31 اگست کی شام کو Nguyen Hue میں پیدل چلنے والوں کی سڑک پر لوگوں کے آرٹسٹ تھانہ Ngan نے Cai Luong کے ڈرامے "The Drum of Me Linh" کے ایک اقتباس میں Trung Trac کے کردار کو پیش کیا ہے - تصویر: TRI DUC
اس اقتباس میں، Thanh Ngan Trung Trac کا کردار ادا کر رہے ہیں، جبکہ Nguyen Van Khoi، روایتی ویتنامی گانے کے لیے 2017 کے گولڈن بیل ایوارڈ کے فاتح، تھی ساچ کا کردار ادا کر رہے ہیں۔
وطن سے محبت کے آنسو بہاتے ہیں۔
30 اپریل کی حالیہ تقریبات کے دوران، Cai Luong ڈرامے "The Drum of Me Linh" (مصنفین: Viet Dung, Vinh Dien، موافقت: Thanh Minh - Thanh Nga گروپ آف مصنفین، ڈائریکٹر: People's Artist Ngo Y Linh) Thanh Minh - Thanh Nga Cai Luong Troupe کے ایک ادبی فنکار کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔ شہر
cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) سامعین کے لیے، یہ ایک کلاسک سمجھا جاتا ہے، جو ان کی یادوں میں گہرا جڑا ہوا ہے۔ سامعین اس معنی خیز ڈرامے کے ہر لفظ اور سطر کو دل سے سن سکتے ہیں۔
31 اگست کی رات کو، پیپلز آرٹسٹ تھانہ اینگن نے ٹرنگ ٹریک کے کردار کو ان فنکاروں کے ساتھ مجسم کیا جنہوں نے روایتی موسیقی کے مقابلے کے گولڈن بیل جیسے Nguyen Van Khoi، Nguyen Thanh Toan، Lam Thi Kim Cuong، My Van، Le Quoc Phong، My Nhung، Phan Van Nhan…
فنکاروں نے ڈرامے کے آخری حصے سے ایک اقتباس گایا، وہ منظر جہاں ٹرنگ ٹریک اپنے شوہر تھی ساچ کو قربان کر دیتی ہے، جب وہ زندہ ہے۔ مشرقی ہان فوج نے تھی ساچ کو پکڑ لیا اور اسے ایک چتا پر رکھ دیا، جس سے ٹرنگ ٹریک کو پیچھے ہٹنا پڑا۔
اس کے درد کے باوجود، اسے اپنے ذاتی جذبات کو ایک طرف رکھ کر حملہ آوروں کو بھگانے کے لیے ملیشیا میں شامل ہونے کے لیے اپنے شوہر کی قربانی دینے کی رسم ادا کرنی پڑی۔
یہ ایک انمول منظر سمجھا جاتا ہے۔ تقریباً 50 سال گزرنے کے بعد بھی بہت سے فنکار جنہوں نے ٹیلنٹ مقابلوں میں حصہ لیا وہ اب بھی اسٹیج اور ٹیلی ویژن پر پرفارم کرتے ہیں۔
آج، "Mê Linh Drum" پرفارمنس ایک بار پھر Nguyen Hue پیدل چلنے والوں کی سڑک پر ہزاروں شائقین کے درمیان منعقد کی گئی، پورے ملک کی آزادی اور آزادی کے 80 سال کا جشن منانے کے ماحول میں، اسے مزید بامعنی بنا دیا۔
بہت سے لوگ حقیقی معنوں میں متاثر ہوئے، ان کے دل اپنے وطن کے لیے محبت سے لبریز تھے، جب انھوں نے ایک بار پھر ماضی کے بہادر جذبے کو زندہ کیا، ان کے آباؤ اجداد نے قوم کے لیے اٹھنے اور آزادی کا دعویٰ کرنے کے لیے خود کو قربان کر دیا۔
شہر کے آسمان کی ہوا اور بادلوں میں، پہاڑوں اور دریاؤں کی مقدس روح، گانوں اور دھنوں سے گونجتی ہوئی محسوس ہوتی ہے، جس سے لوگ امن کے اس لمحے کو اور زیادہ پسند کرتے ہیں۔
Thanh Ngan نے اس منظر کو دوبارہ دکھایا جہاں Trung Trac نے اپنے زندہ شوہر کو قربانی پیش کرنے کے لیے ایک قربان گاہ قائم کی - تصویر: TRI DUC
Thanh Ngan نے نوجوان اداکار Nguyen Van Khoi کی سرپرستی کی۔
ڈرامے "دی ڈرم آف می لن " کے ساتھ، فنکار تھانہ اینگن نے حال ہی میں نوجوان اداکار نگوین وان کھوئی کے ساتھ پورا ڈرامہ کئی بار پیش کیا ہے۔
Trung Trac کا کردار "اسٹیج کی ملکہ" Thanh Nga کے نام سے گہرا تعلق ہے۔ ایک خوفناک واقعہ کی وجہ سے اس کی موت کے بعد، بہت سے نوجوان فنکاروں نے Trung Trac کے کردار کے ساتھ اس کے نقش قدم پر چل پڑے ہیں۔
ان میں سے، فنکار Thanh Ngan کا ذکر کثرت سے کیا جاتا تھا۔ ماضی کے معروف فنکار Thanh Nga کی یاد تازہ کرتے ہوئے ان کی گلوکاری کی آواز اور اداکاری کے انداز کی تعریف کی گئی۔
"دی ڈرم آف می لن" کے ایک اقتباس میں آرٹسٹ تھانہ اینگن (ٹرنگ ٹریک بجاتے ہوئے) اور فنکار نگوین وان کھوئی (تھی ساچ بجاتے ہوئے) - تصویر: TRI DUC
Thanh Ngan کا شمار ان فنکاروں میں ہوتا ہے جنہیں بہت چھوٹی عمر میں پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا تھا۔ اس نے کم ٹائی لونگ اور ٹرونگ فوک جیسے فنکاروں کے ساتھ جوڑیوں کو بہت اچھا پیش کیا ہے…
حال ہی میں، وہ نوجوان اداکار Nguyen Van Khoi کو قریب سے رہنمائی کرتے ہوئے دیکھا گیا ہے۔ Thanh Ngan نے کھوئی کو کئی ڈراموں میں اپنے ساتھ مرکزی کردار ادا کرنے کا موقع فراہم کیا۔
Nguyen Van Khoi کو روایتی ویتنامی گانے کے لیے گولڈن بیل ایوارڈ جیتنے والے مرد مقابلہ کرنے والوں میں ایک مخصوص آواز کے ساتھ بہترین گلوکاروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔
اس کی آواز گونجتی، روشن، گیت اور جذبات سے بھرپور ہے، جو کسی عالم یا دانشور کے کردار کے لیے بالکل موزوں ہے۔ نہ صرف وہ تھانہ نگان کے ساتھ تھی ساچ کا کردار ادا کرنے کے لیے کافی خوش قسمت تھے، بلکہ کھائی کو ترن ہو ٹرانگ تھیٹر نے "بین چُو ڈٹ لِہ" (برج کے ذریعے سلک بُننا) اور "ہاؤکا" جیسے ڈراموں میں اہم کردار ادا کرنے کے مواقع بھی فراہم کیے تھے۔ پرتعیش ہوٹل )...
ایک نوجوان کے طور پر جو cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) سے محبت کرتا تھا، Khởi روایتی اوپیرا مقابلے کی گولڈن بیل میں آیا۔ اس پلیٹ فارم سے ایوارڈ جیتنے کے بعد، اس نے ایک حقیقی cải lương آرٹسٹ بننے کے لیے انتھک محنت کی ہے۔
Khoi کے کیس سے، Cai Luong (روایتی ویتنامی اوپیرا) کے لیے گولڈن بیل ایوارڈ اس کی 20 سالہ استقامت پر فخر کر سکتا ہے، جس نے Cai Luong کے مرحلے میں نوجوان فنکاروں کا کردار ادا کیا۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/nghe-si-thanh-ngan-xuc-dong-hat-tieng-trong-me-linh-giua-pho-di-bo-nguyen-hue-20250901063530205.htm
تبصرہ (0)