غیر مجاز ٹیوٹرز کو 300 ملین VND سے زیادہ جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

12 ستمبر کو چینی وزارت تعلیم کی ویب سائٹ پر شائع ہونے والی ایک دستاویز کے مطابق، چین میں بغیر لائسنس کے بعد اسکول ٹیوشن کی خدمات کو 100,000 یوآن (تقریباً 332 ملین VND) تک کے جرمانے اور دیگر جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

دستاویز میں کہا گیا ہے کہ "ہمیں اسکول کے بعد کی ٹیوشننگ کے لیے قانونی فریم ورک کو بہتر بنانے اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کی ذمہ داریوں کو واضح کرنے کی ضرورت ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کیمپس سے باہر کی تربیت معیارات پر پورا اترتی ہے، اور قوانین کو توڑنے والوں کو جوابدہ ٹھہراتے ہوئے ان کی حفاظت کرتے ہیں،" دستاویز میں کہا گیا ہے۔

یہ تازہ ترین اقدام ہے جو چین نے اپنے تعلیمی شعبے میں اصلاحات کے لیے اٹھایا ہے۔ 2021 میں، بیجنگ نے طلباء پر دباؤ اور خاندانوں پر مالی بوجھ کو کم کرنے کی کوشش میں 120 بلین ڈالر کی نجی ٹیوشن انڈسٹری کو کنٹرول کرنے کے لیے سخت ضابطے نافذ کیے تھے۔

ان ضوابط کی وجہ سے بڑے پیمانے پر کاروباری بندشیں ہوئیں، جس کے نتیجے میں نمایاں بے روزگاری ہوئی۔

تاہم، جولائی 2023 کے آخر تک، 100,000 سے زائد کمپنیوں کو نظرثانی شدہ پالیسی کے تحت لائسنس دیا گیا تھا، ٹیوشن فیسوں میں کمی کے بعد اور قابلیت، سرمایہ، عملہ، اور تدریسی مواد کے حوالے سے حکومتی تقاضوں کو پورا کیا گیا۔

اس کے باوجود، بغیر لائسنس کے ٹیوٹرز جیسے مسائل کسی حد تک جاری ہیں۔ اس کے علاوہ، چینی وزارت تعلیم کے مطابق، پرائیویٹ ٹیوشن سینٹرز کے پیسے لینے اور پھر فرار ہونے کے واقعات بھی ہیں۔

دنیا - چین: بغیر لائسنس کے ٹیوٹرز کو 300 ملین VND سے زیادہ جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ — چین نے 2021 کے وسط میں کنڈرگارٹن سے لے کر 12ویں جماعت تک کے طلبہ کے لیے اسکول کے بعد کی زیادہ تر کلاسوں پر پابندی لگانا شروع کی تاکہ طلبہ پر دباؤ اور گھرانوں پر پڑنے والے مالی بوجھ کو کم کیا جا سکے۔ (تصویر: بلومبرگ)

چین کی وزارت تعلیم کے مطابق، نئے ضوابط میں 3 سال سے زیادہ عمر کے پری اسکول کے بچوں، پرائمری اسکول کے طلباء، اور سیکنڈری اسکول کے طلباء کے لیے کسی بھی فرد یا تنظیم کے ذریعے غیر قانونی آف کیمپس ٹیوشن کے لیے انتظامی جرمانے کے لیے عمومی تقاضے طے کیے گئے ہیں۔

حکام اسکول کے احاطے سے باہر کی جانے والی آف لائن اور آن لائن ٹیوشن سرگرمیوں پر انتظامی جرمانے عائد کر سکیں گے۔

انتظامی سزاؤں میں تنبیہات، جرمانے، غیر قانونی طور پر حاصل کردہ آمدنی کی ضبطی، لائسنس کی منسوخی، اور پیشہ ورانہ مشق پر پابندیاں شامل ہیں۔ زیادہ سے زیادہ جرمانہ 100,000 یوآن ہے۔

کچھ خلاف ورزیاں سخت سزاؤں سے مشروط ہوں گی، جیسے کہ پچھلے جرمانے کے دو سال کے اندر بار بار غیر نصابی ٹیوشن دینا، یا پرائمری یا سیکنڈری اسکول کے اساتذہ جو اسکول سے باہر نجی ٹیوشن فراہم کرتے ہیں۔

ٹیوشن سروس فراہم کرنے والوں کو بھی جرمانہ اور انتباہ کیا جائے گا اگر وہ اپنی خدمات کو چھپانے یا ریگولیٹری نگرانی سے بچنے کی کوشش کرتے ہیں، جیسے آن لائن پلیٹ فارمز کے ذریعے چارج کرنا، اسٹریمنگ کورسز پیش کرنا، کیفے، ہوٹلوں اور نجی گھروں میں ٹیوشن کا اہتمام کرنا، یا فیملی سروسز یا مطالعاتی دوروں کی آڑ میں۔

غیر نصابی تدریسی مراکز کو انتظامی جرمانے کا بھی سامنا کرنا پڑے گا اگر وہ پری اسکول، پرائمری اور سیکنڈری اسکول کے طلباء کے لیے غیر قانونی مقابلے منعقد کرتے ہیں ۔

Nguyen Tuyet (رائٹرز، SCMP، ECNS کے مطابق)

ماخذ