ڈاکٹر ٹران وان تھانہ، سینٹرل ایکیوپنکچر ہسپتال کے ڈائریکٹر، ورلڈ فیڈریشن آف ایکیوپنکچر سوسائٹیز (WFAS) کے نائب صدر، اور ویتنام ایکیوپنکچر ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر۔

وفد میں روایتی ادویات کے پروفیسرز اور سرکردہ ماہرین بھی شامل تھے: Assoc. پروفیسر ڈاکٹر وو نام، سینٹرل ہسپتال آف ٹریڈیشنل میڈیسن کے ڈائریکٹر، ویتنام ایکیوپنکچر ایسوسی ایشن کے نائب صدر؛ ایسوسی ایشن پروفیسر ڈاکٹر فام کووک بن، ویتنام اکیڈمی آف ٹریڈیشنل میڈیسن کی کونسل کے چیئرمین، ویت نام ایکیوپنکچر ایسوسی ایشن کے نائب صدر؛ ایسوسی ایشن پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Quoc Huy، ویتنام اکیڈمی آف ٹریڈیشنل میڈیسن کے ڈائریکٹر، ویت نام ایکیوپنکچر ایسوسی ایشن کے ایگزیکٹو بورڈ کے ممبر۔

کانفرنس میں فرانس میں ویتنام کے سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ کا استقبال کرنے کا اعزاز بھی حاصل کیا گیا۔ مسٹر میکسم مارچنڈ، سوسیٹ-لیس پنس کے میئر؛ محترمہ ویرونیک ارناؤڈ ڈیلوئے، Aix-Provence کی میئر (جہاں پہلی کانفرنس منعقد ہوئی تھی)؛ اور مہمانوں کی ایک بڑی تعداد، بشمول فرانس اور جرمنی کے روایتی ادویات کے ماہرین، جنہوں نے ویتنام میں تربیتی کورسز کے مطالعہ اور رجسٹریشن کے لیے شرکت کی۔

اپنے افتتاحی کلمات میں، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر ٹران وان تھانہ نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام-فرانس ایکیوپنکچر کانفرنس ویت نام ایکیوپنکچر ایسوسی ایشن اور فرانسیسی ہائر ایکیوپنکچر ایسوسی ایشن کے درمیان سالانہ تقریب ہے۔

انہوں نے دلیل دی کہ دونوں ممالک کے درمیان گہری دوستی کو بہت سے شعبوں میں پروان چڑھایا جانا چاہیے، روایتی ادویات اور ایکیوپنکچر ویتنام کی روایتی طاقت ہیں۔

یہ کانفرنس نہ صرف علاج میں علمی اور تکنیکی تبادلے کا ایک موقع ہے بلکہ آئندہ عالمی فیڈریشن آف ایکیوپنکچر سوسائٹیز کانفرنس کے لیے ایک تیاری کا قدم بھی ہے، جس کا مقصد صحت کی دیکھ بھال اور بین الاقوامی انضمام میں روایتی ادویات کے اہم کردار کو فروغ دینے کے لیے پولٹ بیورو، پارٹی، ریاست اور وزارت صحت کی ہدایات پر عمل درآمد کرنا ہے۔

کانفرنس میں اپنی تقریر میں، سفیر ڈِن ٹوان تھانگ نے اس تقریب کی خصوصی اہمیت کا اعادہ کیا، جس کا انعقاد ایک سال سے بھی کم عرصے کے بعد کیا گیا جب دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو ایک جامع تزویراتی شراکت داری میں اپ گریڈ کیا۔

انہوں نے جنرل سکریٹری ٹو لام (اکتوبر 2024)، وزیر اعظم فام من چن (جون 2025) اور فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون (مئی 2025) کے اعلیٰ سطحی دوروں کو یاد کیا اور انہیں دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کی محرک قوتوں کے طور پر سمجھا۔ سفیر نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام اور فرانس کے تعلقات نہ صرف مرکزی سطح پر بلکہ مقامی سطح پر بھی بڑھ رہے ہیں، بہنوں کے شہر تعلقات اور عملی تعاون کے منصوبوں کے ذریعے۔ Provence-Alpes-Côte d'Azur خطہ، ایک بڑے طبی مرکز کے طور پر اپنی حیثیت کے ساتھ، ایک ایسا علاقہ سمجھا جاتا ہے جس میں تعاون کی خاص صلاحیت ہے۔

انہوں نے طبی تعاون کی دیرینہ روایت کا اعادہ کیا: 1902 میں انڈوچائنا میڈیکل اسکول کے قیام سے لے کر 1993 کے طبی تعاون کے معاہدے تک، COVID-19 وبائی مرض کے دوران یکجہتی کے جذبے تک جب دونوں ممالک نے ویکسین اور طبی آلات کے ساتھ ایک دوسرے کا ساتھ دیا۔ سفیر نے خاص طور پر ایکیوپنکچر کے شعبے میں تعاون کو سراہا – جہاں روایتی ویتنامی ادویات، جسے یونیسکو نے تسلیم کیا ہے، 1980 کی دہائی سے متعدد تربیتی کورسز اور ورکشاپس کے ذریعے جدید فرانسیسی صحت کی دیکھ بھال کے نظام کے ساتھ گھل مل گئے ہیں۔

ایک VNA رپورٹر کے ساتھ بات کرتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر وو نام نے کہا کہ یہ کانفرنس ویتنام کے سائنسدانوں، ڈاکٹروں اور منتظمین کو فرانس میں رہنے والوں کے ساتھ مربوط کرنے کا ایک موقع ہے، جبکہ کثیر مرکز تحقیقی تعاون کے امکانات کو بھی کھولتا ہے۔

انہوں نے کہا کہ مرکزی روایتی میڈیسن ہسپتال، وزارت صحت کے تحت ایک یونٹ، اس وقت اس شعبے میں ایک سرکردہ ہسپتال ہے، بین الاقوامی تعاون اس کی آٹھ اہم ذمہ داریوں میں سے ایک ہے۔

ان کے مطابق، سائنسی تعاون کے ذریعے، ویتنامی روایتی ادویات دونوں دنیا میں پھیل سکتی ہیں اور جدید طبی علم کو جذب کر سکتی ہیں تاکہ مقامی طور پر علاج کی تاثیر کو بہتر بنایا جا سکے۔

یہ ہسپتال فی الحال ویتنام کا واحد مرکز ہے جو روایتی ادویات پر عالمی ادارہ صحت کے ساتھ تعاون کرتا ہے، جو مریضوں کی بہتر خدمت کے لیے علاج کے پروٹوکول کی منتقلی اور اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ذمہ دار ہے۔

مارسیل کے میئر میکسم مارچینڈ نے شہر کے لیے دونوں ممالک کے درمیان طبی روابط کو برقرار رکھنے کی اہمیت کی تصدیق کی۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ روایتی ویتنامی اور چینی ادویات جدید ادویات کی تکمیل کر سکتی ہیں، اور یہ کہ ویتنامی ماہرین کی طرف سے صدیوں کے جمع شدہ علم کا براہ راست اشتراک فرانسیسی طبّی برادری کے لیے ایک قیمتی موقع ہے، جو ملک کے طبی شعبے کو فائدہ مند اور افزودہ کرتا ہے۔

دریں اثنا، Véronique Arnaud Deloy نے کانفرنس میں شرکت پر اپنے اعزاز کا اظہار کیا اور کہا کہ یہ ویتنام کی روایتی میڈیسن کانگریس میں دوسری بار شرکت کر رہی ہے۔ اس نے نوٹ کیا کہ ویتنامی روایتی ادویات جدید ادویات کے لیے ایک اہم تکمیلی کردار ادا کرتی ہیں، دونوں کا مقصد مریضوں کے لیے زیادہ سے زیادہ فوائد حاصل کرنا ہے۔ ان کے مطابق، اس امتزاج کے بغیر، جامع نتائج کا حصول مشکل ہوگا۔ انہوں نے فرانس کی مثال پیش کی، جہاں ایکیوپنکچر، جسے کبھی شک کی نگاہ سے دیکھا جاتا تھا، اب ایک ایسے طریقہ کے طور پر پہچانا جاتا ہے جس سے صحت کی دیکھ بھال کے لیے ایک نئی سمت کھلتی ہے۔

ویتنامی نسب کے ساتھ کسی فرد کے طور پر، اس نے اس بات کی تصدیق کی کہ دونوں ممالک کے درمیان طبی تعاون پیشہ ورانہ طور پر اہم ہے اور ثقافت اور تاریخ میں اس کی گہری جڑیں ہیں، اور اسے مزید کئی شعبوں میں فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Quoc Huy نے اس بات پر زور دیا کہ اس کانفرنس نے مشترکہ تحقیقی منصوبہ تیار کرنے، تکنیکوں کو معیاری بنانے، اور تربیت اور ٹیکنالوجی کی منتقلی کو مضبوط بنانے کے لیے سمت کا خاکہ بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔ انہوں نے کانفرنس کو بین الاقوامی تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک تزویراتی طور پر اہم سالانہ تقریب سمجھا، اور اس بات کی تصدیق کی کہ فرانس کے ساتھ دیرینہ روایتی تعلقات ویتنامی روایتی ادویات کی قدر کو دنیا میں پھیلانے کی بنیاد ہے۔

ان کے مطابق، ویتنامی روایتی ادویات کی سمت صرف رسمی تربیت تک محدود نہیں ہونی چاہیے بلکہ اسے بین الاقوامی طلبہ کے لیے مختصر مدت کے کورسز تک بڑھانا چاہیے، جس کا مقصد انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانا اور ویتنامی ثقافت کو فروغ دینا ہے۔

انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ روایتی ادویات، جو ہزاروں سالوں سے ویتنام کے لوگوں کے ساتھ گہرا تعلق رکھتی ہے، اب ویتنام کو فرانس، یورپ اور دنیا کے ساتھ زیادہ قریب سے جوڑنے والا ایک پل بننے کا موقع ہے۔

کانفرنس کامیابی کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی، بین الاقوامی سطح پر ویتنامی ایکیوپنکچر کی پوزیشن کو بڑھانے اور صحت عامہ کی دیکھ بھال کے مقصد میں عملی تعاون کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

بات چیت میں ایکیوپنکچر کی افادیت اور حفاظت پر نئے شواہد کو اپ ڈیٹ کرنے، طبی تجربات کا اشتراک، تحقیق کی ترجیحی سمتوں کی نشاندہی، اور تربیت اور ٹیکنالوجی کی منتقلی میں تعاون کو مضبوط بنانے پر توجہ مرکوز کی گئی۔

پیش کردہ اور زیر بحث آنے والے نئے تحقیقی نتائج نے مختلف حالات جیسے درد، اعصابی عوارض، درد شقیقہ کے درد، دماغی عوارض، اور ADHD (توجہ کی کمی ہائپر ایکٹیویٹی ڈس آرڈر) کے علاج میں ایکیوپنکچر کے کردار کی تصدیق کی ہے۔

کانفرنس کے فوراً بعد ویت نامی وفد میں شامل ڈاکٹروں نے فرانس میں مختلف بیماریوں میں مبتلا 30 سے ​​زائد مریضوں کا معائنہ کیا اور ان کا علاج کیا۔ مریضوں نے ایکیوپنکچر اور ایکیوپریشر کے طریقوں کا مثبت جواب دیا، اور بہت سے لوگوں نے روایتی ویتنامی ادویات کا استعمال کرتے ہوئے علاج جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

یہ واقعہ ایک بار پھر اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ ایکیوپنکچر دونوں ممالک کی طب اور ثقافت کے درمیان ایک پُل ہے، جو دوستی کو مضبوط کرنے، بین الاقوامی تعاون کو وسعت دینے اور صحت عامہ کی دیکھ بھال کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

(VNA/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/cham-cuu-cau-noi-y-hoc-va-van-hoa-giua-viet-nam-va-phap-post1062285.vnp