گاڑی کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ منسوخ کرنے کا طریقہ کار کہاں کرنا ہے؟

کار بیچتے وقت، مالک کو گاڑی کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کو منسوخ کرنے کے طریقہ کار کو مکمل کرنا ہوگا۔ تو یہ طریقہ کار کہاں کرنا ہے؟ براہ کرم ذیل کے مضمون کا حوالہ دیں۔

Làm thủ tục thu hồi giấy đăng ký xe và biển số xe ở đâu?

1. گاڑی کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کو منسوخ کرنے کے لیے کہاں جانا ہے ؟

(i) ٹریفک پولیس ڈیپارٹمنٹ

ٹریفک پولیس ڈیپارٹمنٹ نے گاڑیوں کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹیں منسوخ کر دی ہیں:

- عوامی سلامتی کی وزارت کی گاڑیاں؛

- سرکلر 24/2023/TT-BCA کے ساتھ جاری کردہ ضمیمہ نمبر 01 میں بیان کردہ ایجنسیوں اور تنظیموں کی کاریں؛

- سفارتی مشنوں کی کاریں، ویتنام میں بین الاقوامی تنظیموں کی نمائندہ ایجنسیاں اور ان ایجنسیوں میں کام کرنے والے غیر ملکیوں کی کاریں۔

(ii) محکمہ ٹریفک پولیس

ٹریفک پولیس ڈیپارٹمنٹ مندرجہ ذیل قسم کی گاڑیوں کی گاڑیوں کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹس کو منسوخ کرتا ہے (ماسوائے گاڑیوں کی اقسام کے (i)):

- آٹوموبائلز، ٹریکٹر، ٹریلرز، نیم ٹریلرز اور گاڑیاں جن کا ڈھانچہ آٹوموبائلز سے ملتا جلتا ہے (اس کے بعد آٹوموبائل کہا جاتا ہے) تنظیموں اور افراد کے ہیڈکوارٹر یا رہائش گاہیں مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کے تحت اضلاع یا شہروں میں؛ صوبوں کے تحت شہر، کاؤنٹیز اور قصبے جہاں ٹریفک پولیس ڈیپارٹمنٹ کا صدر دفتر ہے۔

- نیلامی میں جیتنے والی لائسنس پلیٹوں کے ساتھ رجسٹرڈ آٹوموبائل؛ قانون کی دفعات کے مطابق ضبط کی گئی گاڑیوں اور 175 سینٹی میٹر 3 یا اس سے زیادہ مقامی تنظیموں اور افراد کے سلنڈر کی گنجائش والی موٹر سائیکلوں کے لیے پہلی بار گاڑی کی رجسٹریشن؛

- آٹوموبائل؛ مقامی قونصلر ایجنسیوں سمیت غیر ملکی تنظیموں اور افراد کی موٹر بائیکس، سکوٹر (بشمول الیکٹرک موٹر بائیکس) اور موٹر بائیکس (جسے بعد میں موٹر بائیکس کہا جاتا ہے) کے ڈھانچے والی گاڑیاں۔

(iii) ضلعی سطح کی پولیس

اضلاع، قصبوں، صوبوں کے تحت چلنے والے شہروں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی پولیس (جسے بعد میں ضلعی سطح کی پولیس کہا جاتا ہے) درج ذیل قسم کی گاڑیاں رجسٹر کرتی ہے: کاریں؛ گھریلو تنظیموں اور افراد کی موٹر سائیکلیں جن کا ہیڈ کوارٹر اور محلے میں رہائش ہے (سوائے (i)، (ii)، (iv) میں گاڑیوں کی اقسام کے۔

(iv) کمیون سطح کی پولیس

کمیونز، وارڈز اور ٹاؤنز کی پولیس (جسے بعد میں کمیون لیول پولیس کہا جائے گا) گاڑیوں کی رجسٹریشن (مقدمات (i)، (ii) کے علاوہ) مندرجہ ذیل کرے گی:

- مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کے اضلاع اور قصبوں کی کمیون سطح کی پولیس گھریلو تنظیموں اور افراد کی موٹر سائیکلوں کو رجسٹر کرتی ہے جن کا ہیڈ کوارٹر اور محلے میں رہائش ہے۔

- صوبے کے تحت اضلاع، قصبوں اور شہروں کی کمیون سطح کی پولیس (سوائے کمیون سطح کی پولیس کے جہاں ٹریفک پولیس ڈیپارٹمنٹ، ڈسٹرکٹ، ٹاؤن اور سٹی پولیس کا ہیڈ کوارٹر ہے) 150 گاڑیوں کی نئی رجسٹریشنز/سال یا اس سے زیادہ کی تعداد کے ساتھ (گزشتہ 3 سالوں میں اوسط) مقامی افراد اور مقامی افراد کے ساتھ مقامی تنظیموں اور موٹر سائیکلوں کی رجسٹریشن کرتی ہے۔

خصوصی علاقوں کے لیے، رجسٹرڈ گاڑیوں کی تعداد کی اصل صورت حال، علاقے کی نوعیت، اور جغرافیائی فاصلے کی بنیاد پر، صوبائی محکمہ پولیس کے ڈائریکٹر ٹریفک پولیس ڈیپارٹمنٹ سے مندرجہ ذیل گاڑیوں کی رجسٹریشن تنظیم کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے متفق ہیں:

- ہر سال 150 سے کم نئی رجسٹرڈ موٹر بائک والے کمیونز کے لیے، کمیون سطح کی پولیس گاڑیوں کو براہ راست رجسٹر کرے گی یا ڈسٹرکٹ، ٹاؤن، سٹی پولیس یا کمیون لیول پولیس کو تفویض کرے گی جنہیں گاڑیوں کی رجسٹریشن کے لیے تفویض کیا گیا ہے تاکہ کلسٹرز میں گاڑیوں کی رجسٹریشن کو منظم کیا جا سکے۔

- کمیون سطح کی پولیس کی رجسٹریشن کی گنجائش سے زیادہ گاڑیوں والی کمیونز کے لیے، کمیون سطح کی پولیس کے علاوہ براہ راست گاڑیوں کی رجسٹریشن کرنے والی، ضلع، ٹاؤن، سٹی پولیس، اور ملحقہ کمیون سطح کی پولیس جنہیں گاڑیوں کی رجسٹریشن کے لیے تفویض کیا گیا ہے، کو تفویض کیا جا سکتا ہے کہ وہ گاڑیوں کی انفرادی تنظیم کے ساتھ انفرادی تنظیم کے ساتھ رابطہ کریں۔ علاقے میں ہیڈ کوارٹر اور رہائش گاہ۔

(سرکلر 24/2023/TT-BCA کا آرٹیکل 4)

2. گاڑی کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کو کب منسوخ کیا جانا چاہیے ؟

شق 1، سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 13 کے مطابق، گاڑی کی ملکیت کو منتقل کرتے وقت یا ہیڈ کوارٹر یا رہائش کو ایک صوبے یا مرکزی طور پر چلنے والے شہر سے دوسرے صوبے میں تبدیل کرتے وقت (اس کے بعد اصل مالک کو منتقل کرنے کے طور پر کہا جاتا ہے)، گاڑی کے مالک کو گاڑی کے ریکارڈ کا انتظام کرنے والی ایجنسی میں منسوخی کا طریقہ کار انجام دینا چاہیے۔

ماخذ