ویت نام انٹرنیشنل سورسنگ 2023 اور EVFTA خصوصی ایونٹ سیریز کے ذریعے ویت نام-سویڈن کے تجارتی اور خدماتی تعاون کو مضبوط بنانا 2 ستمبر کو قومی دن اور ویت نام-سویڈن کے سفارتی تعلقات کے 55 سال منانے کے لیے |
فورم میں شرکت کرنے والے مسٹر ٹران وان توان تھے - سویڈن کی بادشاہی میں ویتنام کے سفیر، بیک وقت جمہوریہ لٹویا کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ محترمہ کیملا میلینڈر - تجارتی پالیسی کی ڈائریکٹر جنرل، سویڈن کی وزارت خارجہ؛ مسٹر لی کھاک نام - ہائی فونگ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین؛ محترمہ Nguyen Thi Hoang Thuy - صنعت اور تجارت کی وزارت کی ڈائریکٹر، سویڈن میں ویتنام کے تجارتی دفتر کی سربراہ، ساتھ ساتھ شمالی یورپی مارکیٹ کے طور پر خدمات انجام دے رہی ہیں، اور ویتنام اور سویڈن کی ایجنسیوں، تنظیموں اور کاروباری اداروں کے بہت سے نمائندے ہیں۔
ویتنام – سویڈن بزنس فورم (تصویر: سویڈن میں ویت نام کا تجارتی دفتر، شمالی یورپ کے ساتھ ساتھ انچارج) |
سفارتی تعلقات کے قیام کے 55 سال بعد تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون میں اضافہ
فورم سے خطاب کرتے ہوئے، سفیر ٹران وان توان نے اس بات پر زور دیا کہ جب یہ فورم سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن (1945-2024) کی 79 ویں سالگرہ اور ویتنام اور سویڈن کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 55 ویں سالگرہ کے موقع پر منعقد کیا جاتا ہے تو اس کا انعقاد معنی خیز ہے۔ سفیر کو امید ہے کہ یہ فورم دونوں ممالک کی اقتصادی پالیسی ساز ایجنسیوں اور کاروباری برادریوں کو ایک دوسرے کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد دینے کے لیے عملی نتائج لائے گا، جس سے ان شعبوں میں تعاون کے بہت سے مواقع کھلیں گے جو آج دنیا کے لیے دلچسپی کا باعث ہیں: ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی کی تبدیلی اور اختراع۔
سفیر ٹران وان توان فورم سے خطاب کر رہے ہیں (تصویر: سویڈن میں ویتنام کا تجارتی دفتر، شمالی یورپ میں ساتھ ہی) |
سفیر ٹران وان توان نے نشاندہی کی کہ ویت نام ایک ترقی پذیر ملک ہے جس کی آبادی تقریباً 100 ملین افراد پر مشتمل ہے، جس کی اوسط GDP شرح نمو گزشتہ 10 سالوں میں 6.1 فیصد ہے، بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (IMF) کے مطابق دنیا میں تیز ترین اقتصادی ترقی کی شرح والے 20 ممالک میں شامل ہے۔ بین الاقوامی تنظیمیں بھی آنے والے وقت میں ویتنام کی ترقی کی صلاحیت کی بہت زیادہ تعریف کرتی رہیں، جس میں IMF، ورلڈ بینک (WB) اور ایشیائی ترقیاتی بینک (ADB) سبھی نے پیش گوئی کی ہے کہ ویتنام کی معیشت 2024 میں تقریباً 6 فیصد اور 2025 میں 6.2 فیصد سے 6.5 فیصد تک بڑھے گی۔
یہ بات قابل غور ہے کہ ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی کی تبدیلی اور جدت دھیرے دھیرے ویتنام کی اقتصادی ترقی کے اہم محرک بن رہے ہیں۔ ویتنام کی وزارت اطلاعات اور مواصلات کے حسابات کے مطابق، 2023 میں، ڈیجیٹل معیشت نے جی ڈی پی میں 16.5 فیصد حصہ ڈالا اور اس کی سالانہ شرح نمو 20 فیصد سے زیادہ تھی۔ توانائی کی تبدیلی سے وابستہ سبز معیشت، اگرچہ ملک کے کل جی ڈی پی میں صرف 2% کا حصہ ڈالتی ہے، اس کی شرح نمو بہت تیز ہے، جو تقریباً 10%/سال تک پہنچتی ہے۔ اس طرح، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن اور گرین ٹرانسفارمیشن (بشمول توانائی کی تبدیلی) کے میدان میں ویتنام کی جی ڈی پی کی شرح نمو سے 2-4 گنا تیز رفتار ہے۔
ویتنام میں بھی ڈیجیٹل تبدیلی کی بڑی صلاحیت کا اندازہ لگایا جاتا ہے۔ ویتنام کی ڈیجیٹل اکانومی کا تخمینہ 2030 تک تقریباً 220 بلین USD ہونے کا ہے، 72 ملین ویت نامی لوگ انٹرنیٹ استعمال کر رہے ہیں، ہر ویتنامی شخص آن لائن شاپنگ پر اوسطاً 288 USD/سال خرچ کر رہا ہے۔
ویتنام میں قابل تجدید توانائی، خاص طور پر ہوا کی توانائی کی ترقی کے لیے بہت سے سازگار حالات بھی ہیں۔ WB کے حسابات کے مطابق، ویتنام کے کل رقبے کے 39% سے زیادہ میں 65m کی بلندی پر ہوا کی اوسط سالانہ رفتار 6m/s سے زیادہ ہے، جو کہ 512 GW کی بجلی کی گنجائش کے برابر ہے۔
ویتنام کی معیشت بھی سائنس - ٹیکنالوجی اور اختراعات کے استعمال کی بنیاد پر بتدریج گہرائی میں منتقل ہو رہی ہے۔ مندرجہ بالا پالیسیوں، کاموں اور حلوں کے ذریعے، ویتنامی حکومت بہت پرعزم ہے اور معیشت کی تشکیل نو کے لیے کوششیں کر رہی ہے، ترقی کے ماڈل کو بنیادی طور پر سائنس - ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی کی تبدیلی، وغیرہ پر انحصار کرنے کی طرف تبدیل کر رہی ہے۔
ویتنام اور سویڈن کی روایتی دوستی ہے اور 55 سال کی تاریخ کے ساتھ مساوی اور باہمی طور پر فائدہ مند تعاون ہے۔ پچھلی نصف صدی کے دوران، سویڈن نے ماضی میں قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی جدوجہد کے ساتھ ساتھ جدت، قومی تعمیر اور بین الاقوامی انضمام کے موجودہ عمل میں، روحانی اور مادی دونوں لحاظ سے ویتنام کو انمول مدد اور مدد فراہم کی ہے۔ 2013 میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات مساوی اور باہمی طور پر فائدہ مند شراکت داری کے مرحلے میں منتقل ہونے کے بعد دو طرفہ تجارت میں مثبت ترقی ہوئی ہے۔ ویتنام کسٹمز کے جنرل ڈیپارٹمنٹ کے اعداد و شمار کے مطابق، 2023 میں، دونوں ممالک کے درمیان کل درآمدی برآمدات کا کاروبار تقریباً 1.29 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ 2024 کے پہلے 6 مہینوں میں، یہ تعداد 695.9 ملین امریکی ڈالر تھی (2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 11.6 فیصد زیادہ)۔ سویڈن اس وقت نورڈک خطے میں ویت نام کا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے، جبکہ ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں سویڈن کا سب سے بڑا درآمدی پارٹنر ہے۔
سرمایہ کاری کے تعاون کے حوالے سے، ویتنام کی منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت کے مطابق، جون 2024 تک، سویڈن کے پاس 742.65 ملین امریکی ڈالر کے کل رجسٹرڈ سرمائے کے ساتھ 111 سرمایہ کاری کے منصوبے تھے، جو ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 143 ممالک اور خطوں میں سے 29ویں نمبر پر ہے۔ دوسری طرف، ویتنام نے بھی اپنا پہلا سرمایہ کاری کا منصوبہ سویڈن میں 2019 سے اب تک تقریباً 5.2 ملین امریکی ڈالر کی سرمایہ کاری کے ساتھ رکھا تھا۔
اگرچہ کچھ خاص نتائج حاصل کیے گئے ہیں، اس طرح کے تجارتی اور سرمایہ کاری کے تبادلے اب بھی دونوں ممالک کے درمیان ممکنہ اور اچھے روایتی تعلقات کے مقابلے میں کافی معمولی ہیں۔ دونوں ممالک کے پاس اب بھی ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی کی تبدیلی اور اختراع سمیت کئی شعبوں میں ترقی کی بہت گنجائش ہے۔ ویتنام کی ایک بڑی مارکیٹ اور بڑی مانگ ہے، جب کہ سویڈن کے پاس سائنس اور ٹیکنالوجی کی اعلیٰ سطح ہے اور ان شعبوں میں کئی سالوں کا تجربہ ہے۔
"ہم توقع کرتے ہیں کہ ویتنام – سویڈن بزنس فورم 2024 دونوں ممالک کے ماہرین، اقتصادی منتظمین اور کاروباری اداروں کے لیے ایک کارآمد تبادلے کا ماحول بنے گا، جس سے ویتنامی – سویڈن کی کاروباری برادری کے درمیان معاشیات – تجارت – سرمایہ کاری میں عمومی طور پر اور ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی کی تبدیلی، اور خاص طور پر جدت طرازی میں وسیع تعاون کے لیے سازگار حالات پیدا ہوں گے۔
4 اہم ایم او یوز پر دستخط
فورم کے فریم ورک کے اندر، مسٹر لی کھاک نام - ہائی فونگ پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین اور سویڈن میں ویتنام کے تجارتی دفتر کی سربراہ، ٹریڈ کونسلر محترمہ نگوین تھی ہوانگ تھوئی نے سویڈن کی تجارتی فروغ تنظیم کے ساتھ مفاہمت کی ایک یادداشت (MOU) پر دستخط کئے۔ ویتنام اس کے علاوہ، کاروباری مواقع، تجارتی پالیسیوں، قانونی ضوابط اور دونوں ممالک کے کاروباروں کو سپورٹ کرنے کے لیے دیگر ڈیٹا سے متعلق معلومات کا تبادلہ؛ تجارتی مشنوں اور تجارتی فروغ کے واقعات میں باہمی تعاون۔
فورم کے فریم ورک کے اندر ایم او یوز پر دستخط کرنا (تصویر: سویڈن میں ویتنام ٹریڈ آفس، شمالی یورپ کے ساتھ ساتھ انچارج) |
ایک اور MOU پر تجارتی کونسلر Nguyen Thi Hoang Thuy نے ARC گروپ کے ساتھ بھی دستخط کیے - ایک عالمی مالیاتی ادارہ جو 2015 میں قائم کیا گیا تھا، جس کا صدر دفتر سٹاک ہوم میں ہے اور ایشیا میں اس کی مضبوط موجودگی ہے۔ اس کے مطابق، دونوں فریقوں نے باہمی فائدے کی بنیاد پر دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تعلقات کو فروغ دینے اور ترقی دینے کا عہد کیا، اور ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت کی مدد کے لیے ایک تعاون کا فریم ورک قائم کرنے کی خواہش کا اظہار کیا تاکہ ویتنام میں سالانہ منعقد ہونے والے بین الاقوامی سورسنگ میلے میں شرکت کے لیے نارڈک کاروباریوں کے ایک وفد کو منظم کیا جا سکے۔
اس موقع پر، ہائی فونگ شہر کے صنعت و تجارت کے محکمے نے گوتھنبرگ بندرگاہ (سویڈن) کے ساتھ دونوں فریقوں کے درمیان لاجسٹک سرگرمیوں کی ترقی اور توسیع کے سلسلے میں ایک مفاہمت نامے پر دستخط کیے؛ درآمد اور برآمد کو فروغ دینا؛ ایک زیادہ پائیدار لاجسٹکس سسٹم کی طرف خیالات اور بہترین طریقوں کا اشتراک اور لاجسٹکس ڈیجیٹلائزیشن کے میدان میں مزید ترقی کو فروغ دینا۔
فورم کے فریم ورک کے اندر چوتھے مفاہمت نامے پر ون ممبر لمیٹڈ لائیبلٹی کمپنی اور سائگن نیوپورٹ کارپوریشن (SNP) کے درمیان تجارت کے فروغ، ڈیجیٹل تبدیلی اور گرین ٹرانسفارمیشن میں تجربات کے تبادلے، اور پورٹ آپریشنز اور لاجسٹک خدمات میں انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے تربیتی پروگرام تیار کرنے میں تعاون پر دستخط کیے گئے۔
تبصرہ (0)