حکم نامہ نمبر 81/2021/ND-CP کے مطابق مطالعہ کی لاگت میں معاونت کے نظام سے لطف اندوز ہونے کے ضوابط

کیا کمیونز، دیہاتوں اور انتہائی پسماندہ علاقوں میں گھریلو رجسٹریشن والے طلباء جو پیشہ ورانہ تعلیم - جاری تعلیمی مراکز، اور خطہ I میں واقع ہائی اسکولوں میں تعلیم حاصل کرتے ہیں حکم نمبر 81/2021/ND-CP کے مطابق مطالعہ کے اخراجات کے لیے معاونت کے اہل ہیں؟ (mydung***@gmail.com)

*جواب:

3 ستمبر 2025 کو، حکومت نے حکمنامہ نمبر 238/2025/ND-CP جاری کیا جس میں حکم نامہ نمبر 81/2021/ND-CP مورخہ 27 اگست 2021 کو تبدیل کیا گیا جس میں قومی تعلیمی نظام میں تعلیمی اداروں کے لیے ٹیوشن فیس جمع کرنے اور ان کا انتظام کرنے کے طریقہ کار کو ریگولیٹ کیا گیا ہے تعلیم اور تربیت کے شعبے میں خدمات کی قیمتیں۔

اس کے مطابق، فرمان نمبر 238/2025/ND-CP کی شق 4، آرٹیکل 17 سیکھنے کے اخراجات کے لیے معاونت کے لیے اہل مضامین کو متعین کرتا ہے: پری اسکول کے بچے، عام تعلیم کے طلباء، عام تعلیمی پروگرام کے بعد باقاعدہ تعلیمی اداروں میں پڑھنے والے طلباء جہاں وہ اور ان کے والدین یا سرپرست (سرپرستوں کے ساتھ رہنے کی صورت میں) کسی خاص ادارے میں مستقل طور پر تعلیم حاصل کر رہے ہیں۔ گاؤں/ بستی، نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں کے علاقے III میں کمیون، ساحلی، ساحلی اور جزیرے کے علاقوں میں خصوصی مشکلات کا شکار کمیونٹی مجاز حکام کے ضوابط کے مطابق یا کسی دوسرے علاقے کے تعلیمی ادارے میں مقامی ضوابط کے مطابق تعلیم حاصل کرنے کی صورت میں خاص طور پر دشوار گزار گاؤں/ بستیوں میں کوئی تعلیمی ادارہ نہ ہونے کی صورت میں، پہاڑی علاقوں کی کمیونٹی III کے ساتھ خصوصی کمیونٹی۔ مجاز حکام کے ضوابط کے مطابق ساحلی، ساحلی اور جزیرے کے علاقوں میں مشکلات یا کسی دوسرے علاقے میں تعلیمی ادارے میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے علاقے کے ضوابط کے مطابق خاص طور پر مشکل گاؤں/ بستیوں میں کوئی تعلیمی ادارہ نہ ہونے کی صورت میں، نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں کے علاقے III میں کمیون، ساحلی علاقوں میں خصوصی مشکلات کا شکار کمیونٹیز، ساحلی علاقوں اور ساحلی علاقوں کے مطابق۔

اس طرح، پری اسکول کے بچے اور عام تعلیم کے طلباء، عام تعلیمی پروگرام کے بعد باقاعدہ تعلیمی اداروں میں زیر تعلیم طلباء جن کی مستقل رہائش ہے اور وہ خاص طور پر مشکل گاؤں/ بستی میں رہ رہے ہیں، نسلی اقلیتی اور پہاڑی علاقوں کے علاقے III میں کمیون، یا ساحلی اور جزیرے کے علاقوں میں خاص طور پر مشکل کمیون مجاز حکام کے ضوابط کے مطابق، مذکورہ بالا اخراجات کے مطابق مطالعہ کے لیے معاونت حاصل کر سکتے ہیں۔

اگر طلباء کے پاس خاص طور پر مشکل علاقے میں مستقل رہائش ہے، علاقے I میں واقع اسکول میں تعلیم حاصل کریں (اور طلباء علاقے I میں رہ رہے ہیں)، تو وہ اوپر بیان کردہ فرمان نمبر 238/2025/ND-CP کی شق 4، آرٹیکل 17 میں بیان کردہ مطالعہ کی لاگت کی حمایت کی پالیسی کے حقدار نہیں ہوں گے۔

اساتذہ کے لیے پالیسیوں کے بارے میں کسی بھی سوال یا تشویش کے لیے، براہ کرم انہیں کالم پر بھیجیں: قارئین کا میل باکس - ایجوکیشن اینڈ ٹائمز اخبار: 15، Hai Ba Trung (Cua Nam, Hanoi )۔

ای میل: bandocgdtd@gmail.com

ماخذ: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-huong-che-do-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-theo-nghi-dinh-so-812021nd-cp-post752909.html