 |
| قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو 21 سے 26 ستمبر تک عوامی جمہوریہ بنگلہ دیش اور جمہوریہ بلغاریہ کے سرکاری دورے کریں گے۔ (ماخذ: VNA) |
کیا آپ قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو کے اس بار بلغاریہ کے دورے کی اہمیت اور اہم مواد ہمارے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں؟
قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو کا دورہ بلغاریہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لیے انتہائی اہمیت کا حامل ہے۔
سب سے پہلے، بلغاریہ نے اپنی قومی اسمبلی اور حکومت کے قیام کے بعد سے کسی سینئر ویتنام کے رہنما کا یہ پہلا اعلیٰ سطحی سرکاری دورہ ہے، جس سے ویتنام کے روایتی دوستوں کے لیے احترام کا اظہار ہوتا ہے، ساتھ ہی یہ امید بھی کہ بلغاریہ ویتنام اور یورپی یونین کے ممالک کے درمیان وسیع تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک پل بن جائے گا۔
 |
| بلغاریہ میں ویت نام کے سفیر ڈو ہوانگ لونگ۔ (تصویر: کیو ٹی) |
دوسرا، اس دورے کو ریاست، حکومت، قومی اسمبلی، بلغاریہ کے لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں کی طرف سے وسیع حمایت اور خیرمقدم حاصل ہوا، خاص طور پر جب بلغاریہ، 1989 سے اپنی سیاسی حکومت کی تبدیلی کے باوجود، ویتنام کو اب بھی ایک وفادار دوست اور جنوب مشرقی ایشیائی خطے میں سب سے اہم شراکت داروں میں سے ایک سمجھتا ہے۔
تیسرا، یہ دورہ ویتنام اور بلغاریہ کے درمیان روایتی دوستی اور کثیر جہتی تعاون کے تناظر میں ہوا جو مثبت طور پر ترقی کر رہا ہے اور اب بھی تمام شعبوں میں فروغ دینے کی بہت گنجائش ہے۔
چوتھا، یہ دورہ دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں کے دوطرفہ تعلقات کو نئی بلندیوں تک لے جانے کے عزم کی توثیق کرنے میں معاون ہے، اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی طرف اور ویتنام-بلغاریہ سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے (8 فروری 1950 - فروری 2025)۔
اس اہم معنی کے ساتھ، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو کا دورہ روایتی دوستی کو مضبوط اور گہرا کرنے پر مرکوز ہے، یہ باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی امور پر تبادلہ خیال کرنے کا ایک موقع ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو گہرائی میں، مؤثر طریقے سے اور عملی طور پر فروغ دینا، خاص طور پر سیاست - سفارت کاری، دفاع - سیکورٹی، معیشت - تجارت، سائنس - ٹیکنالوجی، تعلیم - تربیت، ثقافت، کھیل - سیاحت، محنت اور مقامی لوگوں کے درمیان تعاون جیسے شعبوں میں۔
یہ ویتنام کے سینئر رہنماؤں کے لیے آزادی، خود انحصاری، کثیرالجہتی اور امن، تعاون اور ترقی کے لیے بین الاقوامی تعلقات کے تنوع کی خارجہ پالیسی کی توثیق کرنے کا بھی ایک موقع ہے، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام بین الاقوامی دوستوں کا ایک دوست، قابل اعتماد اور ذمہ دار شراکت دار ہے۔ اس کے علاوہ، یہ دورہ ثقافتی اور لوگوں کے درمیان تبادلوں کو فروغ دینے کے مواقع بھی کھولے گا، اس طرح ملک اور ویتنام کے لوگوں کی وبائی بیماری کے بعد مضبوطی سے صحت یاب ہونے اور ملک کے امیج کو فروغ دینے میں مدد ملے گی۔
کیا سفیر حالیہ دنوں میں دونوں ممالک کے درمیان پارلیمانی تعاون کی کوششوں اور آنے والے وقت میں تعاون کی جھلکیوں کا جائزہ لے سکتے ہیں؟
دونوں ممالک کے درمیان ایک اچھی روایتی دوستی اور تعاون ہے، جس کا ثبوت اعلیٰ سطح کے رہنماؤں کے بہت سے دوروں سے ہوتا ہے، جس میں پارلیمانی تعاون کو تعلقات میں ایک روشن مقام سمجھا جا سکتا ہے۔
اپریل 2012 میں بلغاریہ کی قومی اسمبلی کی سابق اسپیکر Tsetska Tsacheva کے ویتنام کے دورے کے موقع پر، دونوں فریقوں نے ویتنام کی قومی اسمبلی اور بلغاریہ کی قومی اسمبلی کے درمیان مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے، جس سے دونوں ممالک کے قانون ساز اداروں کے درمیان تعاون کو مضبوط اور مزید فروغ دینے کے لیے قانونی بنیاد بنائی گئی۔
اس کے بعد سے، دونوں ممالک کی قومی اسمبلیوں نے پارلیمانی وفود کے تبادلے کو برقرار رکھا ہے، خاص طور پر اپریل 2018 میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن اور قومی اسمبلی کے سابق وائس چیئرمین اونگ چو لو کا بلغاریہ کا سرکاری دورہ۔ دونوں فریقوں نے قانون سازی کے شعبے میں تعاون کو بھی فعال طور پر فروغ دیا، تجربات کا اشتراک کیا اور ایک دوسرے سے اصلاحات، قانونی اور عدالتی قانون، قانون سازی اور قانون سازی کی دستاویز کی تعمیر میں ایک دوسرے سے سیکھا۔ انسداد بدعنوانی کے قوانین
CoVID-19 وبائی امراض کے اثرات اور بلغاریہ میں طویل سیاسی عدم استحکام کی وجہ سے، دونوں ممالک کے درمیان پارلیمانی تعاون بعض ناگوار اثرات سے بچ نہیں سکتا، جیسا کہ حقیقت یہ ہے کہ ہمیں جون 2022 میں قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو کا دورہ بلغاریہ ملتوی کرنا پڑا کیونکہ بلغاریہ کے صحیح دورے سے قبل قومی اسمبلی کی تحلیل کی وجہ سے۔
تاہم، مجھے بہت خوشی ہے کہ یہ دورہ آخرکار ہو گا، جس سے سینئر رہنماؤں کی عظیم کوششوں اور سیاسی عزم، تعلقات، تعاون اور عوام کے مفادات کے لیے دونوں ممالک کی قومی اسمبلیوں کے قریبی ہم آہنگی کا ثبوت ملے گا۔ اس لیے مجھے ذاتی طور پر یقین ہے کہ قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو کا آئندہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان بالعموم اور دونوں ممالک کی قومی اسمبلیوں کے درمیان بالخصوص روایتی دوستی اور اچھے تعاون کے ایک نئے باب کا آغاز کرے گا۔
| "ذاتی طور پر، مجھے یقین ہے کہ قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو کا آئندہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان بالعموم اور دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان بالخصوص روایتی دوستی اور اچھے تعاون کا ایک نیا باب کھولے گا۔" |
ویتنام اور بلغاریہ کے درمیان دیرینہ دوستی ہے، جو اعتماد اور ثابت قدمی سے جڑی ہوئی ہے۔ سفیر دونوں ممالک کے درمیان دوستی کو فروغ دینے میں عوام سے عوام کے تبادلے اور ثقافتی روابط کے کردار کا کیسے جائزہ لیتے ہیں؟
8 فروری 1950 کو، بلغاریہ دنیا کے پہلے 10 ممالک میں سے ایک تھا جس نے جمہوری جمہوریہ ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات کو تسلیم کیا اور باضابطہ طور پر اس کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے، جو سوشلسٹ جمہوریہ ویت نام کے پیشرو تھے۔ قومی آزادی اور قوم کی تعمیر کی جدوجہد کے مشکل ترین اور مشکل سالوں کے دوران، ویتنام کو ہمیشہ مادی اور روحانی طور پر، حکومت اور بلغاریہ کے لوگوں کی طرف سے قابل قدر تعاون حاصل رہا ہے۔
ویتنام میں بہت سے معاشی، تعلیمی اور طبی منصوبے مادی اور تکنیکی مدد اور بلغاریہ کے ماہرین کی بے لوث محنت سے بنائے گئے ہیں۔ پچھلی صدی کے 70 اور 80 کی دہائیوں میں 30,000 سے زیادہ ویتنامی لوگوں نے بلغاریہ میں کام کیا اور تعلیم حاصل کی تاکہ ویتنام کے معروف سائنس دان، ماہرین اور انجینئرز بنیں، جو مادر وطن کے دفاع اور ملک کی تعمیر کے مقصد میں اہم کردار ادا کرنے میں سرگرم رہے اور اب بھی حصہ لے رہے ہیں۔
یہ انمول اثاثے اور مثبت عوامل ہیں جو ویتنام اور بلغاریہ کے درمیان یکجہتی اور دوستی کو مضبوط کرنے میں معاون ہیں۔
2013 میں بلغاریہ کے صدر روزن پلیونیلیف کے دورہ ویتنام کے موقع پر مسٹیکل وائسز آف بلغاریہ کے کنسرٹ میں سابق نائب صدر نگوین تھی ڈوان نے بلغاریہ میں سینکڑوں ویت نامی لوگوں کے سامنے گانا "تم بہت خوبصورت ہو، میرے پہاڑ اور جنگلات" گایا، جنہوں نے بُلغاریہ کے صدر روزن پلینیلیف کی تعلیم حاصل کی تھی۔ پلیونیلیف۔
| "قومی آزادی اور قوم کی تعمیر کی جدوجہد کے سب سے مشکل اور مشکل سالوں کے دوران، ویتنام کو بلغاریہ کی حکومت اور عوام کی طرف سے ہمیشہ مادی اور روحانی دونوں طرح سے قابل قدر حمایت حاصل رہی ہے۔" |
بلغاریہ کے ملک اور لوگوں سے قریبی وابستگی کی وجہ سے، بہت سے ویتنامی لوگ جو بلغاریہ میں رہتے اور تعلیم حاصل کرتے تھے، نے 1999 میں ویتنام - بلغاریہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن قائم کی۔
20 سال سے زیادہ کے آپریشن اور ترقی کے بعد، ویتنام - بلغاریہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن نے بہت سی بامعنی سرگرمیاں منعقد کی ہیں، جس میں دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی کو برقرار رکھنے، مضبوط کرنے اور فروغ دینے میں زبردست تعاون کیا گیا ہے جیسے کہ ویتنام میں بلغاریہ کے اعلیٰ سطح کے وفود کا استقبال کرنا؛ بلغاریہ کے قومی دن، یوم ثقافت، تعلیم اور غلامی کی تحریر، بلغاریہ کے طلبہ کا دن منانے کے لیے ویتنام میں بلغاریہ کے سفارت خانے کے ساتھ ہم آہنگی، بلغاریہ کے اساتذہ کا ویتنام کے دورے پر استقبال؛ روایتی بلغاریائی آرٹ پرفارمنس کا انعقاد اور ویتنامی مارکیٹ میں بلغاریائی مصنوعات متعارف کروانا...
قومی ترقی کے لیے بیرون ملک ویتنامی وسائل کو فروغ دینا ہماری پارٹی اور ریاست کی ایک اہم پالیسی ہے، اور سفارتی کام کا مرکز ہے۔ کیا آپ براہ کرم بلغاریہ میں بیرون ملک ویتنامی وسائل کو فروغ دینے میں اپنی کوششوں کا اشتراک کر سکتے ہیں؟
مشرقی یورپ کے دیگر ممالک کے مقابلے بلغاریہ میں ویتنامی کمیونٹی نسبتاً کم تعداد میں ہے۔ اس وقت تقریباً 1,000 لوگ ہیں، جو بنیادی طور پر دارالحکومت صوفیہ میں مقیم ہیں، باقی کچھ دوسرے صوبوں اور شہروں میں بکھرے ہوئے ہیں جیسے Pernik، Blagoevgrad، Burgas، Varna، Pleven، Ruse، Vidin...
اگرچہ بلغاریہ میں ویتنامی کمیونٹی بہت زیادہ متحد ہے، وطن کی طرف متوجہ ہے، محنتی ہے، مقامی قوانین کے ساتھ ساتھ پارٹی اور ریاست کے رہنما خطوط اور پالیسیوں کی تعمیل کرتی ہے، اور گھریلو حکام اور نمائندہ ایجنسیوں کی طرف سے شروع اور منظم کردہ سرگرمیوں اور تحریکوں میں فعال طور پر حصہ لے رہی ہے۔
کمیونٹی میں انجمنیں اور انجمنیں (ویتنامی ایسوسی ایشن، ویمنز ایسوسی ایشن، بزنس ایسوسی ایشن، وغیرہ) کمیونٹی میں عوام کو متحد اور اکٹھا کرنے، اپنے وطن اور ملک کی طرف دیکھنے کے ساتھ ساتھ علاقے میں ویتنام کی روایتی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ میں اپنے کردار کو فروغ دے رہی ہیں۔
حالیہ دنوں میں بلغاریہ میں ویت نامی انجمنوں کی کچھ نمایاں سرگرمیوں میں شامل ہیں: اعلیٰ سطحی خارجہ امور کی سرگرمیوں میں سفارتخانے کے ساتھ قریبی رابطہ کاری (وزیر اعظم نگوین تن ڈنگ نے 2015 میں بلغاریہ کا دورہ کیا؛ نائب وزیر اعظم اور وزیر برائے امور خارجہ فام بن منہ نے 2018 میں بلغاریہ کا دورہ کیا، صدر ووشیانگاریا، ووسیا کے دورے کے دوران۔ 2021...) صدر ہو چی منہ کے بلغاریہ کے دورے (1957 - 2017) کی 60 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک نمائش کا انعقاد، سالانہ ایشیائی میلے میں روایتی ثقافت، ملک کی خوبصورتی اور ویتنام کے لوگوں کو متعارف کروانا...
اس کے علاوہ، بلغاریہ میں ویتنامی انجمنوں نے بھی فعال طور پر ردعمل دیا اور وطن اور ملک کی طرف تحریکوں میں حصہ لیا جیسے ٹرونگ سا جزیرہ ضلع کے فوجیوں اور لوگوں سے ملاقات، ہنگ کنگز کی برسی، بہار ہوم لینڈ، سمر کیمپ یا قدرتی آفات سے متاثرہ ملک میں ہم وطنوں کی مدد کرنا...؛ قومی دن، روایتی نئے سال یا اہم تقریبات کے موقع پر بامعنی سرگرمیوں کو فعال طور پر منظم کرنا (جنگ کے خلاف جنگ اور یوم شہداء، عوامی فوج کا قیام...)؛ کمیونٹی کے بچوں کے لیے موسم گرما میں ویتنامی زبان کی کلاسیں دوبارہ کھولنا، پڑوسی ممالک میں ویتنامی کمیونٹی کے ساتھ ثقافتی اور کھیلوں کے تبادلے کا اہتمام کرنا، بچوں کے دن، خزاں کے وسط کے تہوار پر تحفہ دینے کا اہتمام کرنا...
فی الحال، بلغاریہ میں ویتنامی کمیونٹی بھی سفارتخانے کے ساتھ فعال طور پر رابطہ کر رہی ہے تاکہ قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو کے بلغاریہ کے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر سرگرمیوں کی کامیاب تنظیم میں تعاون کیا جا سکے۔
ماخذ
تبصرہ (0)