گھر کے باغ سے لے کر دنیا تک Thanh Ha لیچی کے ساتھ

تھانہ ہا لیچی امریکہ، جاپان، یورپ، آسٹریلیا جیسی بہت سی مانگی منڈیوں تک پہنچ چکی ہے اور چین، لاؤس جیسی روایتی منڈیوں کو "برقرار" رکھتی ہے... لیچی نے بتدریج عالمی صارفین کے ذوق کو فتح کر لیا ہے، جس کی برآمدی پیداوار میں سال بہ سال اضافہ ہو رہا ہے۔

Chủ tịch UBND tỉnh Hải Dương Triệu Thế Hùng trực tiếp dẫn đoàn đại sứ nước ngoài cùng các phu nhân, phu quân thăm quan vườn vải thiều tại huyện Thanh Hà. (Ảnh: Nguyễn Hồng)

Hai Duong کی صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Trieu The Hung نے ذاتی طور پر غیر ملکی سفیروں اور ان کی شریک حیات کے ایک وفد کی قیادت کرتے ہوئے تھانہ ہا ضلع میں لیچی کے باغات کا دورہ کیا۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

کھیتوں سے "دنیا کے کھانے کی میز" تک ایک ویتنامی خاص پھل کی کامیاب برآمد کی کہانی کے پیچھے، ایک "مشکل اور مشکل" سفر ہے جس کا اشتراک ایمی ویتنام جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین مسٹر Nguyen Khac Tien نے کیا ہے۔

اعلیٰ ترین منڈیوں، خاص طور پر امریکہ اور جاپان تک پہنچنے کے لیے، دشوار گزار اور مشکل سفر نہ صرف کاروباری اداروں کے لیے ہے، بلکہ پورے نظام کے لیے، ریاستی انتظامی اداروں، وزارت خارجہ، وزارتِ صنعت و تجارت ، وزارتِ زراعت اور دیہی ترقی، خصوصی انتظامی ایجنسیوں، کاروباری اداروں اور کسانوں...

مشکل سفر

ہائی ڈونگ صوبے کے محکمہ زراعت اور دیہی ترقی کی معلومات کے مطابق، 2023 میں، صوبے کی لیچی کی کل پیداوار 60,000 ٹن تک پہنچنے کا تخمینہ ہے، جس میں سے تھانہ ہا لیچی تقریباً 40,000 ٹن ہے۔ جن میں سے 50% سے زیادہ پیداوار روایتی اور اعلیٰ درجے کی مارکیٹوں میں برآمد کی جاتی ہے۔

The Gioi & Viet Nam اخبار کے ساتھ بات چیت میں، مسٹر Nguyen Khac Tien نے خوشی سے فخر کیا کہ 2023 میں، Ameii ویتنام کمپنی نے اکیلے 2,000 ٹن سے زیادہ Thanh Ha lychees برآمد کیے۔ لیچیز Ameii Vietnam Cooperative (Ameii Vietnam Joint Stock Company کے تحت) اور پروڈکشن ٹیموں سے خریدی جاتی ہیں جو VietGAP اور GlobalGAP معیارات کو یقینی بناتی ہیں۔ جاپان، سنگاپور، برطانیہ، آسٹریلیا، یورپی یونین اور مشرق وسطیٰ کو تازہ لیچیز سمندری اور ہوا دونوں کے ذریعے برآمد کی جاتی ہیں...

مسٹر ٹائین نے تصدیق کی، "حالیہ دنوں میں Ameii ویتنام کمپنی کی کامیابی کو وزارت خارجہ کی ایجنسیوں، خاص طور پر جاپان، سوئٹزرلینڈ اور کچھ یورپی ممالک کے سفیروں کی طرف سے بہت فعال تعاون حاصل رہا ہے۔ یہاں تک کہ جیسے ہی زرعی موسم کے بارے میں معلومات ملی، سفیروں نے مصنوعات کو متعارف کرانے کے لیے کاروباری اداروں سے فعال طور پر رابطہ کیا۔"

مثال کے طور پر، لیچی کی حالیہ فصل میں، جنیوا، سوئٹزرلینڈ میں ویتنام کے مستقل وفد کے سربراہ سفیر لی تھی تیویت مائی کی طرف سے تجارت کو فروغ دینے کی سرگرمیوں کو نافذ کرنے میں کاروباروں کو بہت توجہ، مدد اور مدد ملی۔ یا کویت میں سفیر Ngo Toan Thang۔ کویت میں میلوں یا لیچی فیسٹیول جیسی عملی سرگرمیوں کے ذریعے، مقامی صارفین ویتنامی زرعی مصنوعات کے بارے میں مزید جانتے ہیں۔ سفیروں کے معلوماتی چینلز کے ذریعے، کاروباری اداروں کو ان بازاروں میں برآمد کرنے کے لیے زیادہ سازگار حالات ہوتے ہیں۔

مسٹر Nguyen Khac Tien نے تصدیق کی کہ دوسرے ممالک میں ویتنامی نمائندہ ایجنسیوں کے پروموشن چینل نے اپنی تاثیر ثابت کر دی ہے۔ شراکت دار اور صارفین جو سفیروں کے تعارف کے ذریعے کاروبار کے ساتھ کام کرنے آتے ہیں وہ تعاون کرنے میں بہت محفوظ اور پراعتماد ہیں۔

Ameii ویتنام کمپنی کو اس وقت دنیا کے 30 سے زیادہ ممالک میں مقامی علاقوں کی 35 سے زیادہ علاقائی زرعی مصنوعات (جیسے Tien Giang durian، Ben Tre coconut، Dong Thap mango، Hai Duong lychee، Bac Giang...) برآمد کرنے کا تجربہ ہے۔

اس کے مطابق، مؤثر طریقے سے کام کرنے کے لیے، بہت شروع سے، کمپنی نے ملک بھر میں کاشتکاروں اور کوآپریٹیو کے ساتھ کھپت کے معاہدوں اور سلسلہ روابط کو نافذ کیا ہے۔ فی الحال، Ameii کمپنی ویت جی اے پی اور گلوبل جی اے پی کے معیارات کے مطابق لیچیز کی پیداوار کے لیے تھانہ ہا ضلع میں تقریباً 500 ہیکٹر کے رقبے پر پودے لگانے اور کسانوں کے ساتھ منسلک کر رہی ہے، تاکہ معیاری خام مال کا ایک مستحکم ذریعہ پیدا کیا جا سکے، برآمدی پیداوار میں اضافہ اور کسانوں کی آمدنی کو بہتر بنایا جا سکے۔

"اقتصادی سفارت کاری کو اہم سمجھنے کے مقصد کے ساتھ، وزارت خارجہ ہائی ڈونگ اور دیگر صوبوں اور شہروں کے ساتھ ملک بھر میں خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینے کے لیے تیار اور جاری رکھنے کے لیے پرعزم ہے، صوبے کی سماجی و اقتصادیات کی بحالی اور ترقی میں مدد کرنے میں مدد فراہم کرنے کے لیے، ثقافتی اور ثقافتی شراکت دار کے طور پر اپنی سرمایہ کاری کے لیے بین الاقوامی حیثیت کی تصدیق کرتی ہے۔"

معاون وزیر، اقتصادی ترکیب کے محکمے کے ڈائریکٹر، وزارت امور خارجہ Nguyen Minh Hang

نایاب تجربہ

معاشی سفارت کاری سے حکومت کی بڑی توقعات کے ساتھ ساتھ مشاورتی کام کو مضبوط بنانے، میکرو اکنامک استحکام اور پائیدار اقتصادی ترقی کے ہدف میں حصہ ڈالنا؛ اور سیکرٹریٹ کی طرف سے 10 اگست 2022 کو 2030 تک ترقی کے لیے اقتصادی سفارت کاری کے حوالے سے ہدایت نمبر 15-CT/TW کا اجرا، ایک اہم محرک قوت کے قد کے ساتھ، جو ملک کے ترقیاتی اہداف اور خواہشات کو پورا کرنے میں کردار ادا کر رہا ہے، وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کے مطابق، مقامی لوگوں کے ساتھ کاروباری مرکز کے طور پر " خدمت"، اقتصادی سفارت کاری اعلیٰ توقعات، تقاضوں اور زیادہ سخت، فوری، موثر، اور خاطر خواہ نفاذ کے جذبے کے ساتھ ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہوتی ہے۔

اس جذبے کے تحت، وزارت خارجہ اور بیرون ملک ویتنامی نمائندہ ایجنسیاں ملکی ضروریات کو قریب سے دیکھتی ہیں، بڑے غیر ملکی شراکت داروں اور کارپوریشنوں کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے کاروباروں اور علاقوں کے لیے تعاون کو مزید فروغ دیتی ہیں۔ اور برآمدی منڈیوں کی توسیع کو فروغ دینے کے لیے نئے مقامات، فیلڈز اور میکانزم تلاش کریں۔

ملک بھر میں مشہور لیچی اگانے والے علاقے Thanh Ha واپس آکر، ویتنام کے بہت سے غیر ملکی سفیروں کو 17 جون 2022 کو ایک دورے کے دوران پہلی بار لیچی چننے اور ان سے لطف اندوز ہونے کا موقع ملا، جس کا اہتمام وزارت خارجہ نے ہائی ڈونگ صوبے کی پیپلز کمیٹی کے تعاون سے کیا تھا۔

اس سفر کے دوران، مختلف ممالک کے سفیروں نے اپنی بیگمات اور بہت سے غیر ملکی مہمانوں کے ساتھ، بہت سی بامعنی مقامی سرگرمیوں میں حصہ لیا، برآمد کے لیے لیچی کے کچھ باغات کا دورہ کیا، اور جاپان، امریکا، آسٹریلیا وغیرہ کو لیچی برآمد کرنے والی کچھ پیکیجنگ سہولیات کا دورہ کیا۔

دورے پر تبصرہ کرتے ہوئے، ویتنام میں فلسطینی سفیر سعدی سلامہ، ویتنام میں سفارتی مشن کے سربراہ، نے کہا کہ یہ "ویت نام میں رہنے والے غیر ملکیوں کے لیے ایک نادر موقع ہے۔ وفد کے ارکان اصل لیچی کے درخت کا دورہ کرنے اور لیچی کی اصلیت کے بارے میں جاننے کے قابل ہوئے، جو کہ ویت کا ایک بہت ہی خاص اور لذیذ پھل ہے۔"

یہ معلوم ہے کہ تھانہ ہا لیچی کی ابتدا تقریباً 200 سال پہلے ہوئی تھی۔ EU مارکیٹ میں خصوصی جغرافیائی اشارے کے تحفظ کے ساتھ 39 ویتنامی مصنوعات میں سے Hai Duong کی یہ واحد زرعی پیداوار ہے۔ اس کے علاوہ، پورے صوبے میں امریکہ، جاپان، آسٹریلیا، اور مشرق وسطیٰ کی منڈیوں میں 203 برآمد کرنے والے ایریا کوڈ ہیں۔

"بین الاقوامی وفود اور وزارت خارجہ بین الاقوامی دوستوں کے ساتھ یکجہتی اور دوستی کو مضبوط بنانے میں ہائی ڈونگ صوبے کی مدد کے لیے پل ثابت ہوں گے۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ صوبے اور مقامی علاقوں، بین الاقوامی ایجنسیوں، تنظیموں اور کاروباری اداروں کے درمیان سرمایہ کاری کے تعاون کے لیے بہت سے نئے اور بہتر مواقع کھولے گا۔"

Hai Duong صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Trieu The Hung

ہائی ڈونگ صوبے کی ایسوسی ایشن آف سمال اینڈ میڈیم انٹرپرائزز کے نائب صدر اور ہائی ڈونگ صوبے کے تجارتی فروغ کے شعبے کے سربراہ مسٹر نگو با ڈک نے اندازہ لگایا کہ علاقے، متعلقہ ایجنسیوں، خاص طور پر وزارت خارجہ اور کاروباری اداروں کے درمیان رابطے کی بدولت، تھانہ ہا لیچی کے پاس دنیا کی بڑی مارکیٹوں میں زیادہ مواقع ہیں۔ ان کے مطابق، "حالیہ برسوں میں اقتصادی سفارت کاری نے مقامی اور کاروباری اداروں کی ترقی میں مثبت اور اہم کردار ادا کیا ہے، غیر ملکی شراکت داروں کے ساتھ تعلقات کو وسعت دینے، دو طرفہ تجارت کو فروغ دینے، بین الاقوامی منڈیوں میں گھسنے، پیداوار اور کاروباری ترقی کی حمایت، صارفین کی منڈیوں کو وسعت دینے میں مدد کی ہے..."۔

تعلقات کو کھولنے میں پیش پیش ہونے کی امید کے ساتھ، مسٹر Ngo Ba Duc امید کرتے ہیں کہ وزارت خارجہ کی ایجنسیاں تحقیق جاری رکھیں گی، معلومات کو تیزی سے اور درست طریقے سے جمع کریں گی، مقامی لوگوں اور کاروباری اداروں کو مواقع سے فوری فائدہ اٹھانے کا مشورہ دیں گی، اس طرح دنیا میں جدید اور جدید سائنس اور ٹیکنالوجی کے ثمرات سے لطف اندوز ہوں گے۔

مقامی لوگوں، کاروباری اداروں اور سفارتی ایجنسیوں کے درمیان تعاون کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے، ہائی ڈونگ صوبے کی ایسوسی ایشن آف سمال اینڈ میڈیم انٹرپرائزز کے نائب صدر کو امید ہے کہ وہ سفارت خانوں اور صنعتی انجمنوں کے درمیان قریبی روابط قائم کریں گے، بازار، کاروبار اور مقامی قانونی ماحول کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لیے ایک باقاعدہ چینل بنائیں گے۔

آنے والے وقت میں برآمدی سرگرمیوں کو بڑھانے کے لیے، ہم امید کرتے ہیں کہ وزارت خارجہ اور دیگر ممالک میں سفیر میزبان ملک کی صارفی منڈی اور پیشن گوئی کے رجحانات کے بارے میں معلومات کی حمایت جاری رکھیں گے، تاکہ کاروباریوں کو برآمدی منڈی کے بارے میں مزید سرکاری معلومات مل سکیں؛ آن لائن چینلز یا تجارتی میلوں کے ذریعے ویتنامی کاروباروں اور درآمدی منڈیوں کو جوڑنے اور تبادلے کے لیے سرگرمیوں کو مضبوط کرنا؛ درآمدی شراکت داروں کے بارے میں معلومات تلاش کرنے میں مدد، برآمدی کاروباروں کو غیر معتبر شراکت داروں کے ساتھ تجارت کرتے وقت دھوکہ دہی یا مشکلات کا سامنا کرنے کے خطرے کو کم کرنے میں مدد کرنا۔

Ameii ویتنام جوائنٹ اسٹاک کمپنی Nguyen Khac Tien کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین

ماخذ